als burger actief zijn via digitale technologieën | burgerschap uitoefenen met digitale technologieën | digitale technologie gebruiken voor actief burgerschap | digitale technologieën gebruiken voor actief burgerschap

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

s’engager dans des actions citoyennes au moyen de technologies numériques

Vaardigheid

Aptitude

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

luisteren

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mise à l'écoute

adm/droit/économie sécurité|environnement

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

auscultatie | luisteren naar lichaamsgeruis

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

auscultation | auscultation

UGENT - Medical terms -

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

beschikbaar actief | beschikbare middelen | liquide actief | liquide activum | liquide middelen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IATE - Monetary economics | Free movement of capital

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

actief gebruik zonneënergie | actief zonnevangsysteem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système actif | système actif de chauffage | système actif de climatisation | technologie solaire active

IATE - ENERGY | Natural and applied sciences

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

luisteren naar de verhalen van de partijen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

écouter les histoires de parties à un litige

Vaardigheid

Aptitude

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

actief

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

actif

adm/droit/économie comptabilité|sociétés commerciales art. 24/art. 69/art. 22

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De selectiecommissie wenst dat DE WERGIFOSSE deze twee punten verder ontwikkelt: actief luisteren en empathie.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-07]

La commission de sélection souhaiterait que monsieur DE WERGIFOSSE développe ces deux points : l'écoute active et l'empathie.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-02-07]

1° gesprekken die het onthaal, het actief luisteren of een advies omvatten;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-01]

1° d'entretiens comprenant l'accueil, l'écoute active et le conseil;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-01]

- De doeltreffende communicatie : het communicatieproces tussen personen, het actief luisteren, de assertiviteit, de verbale en non-verbale communicatie;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-01]

- la communication efficace : le processus de communication entre les personnes, l'écoute active, l'assertivité, les attitudes verbales et non verbales,.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-01]

Programma 'first speaker' (3 dagen + jaarlijks onderhoud): - Procedure gijzeling (nadruk op situatie isoleren ? enkel 'first speaker' inzetten als het niet anders kan namelijk persoon is aanwezig of de situatie vereist het) - Gevolgen slachtofferschap - Enkele handvaten voor als je wordt gegijzeld of als omstaander - Rol en vaardigheden van 'first speaker': - Taken 'first speaker' - Trap van gedragsverandering: - Actief luisteren - Empathie tonen - Rapporteren (!

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-01]

Programme " first speaker " (3 jours + recyclage annuel) : - Procédure prise d'otage(s) (isoler l'accent sur la situation ? ne faire intervenir le " first speaker " que si l'on ne peut faire autrement : la personne est présente ou la situation l'exige) - Conséquences pour les victimes - Quelques outils si vous êtes pris en otage ou si vous êtes présent sur les lieux - Rôle et aptitudes du " first speaker " : - Tâches du " first speaker " - Échelle de changement de comportement - Écouter activement - Montrer de l'empathie - Faire rapport (!

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-01]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-03-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Er wordt gefocust op de vaardigheden die vereist zijn om escalatie te vermijden en tijdswinst te creëren namelijk actief luisteren, empathie tonen en rapporteren (= eerste drie trappen van gedragsverandering). Doelgroep: - De ploegchefs: Zij dienen verplicht de opleiding tot 'first speaker' te volgen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-01]

On se concentre sur les aptitudes nécessaires pour éviter une escalade et pour gagner du temps, à savoir écouter activement, montrer de l'empathie et faire rapport (= trois premières étapes pour un changement de comportement) Groupe-cible : Les chefs d'équipe : Ils doivent obligatoirement suivre la formation de " first speaker ".

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-01]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-03-01]

- het actief luisteren naar de gebruikers organiseert, de adekwatie tussen het dienstenaanbod van de besturen en de openbare instellingen en de vraag van de gebruikers analyseert en voorstellen aan de Regeringen, alsook aan de besturen en de openbare instellingen formuleert om de adekwatie te verbeteren;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-06-27]

- organise l'écoute active des usagers, analyse l'adéquation entre l'offre de services des administrations et organismes d'intérêt public et la demande des usagers et formule des propositions aux Gouvernements, ainsi qu'aux administrations et organismes d'intérêt public, afin d'en améliorer l'adéquation;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-06-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-06-27]

Principes zoals actief luisteren, respectvol behandelen en empathisch denken, die tijdens de basisopleiding aan de politieambtenaren worden geleerd, dienen daarbij nagestreefd te worden.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Principes tels que l'écoute active, le traitement respectueux et le raisonnement empathique, qui sont enseignés au cours de la formation de base des fonctionnaires de police, doivent de plus être atteints.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

De overheidsdiensten bereiden de Ministeriële Conferentie zeer actief voor, met werkgroepen en door naar industriëlen, wetenschappers en wetenschappelijke instellingen te luisteren.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

L'administration prépare de manière très active la Conférence ministérielle au travers des groupes de travail, à l'écoute des industriels, des scientifiques et des établissements scientifiques.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Tegelijkertijd moet de diplomatie niet alleen naar de oppositie luisteren, maar haar ook actief financieel steunen, zodat ze zich kan voorbereiden op een post-Assad-tijdperk.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Par ailleurs, la diplomatie ne doit pas se contenter d'écouter l'opposition, elle doit aussi la soutenir financièrement pour qu'elle puisse se préparer à l'après-Assad.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Others have searched : actief actief gebruik zonneënergie actief luisteren actief zonnevangsysteem actief-slibmethode actief-slibproces actief-slibprocédé auscultatie beschikbaar actief beschikbare middelen burgerschap uitoefenen met digitale technologieën liquide actief liquide activum liquide middelen luisteren luisteren naar lichaamsgeruis Actief luisteren

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Actief luisteren'

Date index:2021-10-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Actief luisteren " (Dutch → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)