Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CBC
Ondergrondse opslag van afvalstoffen
Opslag van afvalstoffen
Opslag van gevaarlijk afval
Opslag van gevaarlijke afvalstoffen
Opslag van schadelijk afval
Opslag van schadelijke afvalstoffen
Verwerking van gevaarlijk afval
Verwerking van gevaarlijke afvalstoffen
Verwerking van schadelijk afval
Verwerking van schadelijke afvalstoffen
Zone voor de opslag van kerntechnische afvalstoffen

Translation of "Opslag van schadelijke afvalstoffen " (Dutch → Italian) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
opslag van gevaarlijke afvalstoffen | opslag van schadelijk afval | opslag van gevaarlijk afval | opslag van schadelijke afvalstoffen

stoccaggio di rifiuti pericolosi
Kennis
Conoscenza


verwerking van schadelijk afval | verwerking van schadelijke afvalstoffen | verwerking van gevaarlijk afval | verwerking van gevaarlijke afvalstoffen

trattamento di rifiuti pericolosi
Kennis
Conoscenza


zone voor de opslag van kerntechnische afvalstoffen

deposito di rifiuti
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries


Raadgevend Comité inzake beheer en coördinatie - Kernsplijtingsenergie: Splijtstofcyclus / Behandeling en opslag van radioactieve afvalstoffen | CBC [Abbr.]

Comitato consultivo in materia di gestione e di coordinamento (CGC) - Energia nucleare di fissione: ciclo combustibile/trattamento e deposito delle scorie
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries


Raadgevend Comité inzake programmabeheer - Beheer en opslag van radioactieve afvalstoffen

Comitato consultivo in materia di gestione del programma gestione e immagazzinamento dei residui radioattivi
IATE - EUROPEAN UNION | Electrical and nuclear industries
IATE - EUROPEAN UNION | Electrical and nuclear industries


ondergrondse opslag van afvalstoffen

stoccaggio sotterraneo delle scorie
52 MILIEU | MT 5206 milieubeleid | BT1 opslag van afvalstoffen | BT2 beheer van afvalstoffen
52 AMBIENTE | MT 5206 politica dell'ambiente | BT1 deposito dei rifiuti | BT2 gestione dei rifiuti


opslag van afvalstoffen

deposito dei rifiuti [ immagazzinamento dei rifiuti ]
52 MILIEU | MT 5206 milieubeleid | BT1 beheer van afvalstoffen | NT1 ondergrondse opslag van afvalstoffen
52 AMBIENTE | MT 5206 politica dell'ambiente | BT1 gestione dei rifiuti | NT1 stoccaggio sotterraneo delle scorie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En we hebben in de afgelopen zestig jaar geen efficiënte oplossingen kunnen vinden voor het beheer en de langdurige opslag van gevaarlijke afvalstoffen.

Nel corso degli ultimi 60 anni non siamo però riusciti a trovare soluzioni efficaci per la gestione e lo stoccaggio a lungo termine dei residui pericolosi.


Ik wil benadrukken dat lokale risico's, in de vorm van schadelijke effecten ten gevolge van een ongeëigende behandeling en opslag van afvalstoffen, ongetwijfeld een negatieve invloed hebben op de levenskwaliteit van de bevolking.

Sottolineerei che il rischio locale di effetti dannosi derivanti da un inadeguato trattamento e stoccaggio dei rifiuti si ripercuoterà certamente sulla qualità della vita dei cittadini.


De vaststelling van deze richtlijn moet een hoog niveau van bescherming van het milieu en de volksgezondheid tegen de risico’s van geologische opslag van CO waarborgen. Om deze reden moet Richtlijn 2006/12/EG van het Europees Parlement en de Raad van 5 april 2006 betreffende afvalstoffen en Verordening (EG) nr. 1013/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2006 betreffende de overbrenging van afvalstoffen worden gewijzigd teneinde CO, afgevangen en getransporteerd met het oog op geologische opslag, uit te sluiten van het ...[+++]

L’adozione della presente direttiva dovrebbe garantire un livello elevato di tutela dell’ambiente e della salute umana contro i rischi che lo stoccaggio geologico di CO comporta. È opportuno pertanto modificare la direttiva 2006/12/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 aprile 2006, relativa ai rifiuti , e il regolamento (CE) n. 1013/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 14 giugno 2006, relativo alle spedizioni di rifiuti , al fine di escludere dal loro ambito di applicazione il CO catturato e trasportato ai fini dello stoccaggio geologico.


