Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allievo ufficiale di macchina
Allievo ufficiale di macchina su pescherecci
Assegnazione di funzionari di collegamento
Documento ufficiale
Funzionario di collegamento
Gazzetta ufficiale
Gazzetta ufficiale CE
Gazzetta ufficiale UE
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
Pubblicazione ufficiale
Sistema di collegamento radio digitale
Testo ufficiale
UCE
Ufficiale di collegamento
Ufficiale di collegamento Europol
Ufficiale di collegamento delle dogane
Ufficiale di macchina su pescherecci

Translation of "ufficiale di collegamento " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ufficiale di collegamento delle dogane

douane-verbindingsfunctionaris
IATE - Tariff policy
IATE - Tariff policy


ufficiale di collegamento Europol | UCE [Abbr.]

Europol-verbindingsofficier | ELO [Abbr.]
IATE - European construction
IATE - European construction


funzionario di collegamento | ufficiale di collegamento

contactambtenaar | verbindingsfunctionaris | verbindingsofficier
IATE - European construction | Migration
IATE - European construction | Migration


assegnazione di funzionari di collegamento

detachering van contactambtenaren
Unione europea e comunità europee | Dazi doganali (Finanze, imposte e dazi doganali) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto)
Communautés européennes | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit international - droit des gens (Droit)


sistema di collegamento radio digitale

digitale radiocommunicatiesysteem
Unione europea e comunità europee | Dazi doganali (Finanze, imposte e dazi doganali) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto)
Communautés européennes | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit international - droit des gens (Droit)


funzionario di collegamento

contactambtenaar
Unione europea e comunità europee | Dazi doganali (Finanze, imposte e dazi doganali) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto)
Communautés européennes | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit international - droit des gens (Droit)


documento ufficiale [ pubblicazione ufficiale | testo ufficiale ]

officieel document [ officiële publicatie ]
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3221 documentazione | BT1 documento | NT1 documento parlamentare | NT1 gazzetta ufficiale | NT1 Gazzetta ufficiale UE | NT1 timbro ufficiale | RT statistica ufficiale [1631]
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3221 documentatie | BT1 document | NT1 officieel stempel | NT1 parlementsstukken | NT1 Publicatieblad EU | NT1 Staatscourant | RT officiële statistiek [1631]


Gazzetta ufficiale UE [ Gazzetta ufficiale CE | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | Gazzetta ufficiale delle Comunità europee ]

Publicatieblad EU [ Publicatieblad EG | Publicatieblad van de Europese Unie | Publikatieblad EG ]
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3221 documentazione | BT1 documento ufficiale | BT2 documento
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3221 documentatie | BT1 officieel document | BT2 document


allievo ufficiale di macchina su pescherecci | ufficiale di macchina su pescherecci | allievo ufficiale di macchina | allievo ufficiale di macchina su pescherecci/allieva ufficiale di macchina su pescherecci

assistent-werktuigkundige zeevisvaart | assistent-werktuigkundige visserij | assistent-werktuigkundige vissersschepen
Artigiani e operai specializzati
Ambachtslieden


gazzetta ufficiale

Staatscourant
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3221 documentazione | BT1 documento ufficiale | BT2 documento | RT pubblicazione della legge [0426]
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3221 documentatie | BT1 officieel document | BT2 document | RT wetspublicatie [0426]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le forze di polizia del paese organizzatore proteggono l'ufficiale di collegamento della delegazione di polizia ospite da qualsiasi contatto con i media, se lo stesso ufficiale di collegamento lo desidera.

De politiedienst van het organiserende land vrijwaart de verbindingsfunctionaris van de bezoekende politiedelegatie van mediacontacten indien de verbindingsfunctionaris dit wenst.


un capo, responsabile della propria delegazione sotto il profilo funzionale e gerarchico; qualora tuttavia sia previsto un centro nazionale di coordinamento di polizia, il capo è responsabile dell'ufficiale di collegamento solo dal punto di vista gerarchico; la responsabilità funzionale dell'ufficiale di collegamento compete in tal caso al capo del centro di coordinamento.

een delegatieleider, die functioneel en hiërarchisch verantwoordelijk is voor zijn team; als er echter een nationaal politieel coördinatiecentrum wordt opgezet, is hij ten aanzien van de verbindingsfunctionaris slechts hiërarchisch verantwoordelijk; de functionele verantwoordelijkheid voor de verbindingsfunctionaris berust dan bij de leider van het coördinatiecentrum.


In considerazione delle diverse competenze necessarie in materia di ordine pubblico e teppismo violento negli stadi, l'ufficiale di collegamento nazionale a livello centrale può proporre al paese ospitante di dare il proprio accordo a che un secondo ufficiale di collegamento sia distaccato presso il centro di coordinamento del paese ospitante.

