Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Data base
Invoer van gegevens
Open gegevens
Open overheidsgegevens
Opslag van gegevens
Overeenkomstsluitende Partij die gegevens verstrekt
Publieke open gegevens
Vastleggen van gegevens
Verzameling fundamentele gegevens
Verzameling van gegevens
Wetenschappelijke gegevens over medicatie beoordelen
Wetenschappelijke gegevens over medicatie evalueren
Wetenschappelijke gegevens over medicijnen evalueren

Translation of "Verzameling van gegevens " (Dutch → Italian) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
verzameling van gegevens

compilazione di dati
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


opslag van gegevens [ verzameling van gegevens ]

memorizzazione dei dati
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3236 Informatica en gegevensverwerking | BT1 gegevensverwerking | RT opslag van documenten [3221]
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3236 informatica e trattamento dei dati | BT1 trattamento dei dati | RT creazione di archivi di documenti [3221]


afstandsbewaking voor de gecentraliseerde verzameling van gegevens

telecontrollo che dovrebbe consentire l'acquisizione centralizzata dei dati
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


data base | verzameling fundamentele gegevens

banca di dati
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Information technology and data processing | Technology and technical regulations
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Information technology and data processing | Technology and technical regulations


gegevens, informatie en digitale content evalueren | gegevens, informatie en digitale inhoud beoordelen | gegevens, informatie en digitale content beoordelen | gegevens, informatie en digitale inhoud evalueren

valutare dati, informazioni e contenuti digitali
Vaardigheid
Abilità


gegevens, informatie en digitale content verkennen, zoeken en filteren | in gegevens, informatie en digitale inhoud browsen, zoeken en filteren | gegevens, informatie en digitale inhoud verkennen, zoeken en filteren | in gegevens, informatie en digitale content browsen, zoeken en filteren

consultare, cercare e filtrare dati, informazioni e contenuti digitali
Vaardigheid
Abilità


wetenschappelijke gegevens over medicatie beoordelen | wetenschappelijke gegevens over medicijnen evalueren | wetenschappelijke gegevens over geneesmiddelen beoordelen | wetenschappelijke gegevens over medicatie evalueren

valutare i dati scientifici concernenti i medicinali
Vaardigheid
Abilità


open gegevens [ open overheidsgegevens | publieke open gegevens ]

dati aperti [ dati aperti nella pubblica amministrazione | dati pubblici | dati pubblici aperti ]
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3231 informatie en informatieverwerking | BT1 informatiebeleid | RT informatieverspreiding [3221]
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3231 informazione ed elaborazione dell'informazione | BT1 politica dell'informazione | RT diffusione delle informazioni [3221]


invoer van gegevens [ vastleggen van gegevens ]

registrazione dei dati [ data recording | immissione di dati ]
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3236 Informatica en gegevensverwerking | BT1 gegevensverwerking | RT registratie van documenten [3221]
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3236 informatica e trattamento dei dati | BT1 trattamento dei dati | RT registrazione di documenti [3221]


Overeenkomstsluitende Partij die gegevens verstrekt

Parte contraente che trasmette i dati
Force publique (Administration publique et privée) | Automatisation | Communautés européennes | Droit communautaire (Communautés européennes) | Douanes (Finances, impôts et douanes)
Forza pubblica (Amministrazione pubblica e privata) | Automazione | Unione europea e comunità europee | Diritto comunitario (Unione europea e comunità europee) | Dazi doganali (Finanze, imposte e dazi doganali)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
9. Meting van de omvang van de bewaring van gegevens in verband met het verstrekken van openbaar beschikbare elektronische communicatiediensten of een openbaar communicatienetwerk[xliii] | Ontwikkeling van methoden om de in de richtlijn[xliv] genoemde statistieken op te nemen in activiteiten met het oog op de geregelde verzameling van gegevens, en in het ESS | COM/JLS en Eurostat, JLS-deskundigen-groep en ESS | 2007 | Verzameling van gegevens en opname ervan in de database van Eurostat afhankelijk van de beoordeling van de kwaliteit ervan |

9. Effettuare la misurazione della conservazione dei dati in connessione con l’offerta di servizi di comunicazioni elettroniche accessibili al pubblico o di una rete pubblica di comunicazioni[xliii] | Elaborare metodi per includere le statistiche menzionate nella direttiva[xliv] in attività di regolare raccolta di dati e nel SSE | COM/JLS ed Eurostat, gruppo di esperti JLS e SSE | 2007 | Dati raccolti e immessi nella base dati dell'Eurostat, previa valutazione qualitativa |


3. Vaststelling en invoering van een gemeenschappelijke methodologie voor de geregelde verzameling van gegevens voor de gemeenschappelijke indicatoren – op grond van de vastgestelde beleidsbehoeften | a) Opstellen en invoering van een gemeenschappelijke vragenlijst voor de jaarlijkse verzameling van gegevens en metagegevens voor de gemeenschappelijke indicatoren | COM/ Eurostat en ESS | 2006 | Eerste proefverzameling van gegevens Jaarlijkse bijwerking om rekening te houden met de beleidsbehoeften, gegevensverzameling door nationale instanties voor de statistiek |

