Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beheer van de financiële rekeningen
De financiële administratie verwerken
De kosten drukken
Financieel beheer
Financieel beleid
Financieel management
Financiële directie
Financiële rekeningen controleren
Kosten minimaliseren

Translation of "Beheer van de financiële rekeningen " (Dutch → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
beheer van de financiële rekeningen

gestion des comptes financiers
IATE - FINANCE | Accounting
IATE - FINANCE | Accounting


Werkgroep Nationale rekeningen(Optelling van input-output-tabellen,gemeenschappelijk stelsel,financiële rekeningen,koopkrachtpariteiten)

Groupe de travail Comptabilité nationale(Elaboration des tableaux Entrées-sorties,Comptes communautaires,Comptes financiers,Parités pouvoir d'achat)
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


de financiële administratie verwerken | kosten minimaliseren | de kosten drukken | financiële rekeningen controleren

maîtriser les comptes financiers | réaliser un bilan financier | contrôler les comptes financiers | effectuer un bilan financier
Vaardigheid
Aptitude


voorwaarden voor opening, beheer en aanwending van rekeningen

conditions d'ouverture, de fonctionnement et d'utilisation des comptes
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


financieel beleid | financiële directie | financieel beheer | financieel management

gestion financière
Kennis
Savoir
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. De uitvoerend directeur is verantwoordelijk voor het beheer van de financiële rekeningen en brengt daarover verslag uit aan de Raad.

3. Le Directeur exécutif est responsable de la gestion de ces comptes financiers devant le Conseil, auquel il rend compte.


De Dienst " diverse taksen" is eveneens belast met de ontvangst en behandeling van de aangiften inzake de taksen verschuldigd met toepassing van Boek II van het Wetboek diverse rechten en taksen en van Boek IIbis van het Wetboek der successierechten; 12° de Dienst " inning niet-fiscale schuldvorderingen" , belast met : - het beheer van de financiële rekening van de DAVO met toepassing van de wet van 21 februari 2003 tot oprichting van een Dienst voor alimentatievorderingen bij de FOD Financiën, zoals gewijzigd bij wet van 12 mei 2014; - het beheer van de financiële rekeningen met toepassing van artikel 178, § 5 van het koninklijk besl ...[+++]

Le Service des taxes diverses est également chargé de recevoir et de traiter les déclarations en matière de taxes dues en application du Livre II du Code des droits et taxes divers et du Livre IIbis du Code des droits de succession; 12° le Service « perception des créances non-fiscales », chargé : - de la gestion du compte financier du SECAL en application de la loi du 21 février 2003 créant un Service des Créances alimentaires au sein du SPF Finances, telle que modifiée par la loi du 12 mai 2014; - de la gestion des comptes financiers en application de l'article 178, § 5, de l'arrêté royal du 30 janvier 2001 portant exécution du Code ...[+++]


Art. 66. De kosten voor het beheer van de financiële rekeningen worden rechtstreeks van de rekening van de zone afgenomen.

Art. 66. Les frais inhérents à la gestion des comptes financiers sont prélevés directement sur le compte de la zone.


Artikel 2 van de wet van 16 december 2015 tot regeling van de mededeling van inlichtingen betreffende financiële rekeningen, door de Belgische financiële instellingen en de FOD Financiën, in het kader van een automatische uitwisseling van inlichtingen op internationaal niveau en voor belastingdoeleinden bepaalt : « De wet regelt de verplichtingen van de Belgische financiële instellingen en van de FOD Financiën met betrekking tot de inlichtingen die aan een bevoegde autoriteit van een ander rechtsgebied moeten medegedeeld worden in het ...[+++]

L'article 2 de la loi du 16 décembre 2015 réglant la communication des renseignements relatifs aux comptes financiers, par les institutions financières belges et le SPF Finances, dans le cadre d'un échange automatique de renseignements au niveau international et à des fins fiscales dispose : « La loi règle les obligations des Institutions financières belges et du SPF Finances en ce qui concerne les renseignements qui doivent être communiqués à une autorité compétente d'une ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Moerman, E. Derycke en F. Daoût, bijgestaan door de griffier F. Meersschaut, onder voorzitterschap van voorzitter J. Spreutels, wijst na beraad het volgende arrest : I. Onderwerp van de vordering en rechtspleging Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 29 maart 2016 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 31 maart 2016, is een vordering tot schorsing ingesteld van de wet van 16 december 2015 tot regeling van de mededeling van inlichtingen betreffende financiële rekeningen, door de Belgische financi ...[+++]

