Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetti allo smantellamento
Supervisore delle operazioni di ufficio
Supervisore di lavori di pittura edile
Supervisore di operazioni di gessatura
Supervisore di operazioni di imbiancatura
Supervisore di operazioni di intonacatura
Supervisore di operazioni di smantellamento
Supervisore di operazioni di smontaggio
Supervisore di operazioni di stuccatura
Supervisore di operazioni di tinteggiatura

Translation of "supervisore di operazioni di smantellamento " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
supervisore di operazioni di smantellamento | supervisore di operazioni di smontaggio

ploegbaas afbraakwerken | ploegbaas ontmantelingswerken | voorman ontmantelingswerken
Professioni tecniche intermedie
Technici en vakspecialisten


supervisore di operazioni di gessatura | supervisore di operazioni di intonacatura | supervisore di operazioni di stuccatura

meewerkend voorman stukadoor | teamleider pleisterwerkers | pleisterwerker-plamuurder | voorman stukadoor
Professioni tecniche intermedie
Technici en vakspecialisten


supervisore di operazioni di imbiancatura | supervisore di lavori di pittura edile | supervisore di operazioni di tinteggiatura

constructieschilder | teamleider schilderwerken | voorman-industrieschilder | voorman-schilder
Professioni tecniche intermedie
Technici en vakspecialisten


addetti allo smantellamento | lavoratori incaricati delle operazioni di smantellamento

bij ontmanteling betrokken personeel
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries


supervisore delle operazioni di ufficio

transactiemonitor
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Infine, i servizi della Commissione hanno continuato ad elaborare tre programmi speciali per fornire sostegno alle operazioni di smantellamento e alle altre misure riguardanti la chiusura anticipata di talune centrali nucleari in Lituania, Slovacchia e Bulgaria.

Tot slot gingen de diensten van de Commissie door met de programmering van drie speciale programma's ter ondersteuning van ontmantelingsactiviteiten en andere maatregelen in verband met de tijdige sluiting van bepaalde kernreactors in Litouwen, Slowakije en Bulgarije.


-continuare la partecipazione dell'Agenzia alle squadre di sostegno per la gestione della migrazione che operano nei punti di crisi (hotspot), in cui l'ABE e altre agenzie competenti collaborano sul campo con gli Stati membri in prima linea, fornendo sostegno agli stessi in relazione allo screening, alla registrazione e al rilevamento delle impronte digitali e che svolgono un ruolo particolarmente attivo per quanto riguarda le operazioni di rimpatrio e lo smantellamento delle reti della tratta di esseri umani.

-het agentschap in staat te stellen deel te blijven nemen aan de ondersteuningsteams voor migratiebeheer in hotspotgebieden waar het EPA en andere relevante agentschappen ter plekke samenwerken met de lidstaten in de frontlinie, door mee te helpen bij de screening, registratie en het nemen van vingerafdrukken en een zeer actieve rol te spelen bij terugkeeroperaties en de ontmanteling van smokkelnetwerken.


L’obiettivo del “Nuovo contenimento sicuro” è proteggere l’ambiente dalle fuoriuscite radioattive e predisporre l’infrastruttura per lo smantellamento del “sarcofago” e di parti rimanenti del reattore e per le operazioni di gestione dei rifiuti nucleari.

De nieuwe koepel moet het milieu beschermen tegen vrijkomende straling en de infrastructuur bieden om de sarcofaag en de resten van de reactor de ontmantelen en het kernafval te beheren.


8. chiede alla Commissione tenendo conto delle diverse strategie adottate dagli Stati membri, di esplorare le possibilità di armonizzare i metodi di finanziamento delle operazioni di smantellamento nell'UE, al fine di garantire l'accantonamento tempestivo delle necessarie risorse finanziarie, senza compromettere la sicurezza del processo di smantellamento;