3. Definire e applicare, in base alle esigenze politiche rilevate, una metodologia comune per la regolare raccolta dei dati ai fini degli indicatori comuni | a) Redigere e utilizzare un questionario comune per la raccolta annuale dei dati e metadati ai fini degli indicatori comuni | COM/Eurostat e SSE | 2006 | Prima raccolta pilota Aggiornamenti annuali per tener conto delle esigenze politiche; raccolta di dati tramite le autorità nazionali nel settore della statistica |


6. De Commissie is bevoegd overeenkomstig artikel 55 gedelegeerde handelingen vast te stellen om, met betrekking tot het in lid 5 bedoelde meerjarenprogramma, de streefdoelen op het gebied van de nauwkeurigheid van de te verzamelen gegevens te specificeren en om de aggregatieniveaus voor de verzameling, het beheer en het gebruik van deze gegevens te definiëren, alsmede om de coördinatie tussen de lidstaten bij de verzameling van gegevens en de presentatie hiervan te waarborgen .

6. La Commissione ha il potere di adottare atti delegati a norma dell'articolo 55 al fine di indicare gli obiettivi specifici con riguardo alla precisione dei dati da raccogliere e di definire i livelli di aggregazione per la raccolta, la gestione e l'uso di tali dati, per il programma pluriennale di cui al paragrafo 5, nonché di garantire il coordinamento tra Stati membri della raccolta e presentazione dei dati .


te zorgen voor een systematische en geharmoniseerde aanpak van de verzameling en het beheer van gegevens., regelmatige en betrouwbare verzameling van gegevens en een transparant gegevensbeheer en de kwesties aan te pakken die voortvloeien uit het beheer van bestanden waarvoor weinig gegevens beschikbaar zijn;

garantire la raccolta sistematica, armonizzata, regolare e affidabile dei dati e la gestione sistematiche e armonizzate dei trasparente degli stessi nonché affrontare le problematiche derivanti dalla gestione di stock caratterizzati dalla scarsità di dati;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Wanneer een instelling of orgaan van de Gemeenschap toegang vraagt tot een verzameling ruimtelijke gegevens of een ruimtelijkegegevensdienst, stelt de lidstaat op verzoek ten behoeve van evaluatie en gebruik, ook informatie ter beschikking over de mechanismen voor de verzameling, verwerking, productie en kwaliteitscontrole van en toegang tot de verzameling ruimtelijke gegevens of de ruimtelijkegegevensdienst, voor zover deze extra informatie beschikbaar is en redelijkerwijze kan worden gegenereerd en verstrekt.

1. Quando un’istituzione o un organismo comunitario chiede l’accesso ad un set di dati territoriali o ad un servizio ad essi relativo, gli Stati membri mettono anche a disposizione, su richiesta, informazioni, a fini di valutazione e di utilizzo, sui meccanismi di rilevamento, trattamento, produzione, controllo qualità e ottenimento dell’accesso ai suddetti set di dati territoriali e servizi, qualora tali informazioni supplementari siano disponibili e sia ragionevolmente possibile estrarle e fornirle.


3. Wanneer een verzameling ruimtelijke gegevens of een ruimtelijkegegevensdienst overeenkomstig lid 1 ter beschikking is gesteld, mag de partij die deze ontvangt de beschikbare verzameling ruimtelijke gegevens of ruimtelijkegegevensdienst niet aan een andere partij ter beschikking stellen zonder schriftelijke toestemming van de oorspronkelijke gegevens- of dienstverlener.

3. Quando i set di dati territoriali e i servizi ad essi relativi vengono resi disponibili a norma del paragrafo 1, la parte a cui sono trasmessi non può renderli a sua volta disponibili ad altre parti senza l’autorizzazione scritta del fornitore originale dei dati o dei servizi.


2 . De lidstaten delen hun keuze van verzameling van gegevens overeenkomstig lid 1 mede aan de Commissie, die de methode voor verzameling van gegevens goedkeurt overeenkomstig de regelgevingsprocedure met toetsing als bedoeld in artikel 5, lid 3.

2 . Gli Stati membri comunicano il metodo di raccolta di dati scelto a norma del paragrafo 1 alla Commissione, che lo approva in conformità della procedura di regolamentazione con controllo di cui all'articolo 5, paragrafo 3.


Wat het vertrouwelijke karakter van de gegevens betreft - een bijzonder interessant probleem dat onlosmakelijk met de verzameling van gegevens verbonden is - wijst de rapporteur op het probleem van de concurrentie en de competentie onder vissers.

Per quanto riguarda la questione della riservatezza dei dati, un problema estremamente interessante ed intrinsecamente legato alla raccolta dei dati, il relatore evidenzia la problematica della concorrenza e della competenza tra pescatori.


verzameling ruimtelijke gegevens”: een identificeerbare verzameling ruimtelijke gegevens.

«set di dati territoriali»: una collezione di dati territoriali identificabili.


3) "verzameling ruimtelijke gegevens": een identificeerbare verzameling ruimtelijke gegevens;

"set di dati territoriali": una collezione di dati territoriali identificabili;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Verzameling van gegevens'

Date index:2023-01-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)