Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bossenverklaring
Verklaring ter bescherming van het bos

Translation of "Bossenverklaring " (Dutch → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Bossenverklaring | niet juridisch bindende gezaghebbende verklaring inzake beginselen voor een mondiale consensus aangaande het beheer, het behoud en duurzame ontwikkeling van alle soorten bossen

Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts | Déclaration de Rio sur les principes relatifs à la forêt | Déclaration sur des principes relatifs à la forêt
IATE - ENVIRONMENT | United Nations
IATE - ENVIRONMENT | United Nations


bossenverklaring | verklaring ter bescherming van het bos

déclaration sur les forêts
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Concreet gaat het om Agenda 21, het Verdrag inzake de biologische diversiteit, het Raamverdrag inzake klimaatverandering, de Verklaring van Rio inzake milieu en ontwikkeling en de Bossenverklaring.

Concrètement, il s'agit de l'Action 21, de la Convention sur la diversité biologique, de la Convention Cadre sur les changements climatiques, de la Déclaration de Rio sur l'environnement et le développement et de la Déclaration sur les forêts.


Concreet gaat het om Agenda 21, het Verdrag inzake de biologische diversiteit, het Raamverdrag inzake klimaatverandering, de Verklaring van Rio inzake milieu en ontwikkeling en de Bossenverklaring.

Concrètement, il s'agit de l'Action 21, de la Convention sur la diversité biologique, de la Convention Cadre sur les changements climatiques, de la Déclaration de Rio sur l'environnement et le développement et de la Déclaration sur les forêts.


Wel werd de internationale consensus over bescherming en duurzaam beheer van bossen tot uitdrukking gebracht in het kader van de VN-conferentie over milieu en ontwikkeling (Wereldmilieutop), met name in Agenda 21 (hoofdstuk 11) en de zogenaamde 'Bossenverklaring' [65], alsook in de gedeelten van het Biodiversiteitsverdrag en het Klimaatverdrag die betrekking hebben op bossen.

En revanche, un consensus international sur la protection et la gestion durable des forêts a été obtenu dans le cadre de la Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement (CNUED), notamment l'Agenda 21 (chapitre 11), et les «principes sur les forêts» [65], ainsi que dans les éléments concernant les forêts dans la convention sur la diversité biologique et la convention-cadre sur les changements climatiques.


De Raad benadrukt dat het belangrijk is dat de internationale gemeenschap de Bossenverklaring en Agenda 21, Rio + 5 en de internationaal overeengekomen ontwikkelingsdoelstellingen en -streefdoelen opnieuw onderschrijft, met name die welke vervat zijn in de Millenniumverklaring en in alle belangrijke conferenties en internationale overeenkomsten van de VN sinds 1992.

Le Conseil souligne l'importance pour la communauté internationale de renouveler son engagement en faveur des principes de Rio et du programme "Action 21", en faveur de "Rio + 5" et des objectifs et cibles arrêtés au plan international en matière de développement, en particulier ceux qui figurent dans la Déclaration du millénaire et dans toutes les principales conférences des Nations Unies tenues depuis 1992 et les principaux accords internationaux conclus dans la même période.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tijdens dezelfde conferentie heb ik namens België een bossenverklaring onderschreven om het belang van een ambitieus REDD-mechanisme binnen een internationaal bindend klimaatakkoord te onderstrepen.

Au cours de la même conférence, j'ai signé au nom de la Belgique, une déclaration sur les forêts dans le but de mettre en exergue l'importance d'un mécanisme REDD ambitieux dans le cadre d'un accord climatique international contraignant.


Als antwoord op de vraag van het geacht lid over het bestaan van een Nederlandstalige versie van de Agenda 21, wens ik te verduidelijken dat dat document wel degelijk bestaat, en dat het de titel draagt " Verklaring van Rio - Agenda 21, bossenverklaring, biodiversiteit en klimaatverdrag " .

Pour répondre à la question de l'hono-rable membre concernant l'existence d'une version néerlandaise de l'Agenda 21, je voudrais lui préciser que ce document existe bel et bien sous le titre " Ver-klaring van Rio - Agenda 21, bossenverklaring, biodiversiteit en klimaatverdrag " .




Others have searched : bossenverklaring    Bossenverklaring    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Bossenverklaring'

Date index:2023-02-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)