Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calloptie
Emittent van aandelen
Emittent van effecten
Facultatief stelsel van optie op aandelen
Gekozen technologie
Intermodale opties
Koopoptie
Optie
Optie om aandelen te converteren
Optie op aandelen
Optiecontract
Optiemarkt
Optierecht
Putoptie
Securities underwriter
Technologische optie
Valuta-optie
Verhandelbare optie
Verkoopoptie

Translation of "Optie op aandelen " (Dutch → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Optie op aandelen | Optierecht

Stock option
économie et finances | finances
économie et finances | finances


optie op aandelen | optierecht

stock option | subscription option
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


facultatief stelsel van optie op aandelen

optional system of share options | optional system of stock options
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


optie om aandelen te converteren

option to convert shares
IATE - FINANCE | LAW
IATE - FINANCE | LAW


klanten advies geven over opties voor interieurinrichting | klanten adviseren over opties voor binnenhuisinrichting | klanten advies geven over opties voor binnenhuisinrichting | klanten raad geven over opties voor binnenhuisinrichting

advise a clients on interior design options | recommend clients on interior design options | advise clients on interior design options | instruct clients on interior design options
Vaardigheid
skill


optiecontract [ calloptie | koopoptie | optie (beursterm) | optiemarkt | putoptie | verhandelbare optie | verkoopoptie ]

option contract [ call option | option market | put option | traded option | [http ...]
24 FINANCIËN | MT 2421 vrij verkeer van kapitaal | BT1 afgeleid financieel instrument | BT2 financieel instrument | BT3 geldmarkt
24 FINANCE | MT 2421 free movement of capital | BT1 financial derivative | BT2 financial instrument | BT3 financial market


Valuta-optie

Currency linked | Currency option
économie et finances | banque-marchés
économie et finances | banque-marchés


intermodale opties

different forms of intermodal transportation | intermodal systems | current and future intermodal transport options | intermodal options
Kennis
knowledge


gekozen technologie [ technologische optie ]

choice of technology [ technological option ]
64 PRODUCTIE, TECHNOLOGIE EN ONDERZOEK | MT 6411 technologie en technische voorschriften | BT1 technologie | NT1 intermediaire technologie | NT1 schone technologie | NT2 koolstofopvang en -opslag | NT1 traditionele technologie | NT1 zachte technolo
64 PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH | MT 6411 technology and technical regulations | BT1 technology | NT1 clean technology | NT2 carbon capture and storage | NT1 intermediate technology | NT1 soft technology | NT1 traditional technology | RT ac


emittent van aandelen | emittent van effecten | securities underwriter

security underwriter | security underwriters | distribution administrator | securities underwriter
Technici en vakspecialisten
Technicians and associate professionals
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In het verslag wordt gesteld dat het effectieve belastingtarief voor personeelsopties (en het bezit van aandelen na uitoefening van de opties) in de EU uiteenloopt van circa 15% tot meer dan 70%, en dat er als gevolg van de verschillen in deze belastingstelsels grote problemen kunnen rijzen voor werknemers met personeelsopties die naar een ander land verhuizen. // Er is een verslag over personeels-opties gepubliceerd

The report finds that effective tax rates on employee stock options (and the subsequent holding of shares) in the EU range from around 15% to over 70% and that, due to the differences in tax systems, considerable problems can arise for employees who move from one country to another while holding stock options. // A report on employee stock options has been published


Porsche heeft een nieuwe manier gevonden om geld te maken: het nemen van opties om aandelen in Volkswagen te kopen.

Porsche has found a new way of making money, and that is to take up options to buy shares in Volkswagen.


een minimumperiode voor de toekenning van aandelenopties en aandelen (de periode dat een bestuurder voor een onderneming moet werken om de opties en aandelen ervan in volle bezit te krijgen).

a minimum period for the vesting of share options and shares (the time for which a director must serve a company in order to fully own their options and shares).


29. realiseert zich dat er voor het beheer van de aanvullende inkomsten die op nationaal en Europees niveau met de belasting op de financiële sector worden gegenereerd, meerdere opties zijn; benadrukt dat er duidelijkheid moet komen over het doel waarvoor de via een FTT vergaarde inkomsten moeten worden gebruikt, en dat, teneinde de belastingbetaler een goed beeld te bieden van de redenen voor een aanvullende belasting op de financiële sector, de beoordeling van de verschillende opties en de prioriteitenstelling daartussen gezien moeten worden als een essentieel element in de brede discussie over innovatieve financiering; benadrukt dat ...[+++]

