Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ALA-ontwikkelingslanden
BNIV
Bevorderen van sociale steun
Communautaire hulp
Communautaire steun
DNFI
EU-steun
Economische steun
Gezamenlijke ontwikkeling
Hulp
Hulp van de Europese Unie
Hulpverlening
Kan zitten zonder steun
Ondersteuning
Ontwikkelingshulp
Ontwikkelingslanden in Azië en Latijns-Amerika
Sociale steun
Steun
Steun aan ontwikkelingslanden
Steun van de Europese Unie

Translation of "steun aan ontwikkelingslanden " (Dutch → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ontwikkelingshulp [ gezamenlijke ontwikkeling | steun aan ontwikkelingslanden ]

development aid [ aid to developing countries | co-development | Development aid policy(ECLAS) ]
08 INTERNATIONALE BETREKKINGEN | MT 0811 samenwerkingsbeleid | BT1 hulpbeleid | RT economische ontwikkeling [1611] | Internationaal Fonds voor agrarische ontwikkeling [7606] | recht op ontwikkeling [1236]
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0811 cooperation policy | BT1 aid policy | RT economic development [1611] | International Fund for Agricultural Development [7606] | right to development [1236]


Programma Directe Steun aan Opleidingsinstituten in Ontwikkelingslanden

Direct Support to Training Institutes in Developing Countries Programme
IATE - 04, 0436
IATE - 04, 0436


Comité voor financiële en technische steun aan en economische samenwerking met de ontwikkelingslanden in Latijns-Amerika en Azië

Committee on financial and technical assistance and economic cooperation with developing countries in Asia and Latin America
IATE - FINANCE | European construction
IATE - FINANCE | European construction


EU-steun [ communautaire hulp | communautaire steun | hulp van de Europese Unie | steun van de Europese Unie ]

EU aid [ aid from the EU | aid from the European Union | Community aid | Community support | European Union aid ]
16 ECONOMIE | MT 1606 economisch beleid | BT1 economische steun | NT1 EGKS-steun | RT door de EU verstrekte lening [1021] | EU-fonds [1021] | financieel EU-instrument [1021] | financiering van de EU [1021] | steun aan de landbouw [5606]
16 ECONOMICS | MT 1606 economic policy | BT1 economic support | NT1 ECSC aid | RT aid to agriculture [5606] | EU financial instrument [1021] | EU financing [1021] | EU loan [1021] | fund (EU) [1021]


economische steun [ hulp | hulpverlening | ondersteuning | steun ]

economic support [ aid | granting of aid | subvention ]
16 ECONOMIE | MT 1606 economisch beleid | NT1 afzetbevordering | NT1 EU-steun | NT2 EGKS-steun | NT1 exportsteun | NT1 investeringshulp | NT1 moderniseringshulp | NT1 overheidssteun | NT1 productiesteun | NT1 regionale steun | NT1 sectoriële st
16 ECONOMICS | MT 1606 economic policy | NT1 aid for restructuring | NT1 aid to industry | NT1 aid to undertakings | NT1 employment aid | NT1 EU aid | NT2 ECSC aid | NT1 export aid | NT1 investment aid | NT1 modernisation aid | NT1 production a


ALA-ontwikkelingslanden | ontwikkelingslanden in Azië en Latijns-Amerika

developing countries in Asia and Latin America | developing countries of Latin America and Asia | DCALA [Abbr.] | DCLAA [Abbr.]
IATE - Economic growth
IATE - Economic growth


Besluit inzake maatregelen naar aanleiding van mogelijke negatieve effecten van het hervormingsprogramma op de minstontwikkelde landen en op de ontwikkelingslanden die netto-importeur van voedsel zijn [ DNFI | BNIV ]

Decision on Measures Concerning the Possible Negative Effects of the Reform Programme on Least-Developed and Net Food-Importing Developing Countries [ DNFI ]
Gatt, accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (Organisations internationales)
International organisations


kan zitten zonder steun

Able to sit unsupported
SNOMEDCT-BE (finding) / 302040002
SNOMEDCT-BE (finding) / 302040002


bevorderen van sociale steun

Promoting social support
SNOMEDCT-BE (procedure) / 710156000
SNOMEDCT-BE (procedure) / 710156000


sociale steun

Social support
SNOMEDCT-BE (regime/therapy) / 315042007
SNOMEDCT-BE (regime/therapy) / 315042007
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
35. benadrukt dat er met ontwikkelingslanden moet worden onderhandeld over belastingverdragen en dat deze verdragen ten uitvoer moeten worden gelegd om ervoor te zorgen dat multinationale ondernemingen een billijke portie belastingen betalen; dringt er meer algemeen bij de EU op aan, om de steun aan ontwikkelingslanden voor belastinghervormingen en strengere belastingadministraties te vergroten zodat de inkomsten uit de winning van bodemschatten op adequate wijze kunnen worden belast, beheerd en gedeeld, en dringt aan op de sluiting van handelsovereenkomsten ter afschaffing van de tariefescalatie op selecte afgewerkte goederen omdat die ...[+++]

35. Stresses the need to negotiate and implement tax treaties with developing countries to ensure that multinational enterprises pay their fair share of taxes; calls, more broadly, on the EU to enhance support for assisting developing countries in tax reforms and strengthening tax administrations, so as to enable adequate capture, management and sharing of mineral revenue, and to work to put in place trade agreements which remove tariff escalation on selected finished goods that could hinder the processing and manufacture of mineral-based value-added products, thereby hampering the strategy of economic diversification of developing coun ...[+++]


