Per quanto riguarda l’articolo 6, paragrafo 1, è evidente che sussiste una divergenza significativa tra rifer
ire e monitorare il valore assoluto dell’eccedenza o del disavanzo del bilancio pubblico e il livello
del debito pubblico complessivo in rapporto a una base predefinita, per esempio il prodotto interno lordo, che ha un
valore informativo decisamente superiore ai fini del mantenimento della prudenza di bilancio, rispetto al dato assoluto sul live
...[+++]llo di disavanzo.Ten aanzien van artikel 6, lid 1, is het duidelijk dat er een fundamenteel verschil bestaat tussen enerzijds de melding van en het toezicht op de absolute waarde van het overschot dan wel tekort in de overheidsfinanciën, en anderzijds het niveau van het totale financieringstekort uitgedrukt in een percentage van de vooraf gestelde basis, bijvoorbeeld het bruto binnenlands product. Dat laatste heeft een aanzienlijk hogere informatiewaarde met het oog op een behoedzaam begrotingsbeleid dan absolute gegevens over het niveau van het tekort.