La Commissione europea ha deciso di deferire l'Austria alla Corte di giustizia dell'UE per aver ordinato alle autorità federali di aggiudicare direttamente i servizi di stampa di sicurezza di documenti ufficiali (passaporti, patenti di guida o carte d'identità) alla Tipografia dello Stato austriaco (Österreichische Staatsdruckerei GmbH, OeSD), un'impresa privata.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-09]

De Europese Commissie heeft besloten Oostenrijk voor het Hof van Justitie van de EU te dagen in verband met de instructie voor de federale overheid om contracten voor diensten op het gebied van het beveiligd drukken van officiële documenten als paspoorten, rijbewijzen of identiteitskaarten rechtstreeks aan de Österreichische Staatsdruckerei GmbH (OESD), een particuliere onderneming, te gunnen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-09]

Inoltre, l’Austria dovrà modificare, ove necessario, le norme che impongono alle autorità federali di aggiudicare direttamente alla tipografia di Stato austriaca (la Österreichische Staatsdruckerei) la stampa sicura di determinati documenti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

Ook heeft zij Oostenrijk verzocht om, in voorkomend geval, zijn wettelijke bepalingen te wijzigen die de federale overheid ertoe verplichten het beveiligd printen van bepaalde documenten rechtstreeks te gunnen aan de Oostenrijkse staatsdrukkerij (Österreichische Staatsdruckerei).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-09]

— impianti, in particolare della tipografia, del servizio telefonico, delle mense, degli spacci, della sicurezza, del servizio tecnico conferenze, del settore audiovisivo, ecc.,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

— apparatuur, met name voor printshop, telefoondienst, kantines, inkoopcentrales, veiligheid, technische dienst voor conferenties, de audiovisuele sector, enz.;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-16]

Esso riguarda inoltre la situazione in cui un dipendente di una tipografia o zecca autorizzata utilizza in modo abusivo le attrezzature a propri fini.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Ook gevallen waarin een werknemer van een legale drukkerij of Munt misbruik maakt van de faciliteiten voor zijn of haar doeleinden, vallen onder dat misbruik .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Stanziamento destinato a coprire l'acquisto di carta, buste, materiale per ufficio, prodotti per la tipografia e per i laboratori di riproduzione ecc., nonché le relative spese di gestione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

Dit krediet dient ter dekking van de aanschaf van papier, enveloppen, kantoorbehoeften, producten voor de drukkerij en de reproductiewerkplaatsen, enz., alsook de beheerskosten in verband daarmee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

— impianti, in particolare della tipografia, del servizio telefonico, delle mense, degli spacci, della sicurezza, del servizio tecnico conferenze, del settore audiovisivo ecc.,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

apparatuur, met name voor printshop, telefoondienst, kantines, inkoopcentrales, veiligheid, technische dienst voor conferenties, de audiovisuele sector, enz.;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

La tipografia, che ha sede nella contea di Tartu, si prefigge di sviluppare la "stampa ecologica", il primo servizio di stampa rispettoso dell'ambiente nel mercato estone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-25]

Tot de doelstellingen van de in Tartu gevestigde drukkerij behoort "Green Print" – de eerste milieuvriendelijke printservice op de Estlandse markt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-25]

Stanziamento destinato a coprire l'acquisto di carta, buste, materiale per ufficio, prodotti per la tipografia e per i laboratori di riproduzione, ecc. nonché le relative spese di gestione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

Sono attualmente in corso studi di fattibilità e analisi costi/benefici relativi all'esternalizzazione di una gamma di attività, tra cui alcuni servizi di interpretazione e traduzione, la gestione degli stipendi e delle pensioni, la tipografia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-27]

Momenteel wordt gewerkt aan uitvoerbaarheidsstudies en kosten-baten-analyses met betrekking tot de externalisering van een hele reeks activiteiten, zoals bepaalde vertaal- en tolkopdrachten, de salaris- en pensioenadministratie, en activiteiten van de drukkerij.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-27]

- Aiuto di Stato NN 97/93 - Avenir Graphique - Francia La Commissione ha deciso oggi di iniziare la procedura ex articolo 93, paragrafo 2 del Trattato CE nei confronti di un aiuto presumibilmente erogato a favore di Avenir Graphique, una tipografia con 8 rotative (offset) situata a Torcy (Marne la Vallée).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- Steunmaatregel van de Staat NN 97/93 - Avenir Graphique - Frankrijk De Commissie heeft vandaag besloten de procedure van artikel 93, lid 2, van het EG-Verdrag in te leiden ten aanzien van vermeende steun ten behoeve van Avenir Graphique, een drukkerij met acht (offset-) rotatiepersen die gevestigd is in Torcy (Marne la Vallée).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : fotocomposizione fotolitografia industria grafica industria tipografica letterset litografia offset offset a secco stampa tipografica stampa tipografica indiretta tipografia tipografia indiretta

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'tipografia'

Date index:2021-02-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "tipografia " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)