Gelet op de verschillende deskundigheden voor de taakgebieden "openbare orde „en "gewelddadig voetbalvandalisme” kan de nationale verbindingsfunctionaris het gastland voorstellen er mee in te stemmen dat een tweede verbindingsfunctionaris bij het centrum van het gastland wordt gedetacheerd.


Per quanto riguarda l'attuazione di questi orientamenti a Vienna, un ufficiale di collegamento del Segretariato generale del Consiglio potrebbe essere comandato a Vienna, nell'ambito delle risorse disponibili, per assistere laggiù la presidenza, facilitare la comunicazione con il Segretariato generale del Consiglio a Bruxelles e rafforzare ulteriormente la cooperazione e la sinergia fra l'UE e l'OSCE.

Wat betreft de uitvoering van deze richtsnoeren in Wenen, zou binnen de mogelijkheden van de beschikbare middelen kunnen worden overgegaan tot de stationering aldaar van een verbindingsfunctionaris van het secretariaat-generaal, teneinde het voorzitterschap ter plaatse bij te staan, de communicatie met het secretariaat-generaal in Brussel te vergemakkelijken en de samenwerking en synergie tussen de EU en de OVSE verder te bevorderen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. Un capo, responsabile della propria squadra sotto il profilo funzionale e gerarchico; qualora tuttavia sia previsto un centro nazionale di coordinamento di polizia, il capo è responsabile dell'ufficiale di collegamento solo dal punto di vista gerarchico; la responsabilità funzionale dell'ufficiale di collegamento compete in tal caso al capo del centro di coordinamento.

5. een leider, die functioneel en hiërarchisch verantwoordelijk is voor zijn team; indien echter wordt voorzien in een nationaal politieel coördinatiecentrum, is hij voor de liaisonofficier slechts hiërarchisch verantwoordelijk; de functionele verantwoordelijkheid voor de liaisonofficier berust dan bij de leider van het coördinatiecentrum.


- I servizi di polizia del paese organizzatore proteggono l'ufficiale di collegamento del servizio di polizia straniero che presta assistenza da qualsiasi contatto con i media, se lo stesso ufficiale di collegamento lo desidera.

- De politiedienst van het organiserende land vrijwaart de liaisonofficier van de ondersteunende buitenlandse politiedienst van het onderhouden van mediacontacten indien de liaisonofficier dit wenst.


Lo sviluppo dei microfinanziamenti può anche soffrire della mancanza di collegamento con il settore finanziario ufficiale.

De ontwikkeling van de micro-financiering kan eveneens worden afgeremd door het ontbreken van een band met de officiële financiële sector.


10. In ciascuna sede in cui è di stanza più di un ufficiale di collegamento, gli ufficiali dovrebbero riunirsi con una frequenza dettata dalle necessità e almeno una volta al mese per coordinare i lavori, evitare la sovrapposizione delle iniziative e redigere periodicamente relazioni scritte sull'andamento della situazione.

10. In iedere plaats waar meer dan één verbindingsfunctionaris gestationeerd is, komen de functionarissen zo vaak als nodig is en ten minste één keer per maand bijeen om hun werk te coördineren, doublures te vermijden en op gezette tijden een schriftelijk situatieverslag op te stellen.


Per le missioni di breve durata, qualora non vi sia una rappresentanza diplomatica del paese d'origine dell'ufficiale di collegamento, gli altri Stati membri dovrebbero fare il possibile affinché le loro rappresentanze diplomatiche in loco forniscano un supporto adeguato.

Indien er bij kortetermijnmissies geen diplomatieke vertegenwoordiging van het land van herkomst van de verbindingsfunctionaris is, stellen de andere lidstaten alles in het werk om hun diplomatieke vertegenwoordigingen in het gastland passende steun te laten verlenen.


4. Spetta agli Stati membri decidere quale tipo di ufficiale di collegamento distaccare e la durata del suo distacco, in base alla prassi nazionale, ma essi dovrebbero informare sugli eventuali nuovi distacchi previsti e studiare le possibilità di cooperazione, di lavoro in comune o di rappresentanza congiunta.

4. De lidstaten blijven bevoegd om overeenkomstig de nationale praktijk te besluiten wat voor soort verbindingsfunctionaris er gestationeerd wordt en voor hoelang, maar zij dienen informatie uit te wisselen over voorgenomen nieuwe stationeringen en de mogelijkheden te verkennen voor samenwerking, gezamenlijk optreden of gezamenlijke vertegenwoordiging.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'ufficiale di collegamento'

Date index:2024-01-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)