Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coördinator volwassenenonderwijs
Directeur Centrum voor volwassenenonderwijs
Directeur volwassenenonderwijs
Directrice Centrum voor volwassenenonderwijs
Docent
Docente Centrum voor basiseducatie
Docente tweedekansonderwijs
Leerkracht
Leerkracht bijzonder kleuteronderwijs
Leerkracht speciaal kleuteronderwijs
Leraar
Leraar afdeling dans
Leraar bijzonder kleuteronderwijs
Leraar praktische beroepsopleiding
Leraar speciaal kleuteronderwijs
Leraar volwassenenonderwijs
Lesgeefster CBE
Lestijden-leraar
Onderwijs voor volwassenen
Onderwijzend personeel
Permanente educatie
Professor
Uren-leerkracht
Uren-leraar
Volwasseneneducatie
Volwassenenonderwijs

Translation of "Leraar volwassenenonderwijs " (Dutch → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
docente tweedekansonderwijs | lesgeefster CBE | docente Centrum voor basiseducatie | leraar volwassenenonderwijs

formateur de la formation continue | formateur de la formation continue/formatrice de la formation continue | formatrice de la formation continue
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen
Professions intellectuelles et scientifiques


coördinator volwassenenonderwijs | directeur Centrum voor volwassenenonderwijs | directeur volwassenenonderwijs | directrice Centrum voor volwassenenonderwijs

directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire | président d'université | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire/directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire
Leidinggevende functies
Directeurs, cadres de direction et gérants


Lestijden-leraar (élément) | Uren-leerkracht (élément) | Uren-leraar (élément)

périodes-professeur
enseignement
enseignement


leerkracht speciaal kleuteronderwijs | leraar bijzonder kleuteronderwijs | leerkracht bijzonder kleuteronderwijs | leraar speciaal kleuteronderwijs

enseignant spécialisé du premier degré | instituteur spécialisé d’école maternelle | enseignant spécialisé du premier degré/enseignante spécialisée du premier degré | instituteur spécialisé d’école maternelle/institutrice spécialisée d’école maternelle
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen
Professions intellectuelles et scientifiques


leraar praktische beroepsopleiding

enseignant dans le domaine de la formation professionnelle pratique
dénominations professions|enseignement|travail annexe II
dénominations professions|enseignement|travail annexe II


leraar afdeling dans

professeur de danse
dénominations professions|enseignement|arts annexe II
dénominations professions|enseignement|arts annexe II


volwasseneneducatie | volwassenenonderwijs

éducation des adultes
IATE - Education | Research and intellectual property
IATE - Education | Research and intellectual property


onderwijs voor volwassenen | volwassenenonderwijs

éducation populaire | formation pour adultes
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


permanente educatie | volwasseneneducatie | volwassenenonderwijs

éducation des adultes | éducation et formation des adultes
IATE - Education | Employment
IATE - Education | Employment


leerkracht [ docent | leraar | onderwijzend personeel | professor ]

enseignant [ instituteur | personnel enseignant | professeur ]
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3216 organisatie van het onderwijs | BT1 schoolomgeving | BT2 schoolleven | RT opleiding van leerkrachten [3211]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3216 organisation de l'enseignement | BT1 milieu scolaire | BT2 vie scolaire | RT formation des enseignants [3211]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Elk centrum voor volwassenenonderwijs heeft recht op leraarsuren voor de oprichting van betrekkingen in de ambten van leraar secundair volwassenenonderwijs of van lector.

Tout centre d'éducation des adultes a droit à des périodes/enseignant pour la création d'emplois dans les fonctions d'enseignant de l'enseignement secondaire des adultes ou de maître de conférences.


Tenzij die overdracht plaats vindt naar een andere school voor secundair onderwijs of naar een centrum voor volwassenenonderwijs, worden de betrokken uren-leraar beschouwd als uren-leraar aangewend voor voordrachtgevers en gelden de bepalingen van artikel 211, § 3".

Dans le cas d'un transfert à une autre école d'enseignement secondaire ou un centre d'éducation des adultes, les périodes-professeur concernées sont considérées comme des périodes-professeur utilisées pour des conférenciers et les dispositions de l'article 211, § 3 sont d'application».


