Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bevel tot het openen van een onderzoek
Bevel tot onderzoek van de boeken

Translation of "Bevel tot onderzoek van de boeken " (Dutch → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bevel tot onderzoek van de boeken

compulsoire
adm/droit/économie organisation judiciaire|comptabilité art. 66/art. 501
adm/droit/économie organisation judiciaire|comptabilité art. 66/art. 501


bevel tot het openen van een onderzoek

ordonnance d'enquête
IATE - LAW
IATE - LAW
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bij een arrest van 16 december 2003 heeft het Hof van Cassatie zich uitgesproken over de draagwijdte van het recht van onderzoek van de boeken en stukken in de beroepslokalen, krachtens artikel 63, eerste lid, 1°, van het WBTW :

Par un arrêt du 16 décembre 2003, la Cour de cassation s'est prononcée sur la portée du droit d'examiner les livres et documents dans les locaux professionnels, en vertu de l'article 63, alinéa 1, 1°, du Code de la TVA :


Hij kan ook bevelen dat de schuldeiser zijn boeken overlegt of, krachtens een bevel tot onderzoek daarvan, vorderen dat hem daarvan een uittreksel wordt bezorgd opgemaakt door de rechter van de plaats.

Il peut aussi ordonner la représentation des livres du créancier ou demander, en vertu d'un compulsoire, qu'il en soit rapporté un extrait fait par le juge du lieu.


Art. XX. 148. De rechter-commissaris kan de gefailleerde, diens werknemers en wie dan ook horen, zowel aangaande het onderzoek van de boeken en de boekhoudkundige bescheiden als aangaande de oorzaken en de omstandigheden van het faillissement.

Art. XX. 148. Le juge-commissaire est autorisé à entendre le failli, les travailleurs qu'il occupe et toute autre personne tant sur ce qui concerne la vérification des livres et écritures comptables, que sur les causes et circonstances de la faillite.


De vereffenaars kunnen de bestuurders of zaakvoerders, hun werknemers en wie dan ook horen, zowel aangaande het onderzoek van de boeken en de boekhoudkundige bescheiden als aangaande de oorzaken en de omstandigheden die aanleiding hebben gegeven tot de gerechtelijke ontbinding".

Les liquidateurs sont autorisés à entendre les administrateurs ou les gérants, les travailleurs qu'ils occupent et toute autre personne tant en ce qui concerne la vérification des livres et écritures comptables, qu'au sujet des causes et circonstances qui ont entraîné la dissolution judiciaire".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Publicaties in de vorm van artikelen in tijdschriften met een hoge impact, internationale publicaties, en gepubliceerde boeken en hoofdstukken worden beschouwd als een fundamentele factor bij de beoordeling en productiviteit van een onderzoeker.

La publication d'articles dans des journaux à grand impact, de publications internationales, de livres et de chapitres est considérée comme un élément fondamental de l'évaluation et de la productivité d'un chercheur.


De rechter-commissaris kan de gefailleerde, diens werknemers en wie dan ook horen, zowel aangaande het onderzoek van de boeken en de boekhoudkundige bescheiden als aangaande de oorzaken en de omstandigheden van het faillissement.

Le juge-commissaire est autorisé à entendre le failli, les travailleurs qu'il occupe et toute autre personne tant sur ce qui concerne la vérification des livres et écritures comptables, que sur les causes et circonstances de la faillite.


Door samen te werken kunnen de drie instellingen wetenschappelijk onderzoek doen, vooruitgang boeken en internationaal competitief blijven.

La collaboration permet aux trois instituts de faire de la recherche scientifique, de réaliser des avancées et de rester compétitifs au niveau international.


Door samen te werken kunnen de drie instellingen wetenschappelijk onderzoek doen, vooruitgang boeken en internationaal competitief blijven.

La collaboration permet aux trois instituts de faire de la recherche scientifique, de réaliser des avancées et de rester compétitifs au niveau international.


Zonder dit artikel kon de Voorzitter van het Hoog Comité van Toezicht geen bevel tot onderzoek geven om bedrog of inbreuken op te sporen bij het Fonds.

Sans cet article, le président dudit comité ne pourrait pas ordonner une enquête en vue de rechercher les fraudes ou les infractions commises au sein du fonds.


­ het model van het bevel tot onderzoek vastlegt (artikel 30);

­ arrête le modèle de l'ordre d'enquête (article 30);




Others have searched : Bevel tot onderzoek van de boeken    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Bevel tot onderzoek van de boeken'

Date index:2024-05-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)