Het landbouwinkomen per capita heeft zich sinds met de hervorming begonnen is, positief ontwikkeld en is van 1992 tot 1996 gemiddeld met 4,5 % per jaar gestegen, met overigens naar lidstaat en productierichting verschillende situaties.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

De 1992 à 1996, l'évolution générale du revenu agricole par tête a été positive depuis l'application de la réforme, augmentant de 4,5 % par an de moyenne, la situation étant variable selon les États membres et les orientations agricoles.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Zo worden voedselkwaliteit, rechtvaardig landbouwinkomen, bescherming van het leefmilieu en dergelijke, te weinig geëxpliciteerd door de Europese Commissie.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

C'est ainsi que des notions comme la qualité des produits alimentaires, un revenu agricole équitable, la protection de l'environnement, etc., sont trop peu explicitées par la Commission européenne.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Deze zouden een vermindering betekenen van 10 %- 35 % van het landbouwinkomen en dit terwijl het reeds 30 % lager is dan dat van de gemiddelde beroepsbevolking.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Ces propositions entraîneraient une diminution de 10 % à 35 % du revenu agricole, alors que ce dernier est déjà inférieur de 30 % au revenu moyen des actifs.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Het GLB blijft beslissende betekenis toekennen aan zijn doelstelling de landbouwbevolking een redelijke levensstandaard te verzekeren en bij te dragen tot de stabiliteit van de landbouwinkomens (door de differentatie en herverdeling van de inkomenssteun, alsmede het behoud van een levensvatbare landbouw).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Les objectifs déterminants de la PAC demeurent la garantie d'un niveau de vie équitable pour la population agricole et une contribution à la stabilisation des revenus agricoles (objectifs poursuivis par la modulation, la redistribution des aides aux revenus entre agriculteurs et la préservation d'une agriculture viable).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6) Op landbouwgebied geldt het principe dat het hervormde gemeenschappelijk landbouwbeleid de onderhandelingsgrondslag vormt voor de Europese Commissie, waarbij gestreefd wordt naar het behoud van de preferentiële toegang van meest achtergestelde landen tot de markt, het landbouwinkomen en de exportcapaciteit van de Europese landbouw.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

6) Le principe que dans le domaine agricole, la politique agricole commune réformée constitue le mandat de négociation de la Commission européenne, ce mandat ayant pour objectif le maintien de la préférence communautaire, du revenu agricole et de la capacité exportatrice de l'agriculture européenne.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Na een decennium waarin het landbouwinkomen louter gestagneerd is, is het in 2009 aanzienlijk gedaald waardoor een reeds fragiele situatie – het landbouwinkomen lag al aanzienlijk lager (naar schatting 40% per arbeidseenheid) dan in de rest van de economie en het inkomen per inwoner in de plattelandsgebieden was al aanzienlijk kleiner (ongeveer 50%) dan in de stadsgebieden - alleen maar is verergerd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Après dix ans de simple stagnation , le revenu agricole a sensiblement diminué en 2009, aggravant une situation déjà fragile: le revenu agricole est en effet nettement inférieur (de 40 % par unité de travail, selon les estimations) au revenu constaté dans les autres secteurs économiques et le revenu par habitant dans les zones rurales est considérablement inférieur (d'environ 50 %) à celui constaté dans les zones urbaines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

« 1° dat het landbouwinkomen daalt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-02-19]

« 1° diminution du revenu agricole.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-02-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-02-19]

Overwegende dat het noodzakelijk is een performant landbouwsubstraat in stand te houden in de weidegebieden waar de sector van de melk- en vleesrunderen de voornaamste bron van landbouwinkomens is en de installatie van jonge producten te vergemakkelijken door de lasten van de melkproducties te verlagen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-12-02]

Vu la nécessité de maintenir un tissu agricole performant dans les zones herbagères où le secteur bovin laitier ou viandeux est la principale source de revenu agricole et de faciliter l'installation de jeunes producteurs en allégeant les charges de productions laitières;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-12-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-12-02]

De bij dit akkoord betrokken statistische gegevens over de landbouw hebben inzonderheid betrekking op de prijzenreeksen en prijsindexen van landbouwproducten, de economische rekeningen van de landbouw en het landbouwinkomen, .de buitenlandse handel in land- en tuinbouwproducten, de voorzieningsbalansen, de vooruitzichten inzake dierlijke productie, de tewerkstelling in de landbouw, .alsook alle andere nationale reeksen van statistische landbouwgegevens die worden opgelegd door de Europese en internationale organen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-08-31]

Les données statistiques agricoles concernées par le présent accord portent notamment sur les séries de prix et indices de prix des produits agricoles, les comptes économiques de l'agriculture et le revenu agricole, le commerce extérieur des produits agricoles et horticoles, les bilans d'approvisionnement, les prévisions de production animale, l'emploi en agriculture,.ainsi que sur toutes les autres séries nationales de données statistiques agricoles qu'imposent les organismes européens et internationaux.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-08-31]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-08-31]

De steun voor investeringen in landbouwbedrijven draagt bij tot de verbetering van de landbouwinkomens en van de levens-, arbeids- en productieomstandigheden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

Un soutien est accordé aux investissements dans les exploitations agricoles, afin de contribuer à l'amélioration des revenus agricoles ainsi qu'à celle des conditions de vie, de travail et de production.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-05-16]

Others have searched : inkomen in de landbouw landbouwinkomen verschil in landbouwinkomen Landbouwinkomen

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Landbouwinkomen'

Date index:2022-09-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Landbouwinkomen " (Dutch → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)