Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aandeel
Aandeel in het kapitaal
Aandeel in het kapitaal van de ECB
Aandeel op naam
Aandeelcertificaat
Beursnotering
Bijzonder aandeel
Certificaat van aandelen
Controlerend belang
Gouden aandeel
Inschrijving op het kapitaal
Op naam gesteld aandeel
Prioriteitsaandeel
Toelating van een aandeel op de beurs
Toelating van effecten op de beurs
Vedette-aandeel

Translation of "aandeel " (Dutch → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aandeel in het kapitaal | aandeel in het kapitaal van de ECB | inschrijving op het kapitaal

capital subscription | subscription to the capital of the ECB
IATE - LAW | Financial institutions and credit
IATE - LAW | Financial institutions and credit


aandeel op naam | op naam gesteld aandeel

registered share | registered stock
IATE - ECONOMICS | Free movement of capital | Business organisation
IATE - ECONOMICS | Free movement of capital | Business organisation


Vedette-aandeel

Glamour stock
économie et finances | banque-marchés
économie et finances | banque-marchés


aandeel [ aandeelcertificaat | certificaat van aandelen ]

share [ certificate of depository receipt | certificate of depository share receipt | certificate representing shares | depositary receipt | depository receipt | depository share receipt | share certificate | stock certificate | stocks(UNBIS) ]
24 FINANCIËN | MT 2421 vrij verkeer van kapitaal | BT1 effecten | BT2 geldmarkt | RT aandeelhouder [4006] | aandeelhouderschap van werknemers [4426] | handelsmaatschappij [4016] | inkomsten uit investeringen [2426]
24 FINANCE | MT 2421 free movement of capital | BT1 securities | BT2 financial market | RT firm governed by commercial law [4016] | investment income [2426] | shareholder [4006] | workers' stock ownership [4426]


bijzonder aandeel | controlerend belang | gouden aandeel | prioriteitsaandeel

golden share
IATE - Free movement of capital
IATE - Free movement of capital


beursnotering [ toelating van een aandeel op de beurs | toelating van effecten op de beurs ]

stock-exchange listing [ initial public offering | market quotation ]
24 FINANCIËN | MT 2421 vrij verkeer van kapitaal | BT1 effectenbeurs | BT2 geldmarkt | NT1 beurswaarde
24 FINANCE | MT 2421 free movement of capital | BT1 stock exchange | BT2 financial market | NT1 market capitalisation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Het verslag over vrouwen en mannen in leidinggevende posities dat vandaag is gepubliceerd, heeft betrekking op zes maanden (oktober 2012-april 2013). In die periode was er in 20 lidstaten sprake van een toename van het aandeel van vrouwen in raden van bestuur van ondernemingen.

In the six months covered by today's report on women and men in leadership positions (October 2012-April 2013), an increase in the share of women on company boards has been recorded in 20 Member States.


Deze stemming valt samen met een nieuw verslag over vrouwen in besluitvorming, dat de Europese Commissie vandaag heeft gepubliceerd en dat cijfers bevat over vrouwen in raden van bestuur van grote beursgenoteerde ondernemingen in de EU. Uit de meest recente cijfers (van april 2013) blijkt dat het aandeel van vrouwen in raden van bestuur is gestegen tot 16,6 % (tegenover 15,8 % in oktober 2012).

The vote coincides with a new report on women in decision-making, released by the European Commission today, including figures on women on boards at major publicly listed companies in the EU. The latest figures (from April 2013) show that the share of women on boards has increased to 16.6% (from 15.8% in October 2012).


1. deelt de mening van de Commissie dat hernieuwbare energiebronnen (RES), gepaard met energie-efficiënte maatregelen en flexibele en slimme infrastructuur, 'no regrets'-opties zijn in de door de Commissie aangegeven zin, en dat zulke energiebronnen in de toekomst een steeds groter aandeel zullen hebben in de energievoorziening in Europa, voor elektriciteit, verwarming (waaraan bijna de helft van de totale energievraag in de EU opgaat), koeling en vervoer, en Europa minder afhankelijk zullen maken van conventionele energie. voegt daaraan toe dat er doelstellingen en mijlpalen voor de periode tot 2050 moeten worden geformuleerd om in de E ...[+++]

1. Agrees with the Commission that RES, together with energy efficiency measures and flexible and smart infrastructure, are the ‘no regrets’ options identified by the Commission and that RES in the future will account for a growing share of energy provision in Europe, for electricity supply, for heating (which makes up nearly half of the total energy demand in the EU) and cooling and for the transport sector, and that they will reduce Europe’s dependence on conventional energy; adds that targets and milestones should be set for the period to 2050 in order to ensure that RES have a credible future in the EU; recalls that all scenarios p ...[+++]


24. erkent dat een groter aandeel hernieuwbare energiebronnen in de energiemix na 2020 een essentieel onderdeel van een duurzamer energiesysteem is; erkent voorts dat alle scenario's die in de mededeling van de Commissie worden onderzocht, uitgaan van een groter aandeel hernieuwbare energie in de energiemix van de EU, namelijk ongeveer 30% van het bruto-eindverbruik van energie in 2030 en ten minste 55% in 2050; benadrukt dat een beter energie-efficiëntiebeleid een groter aandeel hernieuwbare energie in de hand kan werken; vraagt de Commissie om gedecentraliseerde stroomopwekking uitdrukkelijk mee te nemen in de ramingen voor de toeko ...[+++]