3. is verheugd over de mededeling van de Commissie over een strategisch EU-kader voor steun aan ontwikkelingslanden bij de aanpak van voedselzekerheidsproblemen; is evenwel van oordeel dat de wereldwijde voedselcrisis behalve een toenemend humanitair probleem van ongekende omvang, ook een bedreiging voor de vrede en de veiligheid wereldwijd vormt, dat de Commissie weliswaar werkt aan mogelijke oplossingen om de extreme armoede van een miljard mensen te verhelpen, doch dat het dringend geboden is dat de EU en de lidstaten nieuwe investeringen in landbouw en plattelandsontwikkeling doen, vooral met het oog op de nieuwe GLB-tekst, ad hoc-i ...[+++]

3. Welcomes the Commission communication on an EU policy framework to assist developing countries in addressing food security challenges; considers, however, that the world food crisis represents, in addition to a humanitarian disaster on an unprecedented scale, a major threat to peace and security worldwide, and that, even though credit should be given to the Commission's commitment to seeking out solutions that could lift a billion people out of extreme poverty, the European Union and the Member States must, as a matter of urgency, make new investments in agriculture and rural development, above all in view of the new CAP text, introd ...[+++]


– gezien de op 31 maart 2010 aangenomen mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over een EU-beleidskader voor steun aan ontwikkelingslanden bij de aanpak van voedselzekerheidsproblemen (COM(2010)0127) en de op 10 mei 2010 aangenomen conclusies van de Raad,

– having regard to the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on ‘An EU policy framework to assist developing countries in addressing food security challenges’ (COM(2010)0127) adopted on 31 March 2010 and to the Council Conclusions adopted on 10 May 2010,


over een EU-beleidskader voor steun aan ontwikkelingslanden bij de aanpak van voedselzekerheidsproblemen

on an EU policy framework to assist developing countries in addressing food security challenges


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Een EU-beleidskader voor steun aan ontwikkelingslanden bij de aanpak van voedselzekerheidsproblemen

A n EU policy framework to assist developing countries in addressing food security challenges


(20) Verordening (EG) nr. 1484/97 van de Raad van 22 juli 1997 betreffende steun aan ontwikkelingslanden voor demografische maatregelen en programma's(4), die van toepassing is tot en met 31 december 2002, wordt door de voorliggende verordening overbodig en kan derhalve worden ingetrokken.

(20) Council Regulation (EC) No 1484/97 of 22 July 1997 on aid for population policies and programmes in developing countries(4), applicable until 31 December 2002, is rendered obsolete by this Regulation and should therefore be repealed.


In 1997 heeft de Europese Unie een verordening aangenomen betreffende steun aan ontwikkelingslanden voor demografische maatregelen en programma's (es de en fr), waardoor de voornaamste punten van het actieplan van Caïro ten uitvoer moeten worden gelegd (Verordening (EG) nr. 1484/97).

In 1997, the European Union adopted a Regulation on aid for population policies and programmes in the developing countries with a view to implementing the major elements of the Cairo Action Plan (Regulation (EC) No 1484/97).


De Commissie heeft een voorstel ingediend, goedgekeurd op 7 maart 2002, voor een verordening betreffende steun voor beleid en maatregelen op het gebied van reproductieve en seksuele gezondheid en rechten in ontwikkelingslanden, bedoeld ter vervanging van verordening (EG) nr. 1484/97 van de Raad betreffende steun aan ontwikkelingslanden voor demografische maatregelen en programma's, die in 1998 in werking trad en op 31 december 2002 zal verstrijken.

The Commission has presented a proposal, which was adopted on 7 March 2002, for a regulation on "Aid for policies and actions on reproductive and sexual health rights in developing countries" intended to replace Council Regulation (EC) 1484/97 on "Aid for population policies and programmes in developing countries", which will expire on 31 December 2002, having come into force in 1998.


Daarenboven zouden zij verdergaande verplichtingen moeten aangaan met betrekking tot bepaalde programma's, zoals in het geval van onderzoek naar alternatieven voor DDT bij de bestrijding van malaria (in het kader van het Gemeenschapsinitiatief ten aanzien van besmettelijke ziekten), van capaciteitsopbouw voor het beheer van chemische stoffen, en van steun voor ontwikkelingslanden om niet langer in de EU geautoriseerde pesticiden te vervangen en om te kunnen aantonen dat de communautaire MRL's voor landbouwproducten door hen worden ger ...[+++]

In addition, they should increase their commitments under particular programmes, such as research on DDT alternatives to combat malaria (in the framework of the Community initiative on communicable diseases), capacity building for the management of chemicals, and support to enable developing countries to substitute pesticides no longer authorised in the EU and to prove compliance with Community MRLs on agricultural produce.


Deze mededeling moet ook worden gelezen in samenhang met de mededeling van de Commissie over voedselzekerheid ("Een EU-beleidskader voor steun aan ontwikkelingslanden bij de aanpak van voedselzekerheidsproblemen").

This Communication should be read in conjunction with the Commission's Communication on food security ("An EU policy framework to assist developing countries in addressing food security challenges").




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'steun aan ontwikkelingslanden'

Date index:2021-08-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)