2° in punt 2° worden de woorden « leraar in het secundair volwassenenonderwijs » vervangen door de woorden « leraar secundair volwassenenonderwijs in een opdracht in een lineaire of een voorlopig modulaire opleiding »;

2° au point 2°, les mots " enseignant dans l'enseignement secondaire des adultes" sont remplacés par les mots « enseignant de l'enseignement secondaire des adultes pour une charge dans une formation linéaire ou provisoirement modulaire »;


« 26° leraar : leraar in het secundair onderwijs, in het deeltijds kunstonderwijs en in het secundair volwassenenonderwijs en lector in het hoger beroepsonderwijs en de specifieke lerarenopleiding in het volwassenenonderwijs».

« 26° enseignant : enseignant dans l'enseignement secondaire, l'enseignement artistique à temps partiel et l'enseignement secondaire des adultes et maître de conférences dans l'enseignement supérieur professionnel HBO-5 et la formation spécifique des enseignants dans l'éducation des adultes. ».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
« 36° leraar : leraar in het secundair onderwijs, in het deeltijds kunstonderwijs en in het secundair volwassenenonderwijs en lector in het hoger beroepsonderwijs en de specifieke lerarenopleiding in het volwassenenonderwijs; ».

« 36° enseignant : enseignant dans l'enseignement secondaire, dans l'enseignement artistique à temps partiel et dans l'enseignement secondaire des adultes et maître de conférences dans l'enseignement supérieur professionnel HBO-5 et la formation spécifique des enseignants dans l'éducation des adultes; « .


Die individuele concordantie kan toegekend worden aan de personeelsleden, die in het ambt van leraar secundair volwassenenonderwijs aangesteld zijn in een module of opleiding, waarvoor de Vlaamse Regering een opleidingsprofiel goedkeurd heeft, en die in het ambt van leraar secundair volwassenenonderwijs : 1° vastbenoemd zijn ten laatste op de vooravond van de datum, waarop het centrum een modulaire opleiding op basis van een door de Vlaamse Regering goedgekeurd opleidingsprofiel start; 2° of tijdelijk aangesteld zijn of tijdelijk bel ...[+++]

Cette concordance individuelle peut être attribuée aux personnels, qui sont désignés dans la fonction d'enseignant de l'enseignement secondaire des adultes dans un module ou une formation pour lesquels le Gouvernement flamand a approuvé un profil de formation, et qui dans la fonction d'enseignant de l'enseignement secondaire des adultes : 1° sont nommés à titre définitif à la veille de la date, à laquelle le centre débute une formation modulaire sur la base d'un profil de formation approuvé par le Gouvernement flamand; 2° ou sont temporairement désignés à ou temporairement investis d'une charge dans l'enseignement secondaire des adultes ...[+++]


Die individuele concordantie kan toegekend worden aan de personeelsleden, die in het ambt van leraar secundair volwassenenonderwijs aangesteld zijn in een module of opleiding, waarvoor de Vlaamse Regering een opleidingsprofiel goedgekeurd heeft, en die in het ambt van leraar secundair onderwijs voor sociale promotie : 1°vastbenoemd zijn ten laatste op 31 augustus 2010; 2° of tijdelijk aangesteld geweest zijn of tijdelijk belast geweest zijn met een opdracht in het secundair volwassenenonderwijs tijdens de schooljaren 2007-2008, 2008- ...[+++]

Cette concordance individuelle peut être attribuée aux personnels qui sont désignés dans la fonction d'enseignant de l'enseignement secondaire des adultes dans un module ou une formation pour lesquels le Gouvernement flamand a approuvé un profil de formation, et qui dans la fonction d'enseignant de l'enseignement secondaire de promotion sociale : 1° sont nommés à titre définitif au plus tard le 31 août 2010; 2° ont été temporairement désignés à ou temporairement investis d'une charge dans l'enseignement secondaire des adultes pendant les années scolaires 2007-2008, 2008-2009 et 2009-2010.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Leraar volwassenenonderwijs'

Date index:2021-06-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)