Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Als animatieprofessional werken
Als animator werken
Als begeleider-animator voor jongeren werken
Als gids werken
Als reisbegeleider werken
Als toerleider werken
Amusementsactiviteiten voor gasten beheren
CD-ROM
Digitale optische schijf
Groepen toeristen leiden
Harde schijf
Hydraulische installatie
Hydraulische werken
Openbare werken
Optische informatiedrager
Optische schijf
Pompstation
Schijf
Schijf van werken
Vaste schijf
Voorlopige schijf
Waterbouwkunde
Waterhuishouding
Werken vanop een hangende steiger
Werken vanop een hangsteiger
Werken vanop een hangstelling

Translation of "schijf van werken " (Dutch → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
schijf van werken

Bauabschnitt
adm/droit/économie marchés|travaux rapport au Roi
adm/droit/économie marchés|travaux rapport au Roi


als animator werken | als begeleider-animator voor jongeren werken | als animatieprofessional werken | amusementsactiviteiten voor gasten beheren

r Gästeunterhaltung sorgen | Unterhaltungsaktivitäten für Gäste betreuen | Unterhaltungsangebote für Gäste betreuen | Unterhaltungsprogramme für Gäste gestalten
Vaardigheid
Fähigkeit


waterhuishouding [ hydraulische installatie | hydraulische werken | pompstation | waterbouwkunde ]

Wasserwirtschaft [ Pumpwerk | Wasserbau | Wasserbauarbeiten | Wasserwerk ]
68 INDUSTRIE | MT 6831 bouwindustrie en openbare werken | BT1 openbare werken | RT hydraulische machine [6821] | hydro-elektrische inrichting [6621] | water [5211] | watervoorziening [2846]
68 INDUSTRIE | MT 6831 Bauindustrie und öffentliches Bauwesen | BT1 öffentliches Bauwesen | RT hydraulische Maschine [6821] | hydroelektrische Anlage [6621] | Wasser [5211] | Wasserversorgung [2846]


werken vanop een hangstelling | werken vanop een hangende steiger | werken vanop een hangsteiger

von einer Hängebühne arbeiten
Vaardigheid
Fähigkeit


als reisbegeleider werken | als toerleider werken | als gids werken | groepen toeristen leiden

Urlaubergruppen führen | die Reiseleitung übernehmen | Reisegruppen führen
Vaardigheid
Fähigkeit


optische informatiedrager [ CD-ROM | digitale optische schijf | optische schijf ]

optischer Datenträger [ CD-ROM | DVD-ROM | Optical Disc | optische Platte | optischer Träger ]
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3226 communicatie | BT1 medium | BT2 audiovisueel materiaal | RT magneetschijfeenheid [3236]
32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3226 Kommunikation | BT1 Speichermedium | BT2 Audio- und Videogerät | RT Wiedergabegerät [3236]


harde schijf | vaste schijf

Festplatte | starre Magnetplatte
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


voorlopige schijf

Vorschuss
adm/droit/économie finance art. 8
adm/droit/économie finance art. 8


adm/droit/économie personnel|police art. 5
adm/droit/économie personnel|police art. 5


openbare werken

öffentliches Bauwesen [ Bauarbeiten der öffentlichen Hand | öffentliche Arbeiten ]
68 INDUSTRIE | MT 6831 bouwindustrie en openbare werken | NT1 baggeren | NT1 bouwkunde | NT1 drainage | NT1 grootschalige projecten | NT1 waterhuishouding | NT1 wegenbouw | RT bouwbeleid [2846] | bouwnijverheid [6831] | stedenbouw [2846]
68 INDUSTRIE | MT 6831 Bauindustrie und öffentliches Bauwesen | NT1 Baggern | NT1 Bauingenieurwesen | NT1 Entwässerung | NT1 öffentliche Großbauvorhaben | NT1 Straßenbau | NT1 Wasserwirtschaft | RT Bauindustrie [6831] | Baupolitik [2846] | Sta
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. maximum zes procent voor de eerste schijf van de gesubsidieerde werken tot 250 000 euro;

1. höchstens sechs Prozent für die erste Tranche der bezuschussten Arbeiten bis zweihundertfünfzigtausend Euro;


