Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta all'impianto di miscelazione
Anziano
Centrale di cogenerazione
Impianto
Impianto chiavi in mano
Impianto di centrale
Impianto di cogenerazione
Impianto di cogenerazione di calore e di elettricità
Impianto di generazione congiunta
Impianto industriale prefabbricato
Insediamento di centrale
Istallazione di centrale
Operatore addetto all'impianto d'incollaggio a caldo
Operatore dell'impianto di miscelazione
Operatore di impianto per la produzione d’asfalto
Operatrice addetta all'impianto d'incollaggio a caldo
Operatrice dell'impianto di miscelazione
Operatrice di impianto per la produzione d’asfalto
Persona anziana
Quarta età
Salto geodetico di un impianto idroelettrico
Salto lordo di un impianto idroelettrico
Salto naturale di un impianto idroelettrico
Terza età
Ubicazione di centrale
Vecchiaia
Vecchio
Vecchio impianto

Translation of "vecchio impianto " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
vecchio impianto

oude installatie
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


addetta all'impianto di miscelazione | operatore dell'impianto di miscelazione | operatore dell'impianto di miscelazione/operatrice dell'impianto di miscelazione | operatrice dell'impianto di miscelazione

menger | mengmachinebediende | bediener mengmachine | procesoperator mengmachine
Conduttori di impianti e macchinari e addetti al montaggio
Bedieningspersoneel van machines en installaties, assembleurs


operatrice di impianto per la produzione d’asfalto | operatore di impianto per la produzione d’asfalto | operatore di impianto per la produzione d’asfalto/operatrice di impianto per la produzione d’asfalto

operator asfaltproductie-installatie | productiemedewerker asfalt | operator asfaltcentrale | operator asfaltproductie
Conduttori di impianti e macchinari e addetti al montaggio
Bedieningspersoneel van machines en installaties, assembleurs


operatore addetto all'impianto d'incollaggio a caldo | operatore addetto all'impianto d'incollaggio a caldo/operatrice addetta all'impianto d'incollaggio a caldo | operatrice addetta all'impianto d'incollaggio a caldo

bediener heatsealer | sealapparaatoperator | heatsealeroperator | operator heatsealer
Conduttori di impianti e macchinari e addetti al montaggio
Bedieningspersoneel van machines en installaties, assembleurs


salto geodetico di un impianto idroelettrico | salto lordo di un impianto idroelettrico | salto naturale di un impianto idroelettrico

brutoverval van een waterkrachtinstallatie
IATE - Electronics and electrical engineering | Building and public works
IATE - Electronics and electrical engineering | Building and public works


centrale di cogenerazione | impianto di cogenerazione | impianto di cogenerazione di calore e di elettricità | impianto di generazione congiunta

warmte-krachtcentrale | warmte-krachtinstallatie | warmte-krachtkoppelingcentrale | WKK-centrale
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries


anziano [ persona anziana | quarta età | terza età | vecchiaia | vecchio ]

bejaarde [ derde leeftijd | ouderdom | oude van dagen ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2816 demografia e popolazione | BT1 distribuzione per età | BT2 composizione della popolazione | RT agevolazioni per handicappati [2826] | aiuto a domicilio [2836] | assistenza agli anziani [2836] | dipendenza degli anz
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2816 demografie en bevolking | BT1 leeftijdsverdeling | BT2 samenstelling van de bevolking | RT afhankelijkheidssituatie van ouderen [2826] | discriminatie op grond van leeftijd [1236] | faciliteiten voor gehandicapten


impianto chiavi in mano [ impianto industriale prefabbricato ]

kant-en-klaarfabrieksgebouw [ kant en klaar fabrieksgebouw | prefab fabriek ]
68 INDUSTRIA | MT 6806 politiche e strutture industriali | BT1 infrastruttura industriale | BT2 politica industriale | RT indipendenza tecnologica [0806]
68 INDUSTRIE | MT 6806 industriebeleid en -structuur | BT1 industriële infrastructuur | BT2 industriebeleid | RT technologische onafhankelijkheid [0806]


insediamento di centrale [ impianto di centrale | istallazione di centrale | ubicazione di centrale ]

vestiging van een centrale [ installatie van een centrale ]
66 ENERGIA | MT 6606 politica energetica | BT1 politica energetica | RT centrale nucleare [6621] | impianto idroelettrico [6621] | stazione energetica [6621]
66 ENERGIE | MT 6606 energiebeleid | BT1 energiebeleid | RT energiecentrale [6621] | hydro-elektrische inrichting [6621] | kerncentrale [6621]


impianto

implantatie | inplanting
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nella prima fase (dall'agosto 1998 sino a tutto il 1999) è stato installato un nuovo impianto di verniciatura, con vernici ad acqua, in sostituzione del vecchio impianto, che non soddisfaceva più alle norme qualitative e ambientali.

In de eerste fase (van augustus 1998 tot eind 1999) werd een nieuwe, op waterbasis werkende lakkerij geïnstalleerd ter vervanging van de oude die niet voldeed aan de vereiste kwaliteits- en milieunormen.


(30) In secondo luogo, le autorità portoghesi hanno inviato informazioni supplementari sugli investimenti effettuati nel periodo 1996-1998 per migliorare i livelli di emissione nel vecchio impianto di verniciatura.

(30) Ten tweede verschaften de Portugese autoriteiten aanvullende informatie over de investeringen die in de periode 1996-1998 zijn gedaan om de emissieniveaus in de oude lakkerij te verbeteren.


(72) Per quanto riguarda l'investimento aggiuntivo che sarebbe necessario nel vecchio impianto di verniciatura di Azambuja, se il progetto fosse realizzato a Gliwice, la Commissione ritiene accettabile la cifra di 2882331,52 EUR [...] (*).

(72) Wat de extra investering betreft die in de oude lakkerij in Azambuja nodig zou zijn geweest indien het project in Gliwice was uitgevoerd, achtte de Commissie het bedrag van 2882331,52 EUR aanvaardbaar. [...] (*).


- l'esigenza di altri investimenti nel vecchio impianto di verniciatura di Azambuja, [...] (*), secondo l'opzione alternativa di realizzazione del progetto a Gliwice. Di questi altri investimenti si sarebbe dovuto tener conto nell'ACB a titolo di costi aggiuntivi dell'opzione alternativa di realizzazione del progetto a Gliwice,

- De noodzaak van aanvullende investeringen in de oude lakkerij te Azambuja [...] (*), ingeval de alternatieve optie van uitvoering van het project in Gliwice wordt gekozen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si trattava in particolare delle norme ambientali più rigorose applicabili a Elf/Mider, delle condizioni del vecchio impianto di Leuna e di altri costi imprevisti.

Hierbij werd onder meer gedoeld op de strengere milieuvoorschriften waaraan Elf/Mider was gehouden, de situatie op de oude bedrijfslocatie in Leuna en andere onvoorziene uitgaven.


Non sarebbe appropriato richiedere ai gestori la restituzione delle quote di emissioni che hanno ricevuto per il vecchio impianto e trattarli come “nuovi entranti” per il nuovo impianto.

Het zou onjuist zijn deze exploitanten te verplichten de toewijzingen die ze wellicht voor de oude installatie hebben ontvangen, in te leveren en ze voor de nieuwe installatie te behandelen als nieuwkomers.


La qualità della struttura e dell'impianto costituiscono un miglioramento rispetto al vecchio regolamento.

Structuur en opzet zijn goed en zijn een verbetering en verduidelijking in vergelijking met de oude verordening.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'vecchio impianto'

Date index:2023-06-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)