Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aangepast voertuig
Aanpassing van gebouw
Bijslag voor zwaar gehandicapten
Bijstand voor zwaar gehandicapten
Braille
Faciliteiten in een attractiepark reinigen
Faciliteiten in een attractiepark schoonmaken
Faciliteiten in een pretpark reinigen
Faciliteiten in een pretpark schoonmaken
Faciliteiten voor gehandicapten
Fundamentele sanitaire faciliteiten
Gebarentaal
Gesproken boek
Hulpmiddel voor gehandicapten
Integratie van gehandicapten
Locaties voor faciliteiten inspecteren
Minimale sanitaire faciliteiten
Ouderenalarm
Sites voor faciliteiten inspecteren
TIDE
Verpleegkundige voor verstandelijk gehandicapten
Verwijdering van bouwkundige obstakels
Zelfredzaamheid van gehandicapten
Zelfstandigheid van gehandicapten

Translation of "faciliteiten voor gehandicapten " (Dutch → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
faciliteiten voor gehandicapten [ aangepast voertuig | aanpassing van gebouw | braille | gebarentaal | gesproken boek | hulpmiddel voor gehandicapten | ouderenalarm | verwijdering van bouwkundige obstakels ]

facilities for the disabled [ adaptation of buildings | adapted vehicle | braille | devices for the handicapped | facilities for the handicapped | sign language | talking book ]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2826 sociaal leven | BT1 gehandicapte | BT2 sociaal beleid | RT bejaarde [2816]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2826 social affairs | BT1 disabled person | BT2 social policy | RT elderly person [2816]


faciliteiten in een attractiepark reinigen | faciliteiten in een attractiepark schoonmaken | faciliteiten in een pretpark reinigen | faciliteiten in een pretpark schoonmaken

clean facilities at amusement park | clean the facilities at amusement park | clean amusement park facilities | clean facilities at fun park
Vaardigheid
skill


fundamentele sanitaire faciliteiten | minimale sanitaire faciliteiten

Wetcore
IATE - Health
IATE - Health


locaties voor faciliteiten inspecteren | sites voor faciliteiten inspecteren

facility sites inspecting | inspect sites for facilities | inspect facility sites | survey sites for facilities
Vaardigheid
skill


bijslag voor zwaar gehandicapten | bijstand voor zwaar gehandicapten

allowance for seriously disabled persons
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


Technologie voor de sociaal-economische integratie van gehandicapten en ouderen | Technologisch initiatief ten behoeve van gehandicapten en ouderen | TIDE [Abbr.]

Community technology initiative for disabled and elderly people | technology for the socio-economic integration of the disabled and elderly people | Technology Initiative for Disabled and Elderly people | TIDE [Abbr.]
IATE - SOCIAL QUESTIONS | European construction | Natural and applied sciences
IATE - SOCIAL QUESTIONS | European construction | Natural and applied sciences


zelfstandigheid van gehandicapten [ zelfredzaamheid van gehandicapten ]

independence of the disabled [ autonomy of the disabled | independence of disabled persons ]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2826 sociaal leven | BT1 gehandicapte | BT2 sociaal beleid
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2826 social affairs | BT1 disabled person | BT2 social policy


verpleegkundige voor verstandelijk gehandicapten

Nurse for the mentally handicapped
SNOMEDCT-BE (occupation) / 310183005
SNOMEDCT-BE (occupation) / 310183005


vliegtuiguitrusting en faciliteiten voor opleidingsdoeleinden voorbereiden

arrange aviation equipment and facilities for training activities | facilitate aviation training through preparation of equipment and facilities | prepare aviation equipment and facilities for training purposes | prepare aviation equipment for training purposes
Vaardigheid
skill


integratie van gehandicapten

integration of the disabled [ integration of disabled persons | integration of the handicapped ]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2826 sociaal leven | BT1 gehandicapte | BT2 sociaal beleid | RT werknemer met een beperking [4411]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2826 social affairs | BT1 disabled person | BT2 social policy | RT worker with disabilities [4411]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
'Toegankelijkheid' houdt in dat gehandicapten net zoals anderen toegang hebben tot de fysieke omgeving, vervoer, informatie- en communicatietechnologie en -systemen en andere faciliteiten en diensten.

'Accessibility' means that people with disabilities have access, on an equal basis with others, to the physical environment, transportation, information and communications technologies and systems, and other facilities and services.


