Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Discriminatie op grond van een handicap
Discriminatie op grond van handicap
Discriminatie uitsluitend op grond van handicaps

Translation of "Discriminatie uitsluitend op grond van handicaps " (Dutch → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
discriminatie op grond van een handicap [ discriminatie uitsluitend op grond van handicaps ]

discrimination based on disability
12 RECHT | MT 1236 rechten en vrijheden | BT1 bestrijding van discriminatie | RT gehandicapte [2826]
12 LAW | MT 1236 rights and freedoms | BT1 anti-discriminatory measure | RT disabled person [2826]


discriminatie op grond van handicap

discrimination based on disability
IATE - Rights and freedoms
IATE - Rights and freedoms


discriminatie op grond van een handicap

disability discrimination
IATE - Rights and freedoms
IATE - Rights and freedoms
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
49. wijst erop dat het van fundamenteel belang is dat de lidstaten garanderen dat vrouwen en meisjes met een handicap voor de wet gelijk zijn en recht hebben op dezelfde wettelijke bescherming en faciliteiten, zonder enige discriminatie; is van mening dat elke discriminatie op grond van handicap en geslacht moet worden uitgebannen, aangezien dat de ...[+++]

49. Believes it is vital that Member States ensure that women and girls with disabilities enjoy equality before the law and are entitled to equality of legal protection and legal benefits, free from discrimination of any kind; believes that all discrimination on grounds of disability and gender must be banned, taking into consideration the fact that the confluence of these two factors has an exponential impact on inequality;


49. wijst erop dat het van fundamenteel belang is dat de lidstaten garanderen dat vrouwen en meisjes met een handicap voor de wet gelijk zijn en recht hebben op dezelfde wettelijke bescherming en faciliteiten, zonder enige discriminatie; is van mening dat elke discriminatie op grond van handicap en geslacht moet worden uitgebannen, aangezien dat de ...[+++]

49. Believes it is vital that Member States ensure that women and girls with disabilities enjoy equality before the law and are entitled to equality of legal protection and legal benefits, free from discrimination of any kind; believes that all discrimination on grounds of disability and gender must be banned, taking into consideration the fact that the confluence of these two factors has an exponential impact on inequality;


2. merkt op dat elke vorm van discriminatie op grond van handicap of geslacht verboden is; benadrukt dat het samenvallen van deze twee soorten discriminatie met name negatieve effecten heeft voor meisjes en vrouwen met een handicap;

2. Notes that all discrimination based on disability and gender shall be prohibited; emphasises that the overlap of such discrimination has particularly negative effects on women and girls with disabilities;


(5) Overeenkomstig de artikelen 2 en 3 van het VEU, de artikelen 8, 10, 18 en 19 van het VWEU en artikel 21 van het Handvest dient de Unie effectieve maatregelen te nemen om discriminatie op welke grond dan ook te bestrijden, bijvoorbeeld op grond van geslacht, ras of etnische afkomst, taal, nationaliteit of het behoren tot een nationale minderheid, godsdienst of overtuiging, handicap, leeftijd of seksuele gerichtheid, en gelijkheid van mannen en vrouwen alsook de bescherming van de rechten va ...[+++]

(5) Pursuant to Articles 2 and 3 TEU, Articles 8, 10, 18 and 19 TFEU and Article 21 of the Charter, the Union should take effective action to combat discrimination based on any grounds such as sex, gender identity, racial or ethnic origin, language, nationality or membership of a national minority, religion or belief, disability, age or sexual orientation and ensure equality between women and men, as well as the protection of the rights of persons with disabilities as an obligation derived from the accession of the Union to the UN Convention on the rights of persons with disabilities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Commissie maakt plannen om discriminatie op grond van handicap aan te pakken

Commission looks ahead to tackle disability discrimination


Een persoon die uitsluitend wegens ziekte door zijn werkgever is ontslagen, valt dus niet binnen het algemene kader dat de richtlijn heeft geschapen ter bestrijding van discriminatie op grond van handicap.

