Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bescherming van de gezondheid
Diergezondheid
Gezondheid
Gezondheid van dieren
Gezondheidsbeleid
Ondercomité voor de gezondheid van dieren
Rapporten op basis van dossiers van dieren opstellen
Rechten van het dier
Verslagen gebaseerd op dossiers van dieren opmaken
Verslagen op basis van dossiers van dieren opmaken
Verslagen op basis van dossiers van dieren opstellen
Welzijn van dieren

Translation of "gezondheid van dieren " (Dutch → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gezondheid van dieren

animal health
56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5631 landbouwactiviteit | NT1 dierenziekte | NT2 boviene spongiforme encefalopathie | NT2 brucellose | NT2 diertuberculose | NT2 hondsdolheid | NT2 leukose bij dieren | NT2 mond- en klauwzeer | NT2 veepest |
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5631 agricultural activity | NT1 animal disease | NT2 animal leucosis | NT2 animal plague | NT2 animal tuberculosis | NT2 avian influenza | NT2 bovine spongiform encephalopathy | NT2 brucellosis | NT2 f


Afdeling gezondheid van dieren van het Wetenschappelijk Veterinair Comité

Animal Health Section of the Scientific Veterinary Committee
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


ostheopatische technieken gebruiken om de gezondheid van dieren te verbeteren | ostheopatische technieken toepassen om de gezondheid van dieren te verbeteren

provide osteopathic treatment of animals | use osteopathic technique to improve health of animals | apply osteopathic techniques to improve health of animals | use osteopathic techniques to improve health of animals
Vaardigheid
skill


Ondercomité voor de gezondheid van dieren

Sub-committee on Animal Health
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | European construction
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | European construction


diergezondheid | gezondheid van dieren

animal health | health of animals
IATE - Health | Agricultural activity
IATE - Health | Agricultural activity


gezondheid en veiligheid beschermen bij omgang met dieren

keep animals and their handlers safe and healthy | protect health and safety when handling an animal | protect health and safety when handling animals | protect health and welfare of animals and handlers
Vaardigheid
skill


gezondheidsbeleid [ bescherming van de gezondheid | gezondheid ]

health policy [ health | health protection ]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2841 gezondheid | NT1 bestedingen voor gezondheid | NT2 kosten van geneesmiddelen | NT2 kosten voor ziekenhuisopname | NT1 e-gezondheid | NT2 telezorg | NT1 gezondheidsdienst | NT2 medisch centrum | NT2 psychiatrische
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | NT1 e-Health | NT2 telemedicine | NT1 health care system | NT2 free medical care | NT2 pricing of medicines | NT2 private medical treatment | NT2 social medicine | NT2 standard agreement health care | NT2 S


welzijn van dieren [ rechten van het dier ]

animal welfare [ animal rights | animal well-being ]
56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5631 landbouwactiviteit | BT1 gezondheid van dieren | RT dierenbescherming [5206] | dierentuin [2826] | proefneming met dieren [6416] | vervoer van dieren [4811]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5631 agricultural activity | BT1 animal health | RT animal experimentation [6416] | protection of animals [5206] | transport of animals [4811] | zoo [2826]


rapporten op basis van dossiers van dieren opstellen | verslagen op basis van dossiers van dieren opstellen | verslagen gebaseerd op dossiers van dieren opmaken | verslagen op basis van dossiers van dieren opmaken

generate reports based on animal records | produce animal records reports | produce reports based on animal records | producing reports based on animal records
Vaardigheid
skill


ongeval met door dieren getrokken voertuig, waarbij iemand overreden werd door voertuig door dieren getrokken, voetganger gewond

Animal-drawn vehicle accident involving being run over by animal-drawn vehicle, pedestrian injured
SNOMEDCT-BE (event) / 215249006
SNOMEDCT-BE (event) / 215249006
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Het waarborgen van een hoog gezondheidsniveau voor mensen, dieren en planten is een van de in het Verdrag verankerde doelstellingen van de EU. De EU heeft in de loop der jaren een omvangrijke wetgeving ontwikkeld om risico 's voor de gezondheid van dieren en planten en voor de veiligheid van de voedselketen op EU- en nationaal niveau te voorkomen en te beheren.

Ensuring a high level of health for humans, animals, and plants is a Treaty objective of the EU. Over time, the EU has built up a comprehensive body of law designed to prevent and manage risks to animal and plant health and the safety of the food chain at EU and national level.


Om een hoog gezondheidsniveau voor mensen, dieren en planten te waarborgen en tegelijkertijd het efficiënt functioneren van de interne markt te bevorderen voorziet de EU-wetgeving in een reeks geharmoniseerde regels om gezondheidsrisico's voor de volksgezondheid die zich kunnen voordoen in de voedselketen en op twee daarmee nauw samenhangende gebieden (namelijk de gezondheid van dieren en planten), te voorkomen, te elimineren of te verminderen.

In order to afford citizens a high level of human, animal and plant health while encouraging the efficient functioning of the internal market, EU legislation provides a set of harmonised rules to prevent, eliminate or reduce health risks to humans which may arise along the agri-food chain and in the two areas most closely related to it, i.e. plant and animal health.


