Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assegno scolastico
Borsa di ricerca
Borsa di studio
Congedo parentale
Congedo parentale di formazione
Congedo parentale in alternanza
Indennità di congedo parentale
Indennità di educazione
Indennità parentale
Indennità scolastica
Microorganismo parentale
Microrganismo parentale
Presalario
Prestito scolastico
Programma di controllo parentale
Sofwtare di controllo parentale
Sussidio di disoccupazione di tipo assistenziale
Sussidio parentale
Sussidio per formazione
Sussidio scolastico

Translation of "sussidio parentale " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
indennità parentale [ indennità di congedo parentale | indennità di educazione | sussidio parentale ]

ouderschapstoelage [ uitkering ouderschapsverlof ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2836 protezione sociale | BT1 prestazione sociale | BT2 sicurezza sociale | RT congedo parentale [2836] | politica familiare [2806]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2836 sociale bescherming | BT1 sociale uitkering | BT2 sociale zekerheid | RT gezinsbeleid [2806] | ouderverlof [2836]


congedo parentale [ congedo parentale di formazione | congedo parentale in alternanza ]

ouderverlof [ ouderschapsverlof ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2836 protezione sociale | BT1 congedo per motivi sociali | RT indennità parentale [2836]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2836 sociale bescherming | BT1 verlof om sociale redenen | RT ouderschapstoelage [2836]


assegno scolastico [ borsa di ricerca | borsa di studio | indennità scolastica | presalario | prestito scolastico | sussidio per formazione | sussidio scolastico ]

studietoelage [ beurs voor onderzoek | schooltoelage | studiebeurs | studielening | vormingsvergoeding ]
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3216 organizzazione scolastica | BT1 vita scolastica | RT politica dell'istruzione [3206]
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3216 organisatie van het onderwijs | BT1 schoolleven | RT onderwijsbeleid [3206]


microorganismo parentale | microrganismo parentale

oudermicro-organisme | parentaal micro-organisme
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


programma di controllo parentale | sofwtare di controllo parentale

programma voor ouderlijk toezicht | programmatuur voor controle door ouders | software voor ouderlijk toezicht
IATE - LAW | European construction | Social affairs | Information technology and data processing
IATE - LAW | European construction | Social affairs | Information technology and data processing


sussidio di disoccupazione di tipo assistenziale

werklozensteun
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Social framework | Employment
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Social framework | Employment
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
− (SV) Voto contro questa relazione in quanto contiene delle proposte per un dettagliato regolamento a livello UE di alcune questioni, ad esempio l’erogazione del sussidio parentale svedese, che creeranno difficoltà nella valutazione caso per caso, concedendo troppo potere all’UE.

− (SV) Ik stem tegen dit verslag omdat het enkele voorstellen bevat voor de gedetailleerde regeling op EU-niveau van zaken als de betaling van de Zweedse kinderbijslag, wat bij individuele beoordelingen tot problemen zal leiden en de EU te veel macht geeft.


2. chiede alla Commissione e agli Stati membri di avviare le azioni necessarie per ottenere un maggiore riconoscimento, sia sul piano giuridico che sociale, del lavoro delle donne nel settore della pesca e per promuovere e valorizzare tale lavoro, di appoggiare gli sforzi che queste svolgono per migliorare le condizioni di vita delle loro famiglie e delle comunità in cui vivono e di garantire i loro diritti sociali ed economici, fra cui la parità di retribuzione, il sussidio di disoccupazione in caso di interruzione (temporanea o definitiva) dell'attività lavorativa, il diritto alla pensione, la conciliazione della vita professionale con ...[+++]

2. verzoekt de Commissie en de lidstaten de noodzakelijke acties te ondernemen opdat het werk van vrouwen in de visserijsector zowel op wettelijk als op maatschappelijk niveau op meer erkenning kan rekenen, kan worden gestimuleerd en zichtbaar gemaakt, om hun inspanningen te ondersteunen ter verbetering van de levensomstandigheden van hun gezinnen en de gemeenschappen waarin zij leven, en garanties te bieden voor hun maatschappelijke en economische rechten zoals gelijke bezoldiging, werkloosheidsuitkering bij (tijdelijke dan wel definitieve) onderbreking van het werk, recht op een pensioen, verzoening van beroeps- en gezinsleven, toegang ...[+++]


2. chiede alla Commissione e agli Stati membri di avviare le azioni necessarie per ottenere un maggiore riconoscimento, sia sul piano giuridico che sociale, del lavoro delle donne nel settore della pesca e per promuovere e valorizzare tale lavoro; invita inoltre la Commissione e gli Stati membri a prendere misure intese a migliorare le condizioni di vita delle donne nel settore della pesca, delle loro famiglie e delle comunità in cui vivono, in particolare garantendo l'applicazione e il rispetto dei loro diritti sociali ed economici, fra cui la parità di retribuzione, l'accesso alla sicurezza sociale e al congedo parentale, l'accesso a serviz ...[+++]

2. verzoekt de Commissie en de lidstaten de noodzakelijke acties te ondernemen opdat het werk van vrouwen in de visserijsector zowel op wettelijk als op maatschappelijk niveau op meer erkenning kan rekenen, kan worden gestimuleerd en zichtbaar gemaakt, om hun inspanningen te ondersteunen ter verbetering van de levensomstandigheden van hun gezinnen en de gemeenschappen waarin zij leven, en garanties te bieden voor hun maatschappelijke en economische rechten zoals gelijke bezoldiging, werkloosheidsuitkering bij (tijdelijke dan wel definitieve) onderbreking van het werk, recht op een pensioen, verzoening van beroeps- en gezinsleven, toegang ...[+++]


1. chiede alla Commissione e agli Stati membri di avviare le azioni necessarie per ottenere un maggiore riconoscimento, sul piano sia giuridico che sociale, del lavoro delle donne nel settore della pesca e per promuovere e valorizzare tale lavoro; invita inoltre la Commissione e gli Stati membri a prendere misure intese a migliorare le condizioni di vita delle donne nel settore della pesca, delle loro famiglie e delle comunità in cui vivono, in particolare garantendo l'applicazione e il rispetto dei loro diritti sociali ed economici, fra cui la parità di retribuzione, l'accesso alla sicurezza sociale e al congedo parentale, l'accesso a serviz ...[+++]

1. verzoekt de Commissie en de lidstaten de noodzakelijke acties te ondernemen opdat het werk van vrouwen in de visserijsector zowel op wettelijk als op maatschappelijk niveau op meer erkenning kan rekenen, kan worden gestimuleerd en zichtbaar gemaakt, om hun inspanningen te ondersteunen ter verbetering van de levensomstandigheden van hun gezinnen en de gemeenschappen waarin zij leven, en garanties te bieden voor hun maatschappelijke en economische rechten zoals gelijke bezoldiging, werkloosheidsuitkering bij (tijdelijke dan wel definitieve) onderbreking van het werk, recht op een pensioen, verzoening van beroeps- en gezinsleven, toegang ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'sussidio parentale'

Date index:2023-03-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)