I consumatori che desiderino acquistare i loro prodotti alimentari via Internet o con teleacquisto disporranno di importanti informazioni alimentari prima di concludere la transazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

Consumenten die hun voedingsmiddelen via het internet of andere vormen van verkoop op afstand willen kopen, zullen belangrijke voedselinformatie ontvangen voor ze hun aankoop doen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-05]

La proposta copre tutti i servizi della società dell'informazione, forniti tanto da un'impresa all'altra quanto da un'impresa ai consumatori, nonché i servizi gratuiti per il beneficiario (finanziati ad esempio dalla pubblicità o dalla sponsorizzazione) e quelli che consentono transazioni elettroniche in linea, quali il teleacquisto interattivo di beni e servizi ed i centri commerciali in linea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

Het voorstel betreft alle diensten van de informatiemaatschappij, ongeacht of deze nu aan bedrijven of aan consumenten worden geleverd, inclusief diensten die gratis worden aangeboden - bijvoorbeeld omdat zij worden gefinancierd uit advertentie-inkomsten of sponsorgeld - en diensten die on-linetransacties mogelijk maken, zoals interactief telewinkelen en on-linewinkelcentra.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-07]

La proposta di direttiva, prevista nella comunicazione della Commissione dell'aprile 1997 in materia di commercio elettronico (cfr. IP/97/313), contempla tutti servizi della società dell'informazione, tanto quelli tra imprese quanto quelli tra imprese e consumatori, inclusi i servizi forniti a titolo gratuito al destinatario, ad esempio quelli finanziati dalla pubblicità o da sponsor e quelli che consentono transazioni elettroniche on-line, quali teleacquisto interattivo di beni e servizi e centrali di acquisto on-line.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-17]

Het voorstel, dat al werd aangekondigd in een mededeling van de Commissie van april 1997 over de elektronische handel (zie IP/97/313), bestrijkt alle diensten van de informatiemaatschappij, ongeacht of deze nu aan bedrijven of aan consumenten worden geleverd, inclusief diensten die gratis worden verleend, bijvoorbeeld omdat ze worden betaald uit advertentie-inkomsten of worden gesponsord, en diensten die online-transacties mogelijk maken zoals interactief telewinkelen en online-winkelcentra.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-17]

Others have searched : contratto negoziato a distanza servizio di teleacquisto teleacquisto televendita vendita a distanza vendita per corrispondenza

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'teleacquisto'

Date index:2020-12-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "teleacquisto " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)