4. onderstreept dat het actieplan moet gelden voor alle dieren die onder de EU-strategie inzake dierenwelzijn vallen, dus ook voor huisdieren en dieren die voor sport worden gebruikt, en de nadruk moet leggen op het logische verband tussen de gezondheid van dieren en het gebruik van antibiotica, en tussen de gezondheid van dieren en die van de mens;

4. Underlines that the Action Plan should cover all animals under the EU animal welfare strategy, including, for instance, companion animals and animals used for sports, and should emphasise the logical connection between animal health and the use of antimicrobials, as well as the link between animal health and human health;


19. benadrukt het duidelijke verband tussen de gezondheid van dieren, de gezondheid van mensen en de bescherming van het milieu en verzoekt de Commissie om dierenwelzijn op te nemen als doelstelling voor het toekomstige zevende milieuactieprogramma, en er in het bijzonder voor te zorgen dat deze strategieën en maatregelen omvat die erop gericht zijn het gebruik van dieren voor onderzoek te beperken, wilde dieren te beschermen, biodiversiteit op doeltreffende wijze te beschermen en te verbeteren, en om duurzame veehouderij te bevorderen;

19. Stresses the clear relationship between animal health, human health and the protection of the environment and calls on the Commission to integrate animal welfare as an objective of the future 7th Environment Action Programme, ensuring, in particular, the inclusion of strategies and actions aiming to reduce the use of animals in research, to protect wild animals, to effectively protect and improve biodiversity, and to promote sustainable livestock farming;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
19. verzoekt de Commissie om in het kader van de EU-strategie inzake de gezondheid van dieren een breed meerjarig actieplan tegen AMR op te zetten; is van mening dat een dergelijk actieplan in het kader van de EU-strategie inzake dierenwelzijn betrekking zou moeten hebben op alle dieren, inclusief gezelschapsdieren, en dat hierin het logische verband moet worden benadrukt tussen dierenwelzijn en het gebruik van antimicrobiële stoffen en tussen de gezondheid van dieren en mensen;

19. Calls on the Commission to develop a broad multi-annual action plan against AMR in the framework of the EU animal health strategy; believes that such an action plan should cover all animals under the EU animal welfare strategy, including companion animals, and emphasise the logical connection between animal health and the use of antimicrobials, as well as the link between animal health and human health;


19. verzoekt de Commissie om in het kader van de EU-strategie inzake de gezondheid van dieren een breed meerjarig actieplan tegen AMR op te zetten; is van mening dat een dergelijk actieplan in het kader van de EU-strategie inzake dierenwelzijn betrekking zou moeten hebben op alle dieren, inclusief gezelschapsdieren, en dat hierin het logische verband moet worden benadrukt tussen dierenwelzijn en het gebruik van antimicrobiële stoffen en tussen de gezondheid van dieren en mensen;

19. Calls on the Commission to develop a broad multi-annual action plan against AMR in the framework of the EU animal health strategy; believes that such an action plan should cover all animals under the EU animal welfare strategy, including companion animals, and emphasise the logical connection between animal health and the use of antimicrobials, as well as the link between animal health and human health;


onderstreept dat in een reeks rapporten van het Voedsel- en Veterinair Bureau van de EU wordt gewezen op het feit dat Braziliaans rundvlees nog steeds niet voldoet aan de normen van EU-producenten en -consumenten waar het gaat om voedselveiligheid, identificatie van dieren en traceerbaarheid, gezondheid van dieren en bestrijding van ziekten;

Underlines the fact that a series of reports from the Food and Veterinary Office highlights the ongoing failure of Brazilian beef to meet EU producer and consumer standards on food safety, animal identification and traceability, animal health and disease controls;


De gezondheid van dieren is belangrijk, niet alleen vanwege het nauwe verband houdt met de gezondheid van de mens en het evenwicht in de ecologische biodiversiteit, maar ook vanwege het belang voor de landbouw, handel en economie, nog afgezien van het sociale en sportieve belang van dieren. Daarom is het niet overdreven om te stellen dat de gezondheid van dieren bijna synoniem is met de gezondheid en het welzijn van mensen.

Animal health is important, not just because it is closely linked to human health and environmental biodiversity balance but also because it has a huge farming trade and economic significance, not to mention the social and sports importance of animals, so it would not be an exaggeration to say that animal health is almost synonymous with human health and well-being.


Bij de uitvoer van levensmiddelen, diervoeders, levende dieren en planten naar de Gemeenschap moeten derde landen waarborgen dat de communautaire veiligheidsvoorschriften voor diervoeders en levensmiddelen en de voorschriften inzake de gezondheid van dieren en planten – en eventueel het dierenwelzijn – worden nageleefd.

Third countries must, when exporting food, feed, live animals and plants to the Community, provide guarantees as to the respect of Community rules with regard to food safety, feed safety, animal health, plant health rules and where appropriate with animal welfare rules.


(3) De traceerbaarheidsvoorschriften voor GGO's moeten het zowel gemakkelijker maken om producten uit de handel te nemen wanneer onverwachte schadelijke gevolgen voor de menselijke gezondheid, de gezondheid van dieren of het milieu, met inbegrip van ecosystemen, worden vastgesteld, als om aan gerichte bewaking te doen, om de potentiële gevolgen voor met name het milieu na te gaan.

(3) Traceability requirements for GMOs should facilitate both the withdrawal of products where unforeseen adverse effects on human health, animal health or the environment, including ecosystems, are established, and the targeting of monitoring to examine potential effects on, in particular, the environment.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'gezondheid van dieren'

Date index:2022-05-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)