24. Recognises that a higher share of renewable energy sources in the energy mix after 2020 is a key aspect of a more sustainable energy system; recognises, furthermore, that all of the scenarios explored in the Commission Communication assume an increased share of renewable energy in the EU energy mix of around 30 % in gross final energy consumption in 2030, and of at least 55 % in 2050; stresses that a move towards a better energy efficiency policy can facilitate a higher share of renewables; calls on the Commission to take decentralised generation explicitly into account in future estimates; calls also on the Commission to clearly ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Indien evenwel het aandeel van een lidstaat in de totale bevolking zijn aandeel in de totale oppervlakte met een factor 5 of meer overschrijdt, dat wil zeggen indien die lidstaat een uiterst hoge bevolkingsdichtheid heeft, wordt voor deze stap alleen rekening gehouden met het aandeel in de totale bevolking;

If, however, a Member State’s share of total population exceeds its share of total surface area by a factor of five or more, reflecting an extremely high population density, only the share of total population will be used for this step;


G. overwegende dat in de productiesector het aandeel van de materiaalkosten in de totale productiekosten aanzienlijk groter is dan het aandeel van de personeelskosten, en overwegende dat in de trend van het groter wordende aandeel van de materiaalkosten in alle sectoren in ieder geval op de middellange termijn naar verwachting geen verandering zal optreden,

G. whereas, in the manufacturing sector, the share of material cost as part of the total production costs is significantly higher than the share related to workers' payroll and whereas, in all sectors, the upward trend in the former is not expected to be reversed, at least in the medium term,


(p) "baissetransactie": met betrekking tot een aandeel of schuld, elke transactie in dit aandeel of deze schuld dat/die de verkoper niet in eigendom heeft op het ogenblik dat hij de verkoopovereenkomst sluit, met inbegrip van een dergelijke transactie wanneer de verkoper op het ogenblik dat hij de verkoopovereenkomst sluit, het aandeel of de schuld heeft geleend of hij een overeenkomst heeft gesloten om het aandeel of de schuld te lenen met het oog op het leveren ervan bij de afwikkeling;

(p) "short sale" in relation to a share or debt means any sale of the share or debt which the seller does not own at the time of entering into the agreement to sell including such a sale where at the time of entering into the agreement to sell the seller has borrowed or agreed to borrow the share or debt for delivery at settlement;


Deze tijdelijke correctie bedraagt drie vierden van het verschil tussen het BNI-aandeel en het aandeel in het ECB-kapitaal (in feite bestaande uit 75% van het bni-aandeel en 25% van het aandeel in het ECB-kapitaal): ESM-aandeel = sleutelaandeel ECB – 0,75* (ECB-aandeel – BNI-aandeel)

This temporary correction will be three quarters of the difference between GNI and ECB capital shares (effectively comprising of 75% of GNI share and 25% of ECB capital share) as follows: ESM share = ECB key share - 0,75*(ECB key share - GNI share)


het aandeel hernieuwbare energie in 2005 (het basisjaar voor alle berekeningen in het pakket) wordt naargelang van het nationale startpunt en de reeds gedane inspanningen gedifferentieerd voor lidstaten die tussen 2001 en 2005 een stijging van meer dan 2 % hebben gehaald voor elke lidstaat wordt 5,5 % toegevoegd aan het gedifferentieerde aandeel hernieuwbare energie van 2005 de resterende inspanning (0,16 ton aardolie-equivalent per persoon in de EU) wordt gewogen aan de hand van een BBP/capita-index om de welvaartsverschillen tussen de lidstaten weer te geven, en vervolgens vermenigvuldigd met het bevolkingsaantal van de lidstaat deze twee elementen worden ...[+++]

The share of renewable energy in 2005 (the base year for all calculations in the package) is modulated to reflect national starting points and efforts already made for Member States that achieved an increase of above 2% between 2001 and 2005 5.5% is added to the modulated 2005 share of renewable energy for every Member State This remaining effort (0.16 toe for each person in the EU) is weighted by a GDP/capita index to reflect different levels of wealth across Member States, then multiplied by each Member State's population These two elements are added together to derive the full renewable energy share of total final energy consumption in 2020 Lastly, an ove ...[+++]


Mobiliteitsenquête van de Commissie bij haar personeel van maart 2004. Tussen 1998 en 2004, is het aandeel van de privé-wagen gedaald van 50 naar 44% ; het openbaarvervoeraandeel gestegen van 32 naar 38%; en is het aandeel van fietsers en voetgangers constant gebleven op 17 à 18%, terwijl het aandeel carpoolers marginaal blijft: slechts 1%.

Mobility survey carried out among Commission staff in March 2004: between 1998 and 2004 private care use fell from 50% to 44%, public transport use rose from 32% to 38%, walking or cycling remained constant at 17% and car-pooling remained marginal at 1%.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'aandeel'

Date index:2022-04-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)