Moerman, E. Derycke et F. Daoût, assistée du greffier F. Meersschaut, présidée par le président J. Spreutels, après en avoir délibéré, rend l'arrêt suivant : I. Objet de la demande et procédure Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 29 mars 2016 et parvenue au greffe le 31 mars 2016, une demande de suspension de la loi du 16 décembre 2015 réglant la communication des renseignements relatifs aux comptes financiers, par les institutions financières belges et le SPF Finances, dans le cadre d'un échange automatique de renseignements au niveau interna ...[+++]


Uittreksel uit arrest nr. 98/2016 van 16 juni 2016 Rolnummer : 6389 In zake : de vordering tot schorsing van de wet van 16 december 2015 tot regeling van de mededeling van inlichtingen betreffende financiële rekeningen, door de Belgische financiële instellingen en de FOD Financiën, in het kader van een automatische uitwisseling van inlichtingen op internationaal niveau en voor belastingdoeleinden, ingesteld door E.M. Het Grondwettelijk Hof, samengesteld uit de voorzitters J. Spreutels en E. De Groot, en de rechters L. Lavrysen, J.-P.

Extrait de l'arrêt n° 98/2016 du 16 juin 2016 Numéro du rôle : 6389 En cause : la demande de suspension de la loi du 16 décembre 2015 réglant la communication des renseignements relatifs aux comptes financiers, par les institutions financières belges et le SPF Finances, dans le cadre d'un échange automatique de renseignements au niveau international et à des fins fiscales, introduite par E.M. La Cour constitutionnelle, composée des présidents J. Spreutels et E. De Groot, et des juges L. Lavrysen, J.-P.


Wat betreft : A. Het bestaan van de voorzieningen: Men kan vaststellen dat de voorzieningen voor de ontmanteling van de kerncentrales en het beheer van de bestraalde splijtstoffen van de centrales in de financiële rekeningen van Synatom geïntegreerd zijn.

En ce qui concerne : A. Le contrôle de l'existence des provisions : on peut constater que les provisions concernant le démantèlement des centrales nucléaires et la gestion des combustibles irradiés dans ces centrales sont intégrées dans les comptes financiers de Synatom.


Delegatie van bevoegdheid en ondertekening wordt gegeven aan de Secretaris-generaal van het Ministerie van de Franse Gemeenschap, de Directeur-generaal van de Algemene Directie Begroting en Financiën van het Ministerie van de Franse Gemeenschap, de Adjunct-Directeurs-generaal en de Directeurs van de Algemene Directie van Begroting en Financiën van het Ministerie van de Franse Gemeenschap voor de verrichtingen die behoren tot het administratieve beheer van de financiële rekeningen die open zijn of te open zijn bij de Kassier.

Délégation de compétence et de signature est donnée au Secrétaire général du Ministère de la Communauté française, au Directeur général de la Direction générale du Budget et des Finances du Ministère de la Communauté française, aux Directeurs généraux adjoints et aux Directeurs de la Direction générale du Budget et des Finances du Ministère de la Communauté française pour les opérations relevant de la gestion administrative des comptes financiers ouverts ou à ouvrir auprès du Caissier.


Art. 62. De kosten voor het beheer van de financiële rekeningen worden rechtstreeks van de rekeningen van het gemeentebedrijf afgenomen.

Art. 62. Les frais inhérents à la gestion des comptes financiers sont prélevés directement sur le compte de la régie.


Art. 65. De kosten voor het beheer van de financiële rekeningen worden rechtstreeks van de rekening van de provincie afgenomen.

Art. 65. Les frais inhérents à la gestion des comptes financiers sont prélevés directement sur le compte de la province.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Beheer van de financiële rekeningen'

Date index:2023-07-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)