Per quanto riguarda l'attuazione di questi orientamenti a Vienna, un ufficiale di collegamento del Segretariato generale del Consiglio potrebbe essere comandato a Vienna, nell'ambito delle risorse disponibili, per assistere laggiù la presidenza, facilitare la comunicazione con il Segretariato generale del Consiglio a Bruxelles e rafforzare ulteriormente la cooperazione e la sinergia fra l'UE e l'OSCE.
Wat betreft de uitvoering van deze richtsnoeren in Wenen, zou binnen de mogelijkheden van de beschikbare middelen kunnen worden overgegaan tot de stationering aldaar van een verbindingsfunctionaris van het secretariaat-generaal, teneinde het voorzitterschap ter plaatse bij te staan, de communicatie met het secretariaat-generaal in Brussel te vergemakkelijken en de samenwerking en synergie tussen de EU en de OVSE verder te bevorderen.