N. considerando che è essenziale fornire sos
tegno finanziario e tecnico alle organizzazioni delle donne al fine di promuovere programmi per i mem
bri più vulnerabili della popolazione, tra cui donne migranti, sfollate interne e rifugiate, in particolare fornendo attrezzature e tecnologie
appropriate per la lavorazione degli alimenti e la riduzione del carico di lavoro, facilitando l'accesso
...[+++] delle donne alla terra e migliorando l'accesso delle bambine all'istruzione e la loro frequenza scolastica,
N. overwegende dat het van groot belang is dat er financiële en technische bijstand aan vrouwenorganisaties wordt verleend met het oog op de bevordering van programma's voor de kwetsbaarste mensen, zoals ook de migrantenvrouwen, de in eigen land ontheemde vrouwen en gevluchte vrouwen, met name in de vorm van beschikbaarstelling van materieel en bruikbare technologie voor voedselverwerking en verlichting van de werkdruk, betere mogelijkheden voor vrouwen om over land te beschikken en meer mogelijkheden voor meisjes om naar school te gaan,