Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Additief in levensmiddelen
Additief voor levensmiddelen
Levensmiddelenadditief
Sensorieel toevoegingsmiddel
Technisch additief
Voedseladditief
Voedselhulpstof

Translation of "Levensmiddelenadditief " (Dutch → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
levensmiddelenadditief [ additief voor levensmiddelen | sensorieel toevoegingsmiddel | technisch additief ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
additif alimentaire [ additif sensoriel | additif technique ]
60 LANDBOUWVOEDINGSMIDDELEN | MT 6036 levensmiddelentechnologie | NT1 conserveringsmiddel | NT1 emulgator voor levensmiddelen | NT1 kleurstof voor levensmiddelen | NT2 natuurlijke levensmiddelenkleurstof | NT2 synthetische levensmiddelenkleurstof |
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6036 technologie alimentaire | NT1 agent de conservation | NT1 agent de texture | NT1 aromatisant | NT1 colorant alimentaire | NT2 colorant alimentaire artificiel | NT2 colorant alimentaire naturel | NT1 édulcorant | NT1
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
additief in levensmiddelen | levensmiddelenadditief | voedseladditief | voedselhulpstof
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
additif alimentaire
IATE - Food technology
IATE - Food technology
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
§ 3 In afwijking van paragrafen 1 en 2 mag de migratie van additieven die tevens zijn toegelaten als levensmiddelenadditief bij verordening (EG) nr. 1333/2008 of als aroma bij verordening (EG) nr. 1334/2008 niet zodanig zijn dat het additief een technisch effect in het uiteindelijke levensmiddel heeft en mag deze migratie niet : 1° hoger zijn dan de beperkingen in Verordening (EG) nr. 1333/2008 of (EG) nr. 1334/2008 en bij dit besluit in levensmiddelen waarin het gebruik van het desbetreffende additief als levensmiddelenadditief of aroma toegestaan is, of 2° hoger zijn dan de beperkingen bij dit besluit in levensmiddelen waarvoor het geb ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-17]
§ 3 Par dérogation aux paragraphes 1 et 2, les additifs qui sont également autorisés en tant qu'additifs alimentaires par le règlement (CE) n° 1333/2008 ou en tant qu'arômes par le règlement(CE) n° 1334/2008 ne peuvent migrer dans les denrées alimentaires en des quantités modifiant les caractéristiques techniques des denrées alimentaires finales et ne peuvent : 1° excéder les restrictions prévues dans le règlement (CE) n° 1333/2008 ou (CE) n° 1334/2008 ou dans le présent arrêté pour les denrées alimentaires dans lesquelles l'utilisation comme additifs alimentaires ou substances aromatisantes est autorisée; ou 2° excéder les restrictions ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-17]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-17]
Een levensmiddelenadditief kan slechts worden goedgekeurd als het voldoet aan de volgende voorwaarden:
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-13]
Un additif alimentaire ne peut être autorisé que s’il remplit les conditions suivantes:
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-13]
De Raad heeft besloten geen bezwaar te maken tegen de aanneming van een besluit van de Commissie waarbij het gebruik wordt goedgekeurd van kaliumdiacetaat in de plaats van het levensmiddelenadditief natriumdiacetaat (E 262), dat wordt gebruikt om micro-organismen in hun groeite remmen (14709/12).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-10]
Le Conseil a décidé de ne pas s'opposer à la décision de la Commission d'autoriser l'utilisation du diacétate de potassium en remplacement de l'additif alimentaire diacétate de sodium (E 262), qui est utilisé comme inhibiteur de croissance de micro-organismes (doc. 14709/12).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-10]
Als de ADI niet wordt overschreden, wordt het gebruik van het levensmiddelenadditief veilig geacht.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-13]
Si cette DJA n’est pas dépassée, l’utilisation de l’additif alimentaire est considérée comme sûre.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-13]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wanneer de EFSA de mogelijke blootstelling aan een levensmiddelenadditief raamt, gaat zij uit van de maximale hoeveelheid die voor de verschillende levensmiddelen werd aangevraagd.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-13]
Lorsque l’ EFSA évalue l’exposition possible à un additif alimentaire, elle prend en considération la dose maximale dont l’ajout est demandé dans les différents aliments.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-13]
vergemakkelijking van het vervaardigen, verwerken, bereiden, behandelen, verpakken, vervoeren of opslaan van levensmiddelen, met inbegrip van levensmiddelenadditieven, voedingsenzymen en levensmiddelenaroma's, mits het levensmiddelenadditief niet wordt gebruikt om ondeugdelijke grondstoffen of onhygiënische methoden te maskeren.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-13]
aider à la fabrication, à la transformation, à la préparation, au traitement, à l’emballage, au transport ou à l’entreposage des denrées alimentaires, y compris des additifs, enzymes et arômes alimentaires, à condition que l’additif alimentaire ne soit pas utilisé pour masquer l’emploi de matières premières défectueuses ou le recours à des pratiques non hygiéniques .
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-13]
3. Indien een levensmiddelenadditief in een levensmiddelenaroma, levensmiddelenadditief of voedingsenzym wordt toegevoegd aan een levensmiddel en een technologische functie in dat levensmiddel heeft, wordt het beschouwd als een levensmiddelenadditief van dat levensmiddel, en niet als een levensmiddelenadditief van het toegevoegde aroma, levensmiddelenadditief of voedingsenzym, en moet het derhalve voldoen aan de voorwaarden voor het gebruik van dat levensmiddel.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]
3. Lorsqu’un additif alimentaire présent dans un arôme, un additif ou une enzyme alimentaire a une fonction technologique dans la denrée alimentaire à laquelle il est adjoint, il est considéré comme additif de cette denrée alimentaire, et non de l’arôme, de l’additif ou de l’enzyme alimentaire ajouté et doit dès lors remplir les conditions d’emploi définies pour la denrée en question.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]
In verband met het gebruik en het maximumniveau van een levensmiddelenadditief moeten de inname van het levensmiddelenadditief uit andere bronnen en de blootstelling aan het levensmiddelenadditief van speciale groepen consumenten (bv. consumenten met een allergie) in aanmerking worden genomen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]
L’utilisation ainsi que les quantités maximales d’un additif alimentaire devraient prendre en compte la consommation de cet additif à partir d’autres sources ainsi que l’exposition de groupes particuliers de consommateurs (par exemple les personnes allergiques) à l’additif en question.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]
Niemand mag een levensmiddelenadditief of een levensmiddel dat een dergelijk additief bevat, in de handel brengen, indien het gebruik van het levensmiddelenadditief niet aan deze verordening voldoet.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]
Nul n’est autorisé à mettre sur le marché un additif alimentaire ou une denrée alimentaire quelconque contenant un tel additif si l’emploi de cet additif alimentaire n’est pas conforme au présent règlement.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]
de aanvaardbare dagelijkse inname of een gelijkwaardig gegeven dat voor het levensmiddelenadditief is vastgesteld en de waarschijnlijke dagelijkse inname van het levensmiddelenadditief uit alle voedselbronnen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]
de la consommation journalière admissible ou d’une évaluation réputée équivalente établie pour l’additif alimentaire et de l’apport quotidien probable de cet additif, toutes sources confondues.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]


Others have searched : additief in levensmiddelen    additief voor levensmiddelen    sensorieel toevoegingsmiddel    technisch additief    voedseladditief    voedselhulpstof    Levensmiddelenadditief    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Levensmiddelenadditief'

Date index:2021-10-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)