20. esorta gli Stati membri a creare delle possibilità di transizione per i giovani che hanno scarsi titoli di studio o ne sono privi, al fine di consentire loro di entrare nel mondo del lavoro; chiede, data la natura sensibile del problema, l'attuazione di un progetto pilota volto a lottare contro la disoccupazione giovanile e ad aiutare gli Stati membri a istituire reti locali che colleghino scuole, imprese e servizi per i giovani con i giovani stessi;
20. roept de lidstaten op overgangstrajecten te ontwikkelen voor jongeren zonder opleidingskwalificatie of met een opleidingskwalificatie van laag niveau, waarmee zij toegang tot de arbeidsmarkt kunnen krijgen; verzoekt, gezien de ernst van de situatie, een proefproject op te zetten ter bestrijding van de jeugdwerkloosheid en ter ondersteuning van de lidstaten bij de ontwikkeling van een netwerk ter plaatse tussen school, bedrijf, jeugdhulpverlening en jonge mensen;