2. maximum vier procent voor de tweede schijf van de gesubsidieerde werken, inbegrepen tussen 250 000 euro en 500 000 euro;

2. höchstens vier Prozent für die zweite Tranche der bezuschussten Arbeiten, zwischen zweihundertfünfzigtausend und fünfhunterttausend Euro;


Elke schijf stemt volgens hiernavolgende tabel met een coëfficiënt overeen : Art. 13. De hersteltegemoetkoming, berekend overeenkomstig artikel 11, wordt verhoogd met de aangetoonde kostprijs van de voorlopige instandhoudingsmaatregelen en -werken die op kosten van de aanvrager worden uitgevoerd en als nuttig erkend worden voor de beperking van de schade, tegen zeventig percent van de totale kostprijs van die kosten.

Jeder Tranche entspricht ein Koeffizient nach folgender Tabelle: Art. 13 - Die gemäß Artikel 11 berechnete Schadenersatzzahlung wird um bis siebzig Prozent des nachgewiesenen Gesamtbetrags der vorläufigen Sicherungsmaßnahmen und -arbeiten erhöht, die zu Lasten des Antragstellers durchgeführt, und für die Begrenzung der Schäden als nützlich erachtet wurden.


Art. 5. In artikel 145 van hetzelfde Wetboek worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in paragraaf 2, 3°, wordt punt a) vervangen als volgt : "a) de totale kostprijs van de werken, inclusief de belasting over de toegevoegde waarde, ten minste 30.240 euro bedraagt, met dien verstande dat, in geval het overeenkomstig § 3, tweede lid, berekende gedeelte van de lening hoger is dan de totale kostprijs van de werken, dat gedeelte tot het bedrag van de kostprijs in aanmerking wordt genomen; "; 2° in paragraaf 3 wordt het tweede lid vervangen als volgt : « Bovendien komen de overeenkomstig het vorige lid beperkte interesten slechts in aa ...[+++]

Art. 5 - Artikel 145 desselben Gesetzbuches wird wie folgt abgeändert: 1° In § 2 Ziffer 3 wird Punkt a) durch Folgendes ersetzt: "a) müssen die Gesamtkosten der Arbeiten einschließlich Mehrwertsteuer mindestens 30.240 Euro betragen; wenn der gemäß § 3 Absatz 2 berechnete Teilbetrag der Anleihe höher als die Gesamtkosten der Arbeiten ist, wird dieser Teilbetrag jedoch nur in Höhe des Betrags dieser Kosten berücksichtigt,"; 2° in § 3 wird Absatz 2 durch Folgendes ersetzt: "Darüber hinaus kommen die gemäß vorhergehendem Absatz begrenzten Zinsen für die Steuerermäßigung nur in Betracht in dem Maße, wie sie sich bei einer zu bauenden oder i ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1° een eerste schijf van twintig procent van het in artikel 9, eerste lid, bedoelde voorlopige bedrag kan uitbetaald worden op grond van het bevel om de werken aan te vatten;

1° auf der Grundlage der Anweisung zur Inangriffnahme der Arbeiten kann eine erste Tranche von zwanzig Prozent des in Artikel 9, Absatz 1 erwähnten vorläufigen Betrags ausgezahlt werden;


1° de eerste schijf van 40 % van het bedrag na overlegging van het bevel tot aanvatten van de werken;

1° der erste Teilbetrag, das heisst 40% des Betrags, gegen Vorlage der Anweisung, die Arbeiten zu beginnen;


1° een eerste schijf van 40 % van het bedrag na overlegging van de opdracht tot het aanvatten van de werken;

1° die erste Tranche, nämlich 40% des Betrags, gegen Vorlage der Anweisung zur Inangriffnahme der Arbeiten;


1° een eerste schijf van 40 % van het bedrag na overlegging van het bevel tot aanvatten van de werken;

1° der erste Teilbetrag, das heisst 40% des Betrags, gegen Vorlage der Anweisung, die Arbeiten zu beginnen;


a) 6 % van de eerste schijf van de gesubsidieerde werken tot euro 250.000;

a) 6% für die erste Tranche der bezuschussten Arbeiten bis euro 250.000;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'schijf van werken'

Date index:2023-05-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)