De vaststelling van deze richtlijn moet een hoog niveau van bescherming van het milieu en de volksgezondheid tegen de risico’s van geologische opslag van CO waarborgen. Om deze reden moet Richtlijn 2006/12/EG van het Europees Parlement en de Raad van 5 april 2006 betreffende afvalstoffen en Verordening (EG) nr. 1013/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2006 betreffende de overbrenging van afvalstoffen worden gewijzigd teneinde CO, afgevangen en getransporteerd met het oog op geologische opslag, uit te sluiten van het ...[+++]

L’adozione della presente direttiva dovrebbe garantire un livello elevato di tutela dell’ambiente e della salute umana contro i rischi che lo stoccaggio geologico di CO comporta. È opportuno pertanto modificare la direttiva 2006/12/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 aprile 2006, relativa ai rifiuti , e il regolamento (CE) n. 1013/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 14 giugno 2006, relativo alle spedizioni di rifiuti , al fine di escludere dal loro ambito di applicazione il CO catturato e trasportato ai fini dello stoccaggio geologico.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Om mogelijkheden te creëren voor een veilige tijdelijke opslag van kwik dat niet meer in de chlooralkali-industrie wordt gebruikt, dient er voor bepaalde soorten stortplaatsen een uitzondering te worden gemaakt op artikel 5, lid 3, onder a), van Richtlijn 1999/31/EG van de Raad van 26 april 1999 betreffende het storten van afvalstoffen en dienen de criteria van punt 2.4 van de bijlage van Beschikking 2003/33/EG van de Raad van 19 december 2002 tot vaststelling van criteria en procedures voor het aanvaarden van afvalstoffen op stortpla ...[+++]

Per consentire lo stoccaggio temporaneo in sicurezza del mercurio non più utilizzato dall'industria dei cloro-alcali, è opportuno prevedere una deroga all'articolo 5, paragrafo 3, lettera a), della direttiva 1999/31/CE del Consiglio, del 26 aprile 1999, relativa alle discariche di rifiuti per alcuni tipi di discariche, e dichiarare i criteri del punto 2.4. dell'allegato della decisione 2003/33/CE del Consiglio, del 19 dicembre 2002, che stabilisce criteri e procedure per l'ammissione dei rifiuti nelle discariche ai sensi dell'articolo 16 e dell'allegato II della direttiva 1999/31/CE , non applicabili allo stoccaggio in depositi fuori ter ...[+++]


Iedere regeling op het gebied van het afvalbeheer moet als voornaamste doelstelling hebben de gezondheid van de mens en het milieu te beschermen tegen de schadelijke invloeden veroorzaakt door het ophalen, het transport, de behandeling, de opslag en het storten van afvalstoffen.

Ogni regolamento in materia di gestione dei rifiuti deve essenzialmente mirare alla protezione della salute umana e dell'ambiente contro gli effetti nocivi della raccolta, del trasporto, del trattamento, dell'ammasso e del deposito dei rifiuti.


Opslag van afvalstoffen bestemd voor een van de onder R 1 tot en met R 12 genoemde behandelingen (met uitsluiting van voorlopige opslag voorafgaande aan inzameling op de plaats van productie)

Messa in riserva di rifiuti per sottoporli a una delle operazioni indicate nei punti da R 1 a R 12 (escluso il deposito temporaneo, prima della raccolta, nel luogo in cui sono prodotti)


dat de verhouding tussen de wel en niet nuttig toe te passen afvalstoffen, de geschatte waarde van het materiaal dat uiteindelijk nuttig wordt toegepast, of de kosten van de nuttige toepassing en de kosten van verwijdering van het niet nuttig toe te passen gedeelte, de calorische waarde van de afvalstoffen, het feit dat de afvalstoffen met andere zijn gemengd, het gehalte aan schadelijke stoffen van de afvalstoffen of de gevaren die zijn verbonden aan de verwerking van schadelijke stoffen in producten, de nuttige toepassing uit econom ...[+++]

il rapporto tra i rifiuti recuperabili e non recuperabili, in valore stimato dei materiali destinati al recupero finale o il costo del recupero e il costo dello smaltimento della parte non recuperabile, il potere calorifico dei rifiuti, la loro miscelazione con altri rifiuti, il loro tenore di sostanze inquinanti o i rischi connessi all'infiltrazione di sostanze inquinanti nei prodotti sono tali da non giustificare il recupero in base a considerazioni economiche e/o ambientali.


M. overwegende dat de afgelopen jaren op grote schaal geavanceerde technieken voor de behandeling, de verpakking en de opslag van radioactieve afvalstoffen in de Europese Unie zijn ontwikkeld, maar dat de mogelijke blijvende oplossingen nog niet zijn toegepast,

M. considerando che tecniche avanzate per la sistemazione, l'imballaggio e lo stoccaggio dei residui radioattivi sono state ampiamente sviluppate nell'Unione europea durante gli ultimi anni, malgrado non siano ancora state applicate possibili soluzioni permanenti,


Hoewel ondergrondse opslag vooral zal worden gereserveerd voor speciale gevaarlijke afvalstoffen, mag deze subcategorie in principe ook voor inerte afvalstoffen (klasse DINERT) en ongevaarlijke afvalstoffen (klasse DONGEV) worden gebruikt.

Benché vada probabilmente riservato a speciali rifiuti pericolosi, in linea di principio si può fare ricorso allo stoccaggio sotterrano anche per i rifiuti inerti (categoria DINERT) e per i rifiuti non pericolosi (categoria DNON-HAZ).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Opslag van schadelijke afvalstoffen'

Date index:2023-05-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)