29. Is aware of different options for the management of the additional revenues generated by the taxation of the financial sector at both national and European level; stresses that, the question regarding the purpose for which the revenues raised by an FTT should be used needs to be resolved and that, in order to give taxpayers a proper picture of the rationale behind additional financial sector taxation, the assessment of and prioritisation among different options should be seen as an essential element in the overall debate on innovative financing; stresses that, owing to its global nature, the revenue raised by a global FTT should be ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
29. realiseert zich dat er voor het beheer van de aanvullende inkomsten die op nationaal en Europees niveau met de belasting op de financiële sector worden gegenereerd, meerdere opties zijn; benadrukt dat er duidelijkheid moet komen over het doel waarvoor de via een FTT vergaarde inkomsten moeten worden gebruikt, en dat, teneinde de belastingbetaler een goed beeld te bieden van de redenen voor een aanvullende belasting op de financiële sector, de beoordeling van de verschillende opties en de prioriteitenstelling daartussen gezien moeten worden als een essentieel element in de brede discussie over innovatieve financiering; benadrukt dat ...[+++]

29. Is aware of different options for the management of the additional revenues generated by the taxation of the financial sector at both national and European level; stresses that, the question regarding the purpose for which the revenues raised by an FTT should be used needs to be resolved and that, in order to give taxpayers a proper picture of the rationale behind additional financial sector taxation, the assessment of and prioritisation among different options should be seen as an essential element in the overall debate on innovative financing; stresses that, owing to its global nature, the revenue raised by a global FTT should be ...[+++]


1. Voor de toepassing van artikel 13, lid 1, van Richtlijn 2004/109/EG worden effecten, alsook opties, futures, swaps, rentetermijncontracten en andere derivatencontracten als bedoeld in deel C van bijlage I bij Richtlijn 2004/39/EG geacht financiële instrumenten te zijn als zij de houder ervan het recht verlenen om, uitsluitend op eigener beweging, uit hoofde van een formele overeenkomst reeds uitgegeven aandelen waaraan stemrechten zijn verbonden, te verwerven van een uitgevende instelling waarvan de aandelen tot een gereglementeerd ...[+++]

1. For the purposes of Article 13(1) of Directive 2004/109/EC, transferable securities; and options, futures, swaps, forward rate agreements and any other derivative contracts, as referred to in Section C of Annex I of Directive 2004/39/EC, shall be considered to be financial instruments, provided that they result in an entitlement to acquire, on the holder's own initiative alone, under a formal agreement, shares to which voting rights are attached, already issued, of an issuer whose shares are admitted to trading on a regulated market.


Opties op rente, schuldinstrumenten, aandelen, aandelenindexen, financiële futures, swaps en valuta's worden voor de toepassing van deze bijlage behandeld alsof het posities zijn die in waarde gelijk zijn aan het bedrag van het onderliggende instrument waarop de optie betrekking heeft, vermenigvuldigd met zijn delta.

Options on interest rates, debt instruments, equities, equity indices, financial futures, swaps and foreign currencies shall be treated as if they were positions equal in value to the amount of the underlying instrument to which the option refers, multiplied by its delta for the purposes of this Annex.


de uiteenlopende belastingheffing op participaties en vermogensrendement in de lidstaten (dubbele belastingheffing); het geschiktste tijdstip van belastingheffing bij aandelenopties (uitoefening van de optie); en belastingheffing op het moment dat de door uitoefening van de opties verworven aandelen worden verkocht,

different levels of taxation on share values and capital yield in the Member States (double taxation); the most appropriate time to tax share options (exercise of a stock option); tax only to be payable when the shares acquired by way of option conversion are sold;


13. verzoekt de lidstaten een belastingstelsel in te voeren dat vernieuwingen in vroege ontwikkelingsfasen bevordert, gunstige belastingstelsels op te stellen voor particulieren die bereid zijn kapitaal te investeren in bedrijven en, met betrekking tot bijvoorbeeld opties op aandelen, innovatief persoonlijk eigendom te bevorderen via gunstiger en eenvoudiger belastingvoorschriften;

13. Encourages the Member States to introduce taxation systems which promote innovation at early stages of development, devise taxation systems which benefit private individuals wishing to invest capital in businesses and promote innovative employee ownership by means of more favourable and simplified taxation rules concerning, for example, share options;


(6) Het dynamische karakter van de internationale financiële markten heeft ertoe geleid dat niet alleen traditionele primaire financiële instrumenten, zoals aandelen en obligaties, algemeen ingang hebben gevonden, maar ook diverse vormen van afgeleide financiële instrumenten, zoals futures, opties, termijncontracten en swaps.

(6) The dynamic nature of international financial markets has resulted in the widespread use of not only traditional primary financial instruments such as shares and bonds, but also various forms of derivative financial instruments such as futures, options, forward contracts and swaps.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Optie op aandelen'

Date index:2022-11-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)