In deze richtlijn
wordt onder "milieutoestand" de algemene toestand verstaan van het milieu in mariene wateren, rekening houdend met de structuur e
n functie van en de processen in de samenstellende mariene ecosystemen in combinatie met de akoest
ische, biologische, chemische, geologische, natuurlijke fysiografische, geografische en klimaatfactoren die elkaar beïnvloeden en de toestand, productiviteit, kwaliteit en staat van mariene
...[+++]ecosystemen bepalen.
For the purposes of this Directive, “environmental status” means the overall state of the environment in marine waters, taking into account the structure, function and processes of the constituent marine ecosystems together with acoustic, biological, chemical, geological, natural physiographic, geographic and climatic factors which interact and determine the condition, productivity, quality and state of the marine ecosystems.