Het zuiver informatief karakter van de vermelding, haar tijdelijk karakter en de beperkte ruimte voorhanden voor de invoeging ervan, verklaren enerzijds haar afdruk op alle rekeninguittreksels en anderzijds dat haar formulering bondig zou zijn.
Le caractère purement informatif de la mention, son caractère temporaire et l'espace restreint pour son insertion expliquent, d'une part, qu'elle figure sur tous les extraits de compte et, d'autre part, que sa formulation soit succincte.
