Dat is een van de redenen waarom de Commissie in juli met een ambitieus voorstel kwam dat bescherming zou bieden tegen discriminatie op grond van een handicap, leeftijd, godsdienst en seksuele geaardheid bij de toegang tot goederen en diensten, sociale bescherming en sociale voordelen, onderwijs en gezondheidszorg.
That's one of the reasons why the Commission came forward in July with an ambitious proposal which would provide for protection against discrimination on grounds of disability, age, religion and sexual orientation in access to goods and services, social protection and social advantages, education and health care.