Thus, a person who has been dismissed by his employer solely on account of sickness does not fall within the general framework laid down by the directive for combating discrimination on grounds of disability.


5. De Mededeling van de Commissie van 24 januari 2003 "Naar een wettelijk bindend instrument van de Verenigde Naties ter bevordering en bescherming van de rechten en de waardigheid van personen met een handicap" steunt het werk van de Verenigde Naties met het oog op een verdrag dat beoogt om, door middel van de bestrijding van discriminatie op grond van handicap, inclusief de bevordering van gelijke behandeling en de inachtneming van de behoeften van mensen met een handicap, te garanderen dat mensen met een handic ...[+++]

The Commission Communication of 24 January 2003, "Towards a United Nations legally binding instrument to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities", supports the United Nations work on a convention, aimed at ensuring the equal effective enjoyment of human rights and freedoms by persons with disabilities through combating discrimination on the grounds of disability, including the promotion of equal treatment and the accommodation of the needs of people with disabilities;


(4 ter) overwegende dat er bij de uitvoering van het actieprogramma van de Gemeenschap tegen discriminatie op alle niveaus rekening gehouden moet worden met de gelijkheid van man en vrouw; dat discriminatie op grond van het geslacht structurele vormen aanneemt, aangezien ze gericht is tegen vrouwen, die meer dan de helft van de bevolking van Europa vertegenwoordigen; dat vrouwen vermoedelijk te lijden zullen hebben van verschillende vormen van discriminatie tegelijk, op grond van ras, etnische afkomst, ...[+++]

(4b) Whereas it is necessary to integrate a gender perspective at all levels in the implementation of the Community Action Programme to combat Discrimination. Whereas discrimination on the ground of sex is of a structural nature, as it affects women who constitute more than half of the European population. Whereas women are likely to suffer from different forms of discrimination at the same time, on grounds of race, ethnicity, disability, sexual orientation, age, religion, ...[+++]


1. de beginselen en waarden die ten grondslag liggen aan de Standaardregels van de Verenigde Naties betreffende het bieden van gelijke kansen voor gehandicapten ; 2. de ideeën die aan de basis liggen van de Resolutie van de Raad van Europa van 9 april 1992 inzake een samenhangend beleid voor de revalidatie van gehandicapten ; 3. het beginsel van gelijke kansen bij de ontwikkeling van alomvattende beleidsmaatregelen op het gebied van handicaps en 4. het beginsel dat alle vormen van negatieve ...[+++]

1. the principles and values that underline the United Nations Standard Rules on the Equalisation of Opportunities for Persons with Disabilities; 2. the ideas underlying the Council of Europe's Resolution of 9 April 1992 on a coherent policy for the rehabilitation of people with disabilities; 3. the principle of equality of opportunity in the development of comprehensive policies in the field of disability, and 4. the principle of avoiding or eliminating any form of negative discrimination on the sole grounds of disability.


5. De Mededeling van de Commissie van 24 januari 2003 "Naar een wettelijk bindend instrument van de Verenigde Naties ter bevordering en bescherming van de rechten en de waardigheid van personen met een handicap" steunt het werk van de Verenigde Naties met het oog op een verdrag dat beoogt om, door middel van de bestrijding van discriminatie op grond van handicap, inclusief de bevordering van gelijke behandeling en de inachtneming van de behoeften van mensen met een handicap, te garanderen dat mensen met een handic ...[+++]

The Commission Communication of 24 January 2003, "Towards a United Nations legally binding instrument to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities", supports the United Nations work on a convention, aimed at ensuring the equal effective enjoyment of human rights and freedoms by persons with disabilities through combating discrimination on the grounds of disability, including the promotion of equal treatment and the accommodation of the needs of people with disabilities;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Discriminatie uitsluitend op grond van handicaps'

Date index:2022-09-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)