8. verzoekt de Commissie onder inachtneming van de respectieve nationale strategieën te onderzoeken hoe de verschillende methoden voor de financiering van ontmantelingsoperaties in de EU kunnen worden geharmoniseerd, om ervoor te zorgen dat de benodigde financiële middelen tijdig bijeen worden gebracht, zonder daarbij evenwel de veiligheid en zekerheid van het ontmantelingsproces in gevaar te brengen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. osserva che le operazioni di smantellamento possono presentare rischi per la salute pubblica, di questa generazione e della prossima, e per l'ambiente nel caso in cui non vengano tempestivamente adottate le necessarie misure di sicurezza e che occorre pertanto generare e accantonare, durante il periodo di operatività della struttura, sufficienti fondi al fine di garantire uno smantellamento degli impianti nucleari conforme agli standard di sicurezza;

2. wijst erop dat ontmantelingsoperaties risico's voor de volksgezondheid en het milieu kunnen opleveren indien niet tijdig de noodzakelijke maatregelen worden genomen, en dat derhalve tijdens de levenscyclus van de installatie voldoende financiële middelen moeten worden gegenereerd en opzij gezet om te waarborgen dat de ontmanteling van kerninstallaties plaatsvindt in overeenstemming met de toepasselijke veiligheidsnormen;


L'EFG evita operazioni di "buy-out" e di sostituzione destinate allo smantellamento di un'impresa acquisita.

Het EFG moet buy-outkapitaal of vervangingskapitaal dat bedoeld is voor de ontmanteling van een verworven onderneming vermijden..


F. considerando che secondo i dati di ONG operanti con i Rom in Francia le espulsioni sono eseguite sulla base di un "obbligo di abbandonare il territorio francese" (OQTF) redatto esattamente negli stessi termini e con scadenze tanto ravvicinate da rendere impossibile effettuare un esame individuale della situazione individuale di ogni Rom in questione; considerando che dette espulsioni sono eseguite quasi sempre nel momento in cui gli accampamenti in cui vivono i Rom sono smantellati e che dette operazioni di smantellamento sovente ...[+++]

F. overwegende dat de uitzettingen volgens ngo's in Frankrijk die zich met Roma bezighouden met behulp van een "bevel tot verlaten van het Franse grondgebied" (OQTF) plaatsvinden, dat zodanig geformuleerd is en een zodanig korte termijn inhoudt dat de situatie van de betrokkenen onmogelijk van geval tot geval kan worden bekeken; overwegende dat de uitzettingen vrijwel altijd gekoppeld zijn aan ontruiming van de kampementen waar de Roma wonen en dat daarbij vaak politiegeweld gebruikt wordt,


Nel caso dello smantellamento delle unità 1-4 della centrale nucleare di Kozloduy, il sostegno comunitario dovrebbe essere orientato verso un unico obiettivo: garantire l'esecuzione sicura e tempestiva delle operazioni di smantellamento, assicurando al contempo il massimo livello di trasparenza e protezione ambientale.

De communautaire steun voor het buiten bedrijf stellen van de eenheden 1 t/m 4 van de kerncentrale Kozloduy moet op één doel zijn gericht: zorgen voor een veilig en vlot verloop van de buitenbedrijfstellingsactiviteiten met daarbij de waarborg dat voldaan wordt aan de strengste normen op het gebied van transparantie en milieubescherming.


dell’intero ciclo di vita delle componenti del sistema funzionale ATM in questione, dalle fasi iniziali di pianificazione e di definizione delle operazioni successive alla sua realizzazione, compresa la manutenzione e lo smantellamento finale.

de volledige levenscyclus van het onderzochte bestanddeel van het functionele systeem van het luchtverkeersbeheer, vanaf de aanvankelijke planning en vaststelling tot de handelingen na de invoering, het onderhoud en de ontmanteling.


dell’intero ciclo di vita delle componenti del sistema funzionale ATM in questione, delle fasi iniziali di pianificazione e di definizione delle operazioni successive alla sua realizzazione, compresa la manutenzione e lo smantellamento finale,

de volledige levenscyclus van het onderzochte bestanddeel van het functionele systeem van luchtverkeersbeveiliging, vanaf de aanvankelijke planning en vaststelling tot de handelingen na de invoering, het onderhoud en de ontmanteling.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'supervisore di operazioni di smantellamento'

Date index:2021-07-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)