Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bulgaars-orthodoxe kerk
Keltisch-orthodoxe kerk
Koptisch-orthodoxe kerk

Translation of "koptisch-orthodoxe kerk " (Dutch → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Koptisch-orthodoxe kerk

Coptic Church
SNOMEDCT-NL (religie/filosofie) / 4655001
SNOMEDCT-NL (religie/filosofie) / 4655001


Bulgaars-orthodoxe kerk

Bulgarian Orthodox Church
SNOMEDCT-NL (religie/filosofie) / 68707000
SNOMEDCT-NL (religie/filosofie) / 68707000


Keltisch-orthodoxe kerk

Celtic Orthodox Church
SNOMEDCT-NL (religie/filosofie) / 439318003
SNOMEDCT-NL (religie/filosofie) / 439318003
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C. overwegende dat moslims zich in de daarop volgende dagen bij de koptische demonstranten hebben aangesloten tegen godsdienstig sektarisme, dat zij hebben aangedrongen op onpartijdig onderzoek van het dodelijke geweld dat instanties en geboefte naar verluidt hebben gebruikt en naar het oproepen tot sektarisch geweld door de overheidsmedia; overwegende dat de Egyptische bevolking voor 10% uit kopten bestaat die klagen over discriminatie, met inbegrip van aanhoudende vertragingen bij het verlenen van vergunningen voor de bouw van plaatsen waar de eredienst kan worden verricht; overwegende dat de koptische kerkleider, paus Sjenoeda III van de koptisch-orthodoxe kerk van Alexa ...[+++]

C. whereas Muslims joined with the Coptic protesters in the following days against religious sectarianism, calling for an impartial inquiry over the alleged use of lethal violence by authorities and thugs and incitation to sectarian violence by the state media; whereas Copts comprise about 10% of Egypt’s population and complain of discrimination, including constant delays on authorisations to build places of worship; whereas Coptic church leader Pope Shenuda III of the Coptic Orthodox Church of Alexandria blamed the violence and religious leaders including the grand imam of Al-Azhar, Ahmed El-Tayeb are now calling for national unity an ...[+++]


B. overwegende dat bij de recentste aanval op de koptisch-orthodoxe kerk in de Egyptische stad Alexandrië 23 mensen zijn omgekomen en vele honderden gewond raakten; overwegende dat deze aanval werd uitgevoerd door gewelddadige moslimextremisten, die zeer waarschijnlijk banden hebben met het terroristische netwerk Al Qaida,

B. whereas the most recent attack on the Coptic Christian church in the Egypt city of Alexandria killed 23 people and injured hundreds more; whereas this attack was carried out by violent Islamic extremists which are most likely linked to the terrorist network Al-Qaeda,




Others have searched : bulgaars-orthodoxe kerk    keltisch-orthodoxe kerk    koptisch-orthodoxe kerk    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'koptisch-orthodoxe kerk'

Date index:2022-01-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)