28. dringt er bij de lidstaten op aan om het lokale openbaar vervoer aanzienlijk te versterken door de kwantiteit en de kwaliteit van vervoersdiensten te vergroten, de veiligheid, het comfort en de fysieke toegankelijkheid van vervoersmiddelen en -faciliteiten te verbeteren, en door te voorzien in geïntegreerde en aanvullenden vervoerssystemen, ook in kleine steden en plattelandsgebieden, zodat aldus het vermogen van vrouwen, gehandicapten en ouderen om te re ...[+++]

28. Calls on Member States to significantly strengthen local public transport by increasing the quantity and quality of transport services, by improving the safety, comfort and physical accessibility of transportation modes and facilities, and by providing integrated and additional systems of transport, including to small towns and rural areas, thus strengthen the ability to travel for women, disabled and the elderly, allowing for their greater social inclusion and enhancing their living conditions;


Uit het EU-project COST 349 is gebleken dat het in autobus- en touringcarterminals en op stopplaatsen ontbreekt aan faciliteiten voor gehandicapten.

The European Union's COST 349 project identified a lack of facilities for the disabled in bus and coach terminals and at rest areas and stops.


"Toegankelijkheid" betekent dat gehandicapten net zoals anderen toegang hebben tot het fysieke milieu, transport, informatie- en communicatietechnologieën en dito systemen, en andere faciliteiten en diensten.

'Accessibility' means that people with disabilities have access, on an equal basis with others, to the physical environment, transportation, information and communications technologies and systems, and other facilities and services.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
41. verzoekt de lidstaten, met hulp van de Commissie, de integratie en acceptatie in de samenleving van mensen met een handicap te bevorderen door de toegang tot sport, vrijetijdsbesteding en culturele faciliteiten en activiteiten voor hen te verbeteren, onder meer ook door bevordering van de uitwisseling tussen de lidstaten van cultureel materiaal dat toegankelijk is voor visueel gehandicapten, in overeenstemming met de resolutie van de Raad van 6 mei 2003 over de toegankelijkheid van de culturele infrastructuur en van culturele acti ...[+++]

41. Calls on the Member States, with the help of the Commission, to encourage the integration and acceptance in society of people with disabilities by improving access for them to sports, leisure and cultural facilities and activities, including the promotion and exchange between Member States of cultural material accessible to the visually impaired in accordance with the Council Resolution of 6 May 2003 on accessibility of cultural infrastructure and cultural activities for people with disabilities ;


41. verzoekt de lidstaten, met hulp van de Commissie, de integratie en acceptatie in de samenleving van mensen met een handicap te bevorderen door de toegang tot sport, vrijetijdsbesteding en culturele faciliteiten en activiteiten voor hen te verbeteren, onder meer ook door bevordering van de uitwisseling tussen de lidstaten van cultureel materiaal dat toegankelijk is voor visueel gehandicapten, in overeenstemming met de resolutie van de Raad van 6 mei 2003 over de toegankelijkheid van de culturele infrastructuur en van culturele acti ...[+++]

41. Calls on the Member States, with the help of the Commission, to encourage the integration and acceptance in society of people with disabilities by improving access for them to sports, leisure and cultural facilities and activities, including the promotion and exchange between Member States of cultural material accessible to the visually impaired in accordance with the Council Resolution of 6 May 2003 on accessibility of cultural infrastructure and cultural activities for people with disabilities (2003/C 134/05);


De verordening verplicht spoorwegondernemingen informatie te verstrekken over de toegankelijkheid van alle spoorvervoerdiensten en treinen en gehandicapten en personen met verminderde mobiliteit te informeren over de beschikbare faciliteiten in de trein.

The regulation requires railway undertakings to provide information on the accessibility of all rail services and trains and to inform disabled persons and persons with reduced mobility about facilities on board.


De mogelijkheid van lichamelijk gehandicapten, gebruik te kunnen maken van het vervoer per spoor wordt bepaald door de toegankelijkheid van de voor reizigers bestemde gedeelten van de infrastructuur (en meer in het bijzonder de toegang tot de treinen vanaf het perron) alsmede de faciliteiten voor evacuatie in noodgevallen.

To enhance the accessibility of rail transport to the people with reduced mobility, the arrangements are to facilitate the accessibility of the public areas of the infrastructure and particularly for the interface platform-train and the needs for evacuation in the case of hazardous situations.


Een enorme kans, maar tegelijkertijd ook een probleem voor gehandicapten en hun familieleden is de kwestie van voortdurende ondersteuning van scholing voor zowel de gehandicapten zelf als voor hun verzorgers, eveneens door faciliteiten die het mogelijk maken dat ouders de nodige tijd thuisblijven en hun de mogelijkheid geven acceptabele financiële ondersteuning te ontvangen.

The issue of ongoing support of the educational process for the disabled and their carers is both a tremendous opportunity and a problem for families with disabled members. Making it possible for parents to stay at home for the necessary time and awarding them financial support so that they can live with dignity would be a step in the right direction.


vraagstukken betreffende de kwaliteit van het leven in verband met gehandicapten en invaliden (waaronder faciliteiten voor gelijke toegang);

quality of life issues relating to handicapped/disabled people (including equal access facilities);




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'faciliteiten voor gehandicapten'

Date index:2023-01-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)