Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analista di sistema PACS
Comunicazione integrata a larga banda
Comunicazione mobile
Operatore di rete mobile
Operatore di telefonia mobile
Rete di telefonia mobile
Rete di trasporti
Sistema di comunicazione
Sistema di comunicazione digitale
Sistema di comunicazione integrata a banda larga
Sistema di comunicazione mobile
Sistema di comunicazione normalizzato e compatibile
Sistema di comunicazione numerico
Sistema di trasporti
Tecnico informatico RIS-PACS
Telefonia mobile
Utilizzare un sistema di comunicazione di emergenza
Vie di comunicazione

Translation of "sistema di comunicazione mobile " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
comunicazione mobile [ operatore di rete mobile | operatore di telefonia mobile | rete di telefonia mobile | sistema di comunicazione mobile | telefonia mobile ]

mobiele communicatie [ exploitant van een mobiel netwerk | mobiel communicatiesysteem | mobiele telefonie | mobieletelefoniebedrijf | mobilofoonnet ]
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3226 comunicazione | BT1 trasmissione dei dati | BT2 telecomunicazione | BT3 sistema di comunicazione | NT1 roaming [4.7]
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3226 communicatie | BT1 datatransmissie | BT2 telecommunicatie | BT3 communicatiesysteem | NT1 roaming [4.7]


sistema di comunicazione normalizzato e compatibile

genormaliseerde en compatibele communicatiesysteem
Forza pubblica (Amministrazione pubblica e privata) | Unione europea e comunità europee | Diritto comunitario (Unione europea e comunità europee) | Dazi doganali (Finanze, imposte e dazi doganali)
Force publique (Administration publique et privée) | Communautés européennes | Droit communautaire (Communautés européennes) | Douanes (Finances, impôts et douanes)


sistema di comunicazione digitale | sistema di comunicazione numerico

digitaal communicatiesysteem
IATE - Communications
IATE - Communications


sistema di comunicazione

communicatiesysteem
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3226 comunicazione | NT1 Internet | NT2 extranet | NT2 fornitore di accesso a Internet | NT2 indirizzo Internet | NT2 internauta | NT2 intranet | NT2 media sociali | NT3 blog | NT3 comunità virtuale | NT3 foru
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3226 communicatie | NT1 internet | NT2 browser | NT2 extranet | NT2 internaut | NT2 internetadres | NT2 internetsite | NT2 intranet | NT2 provider | NT2 semantisch web | NT2 sociale media | NT3 blog


comunicazione mobile, terrestre, pubblica, digitale, cellulare, paneuropea | servizio pubblico digitale cellulare paneuropeo di radiotelefonia mobile terrestre

paneuropees openbaar cellulair digitaal landmobiel telecommunicatienetwerk
IATE - Communications
IATE - Communications


comunicazione integrata a larga banda | sistema di comunicazione integrata a banda larga

geïntegreerde breedbandcommunicatie
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


utilizzare un sistema di comunicazione di emergenza

noodcommunicatiesystemen bedienen | noodcommunicatiesystemen gebruiken
Abilità
Vaardigheid


amministratore di sistemi di archiviazione e comunicazione di immagini | analista di sistema PACS | amministratore di sistemi di archiviazione e comunicazione di immagini/amministratrice di sistemi di archiviazione e comunicazione di immagini | tecnico informatico RIS-PACS

applicatiespecialist PACS | systeembeheerder medische beeldvorming | applicatiebeheerder PACS | systeembeheerder PACS
Professioni tecniche intermedie
Technici en vakspecialisten


rete di trasporti [ sistema di trasporti | vie di comunicazione ]

transportnetwerk [ verbindingsweg ]
48 TRASPORTO | MT 4811 organizzazione dei trasporti | BT1 organizzazione dei trasporti | NT1 linea di trasporto | RT rete ferroviaria [4816] | rete navigabile [4821] | rete stradale [4816] | rete transeuropea [1016]
48 TRANSPORT | MT 4811 organisatie van het vervoer | BT1 organisatie van het vervoer | NT1 vervoerslijn | RT spoorwegnet [4816] | trans-Europees netwerk [1016] | waterwegennet [4821] | wegennet [4816]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2) "sistema di bordo": le apparecchiature di bordo e i mezzi per attivare, gestire ed effettuare la trasmissione e-Call attraverso una rete pubblica di comunicazione mobile senza fili, che creano un collegamento tra il veicolo e un mezzo di attuazione del servizio eCall tramite una rete pubblica di comunicazione mobile senza fili.

(2) "boordsysteem": de apparatuur aan boord van het voertuig, samen met de middelen om een eCall-verbinding te activeren en te beheren en een boodschap te verzenden via een openbare draadloze mobielecommunicatieverbinding tussen het voertuig en de eCall-dienst.


«sistema eCall di bordo di servizi di terzi», o «sistema TPS eCall di bordo», un sistema attivato automaticamente attraverso sensori di bordo oppure manualmente che invia, per mezzo delle reti pubbliche di comunicazione mobile senza fili, un MSD e apre un canale audio tra il veicolo e il terzo prestatore di servizi.

„door diensten van derden ondersteund eCall-boordsysteem” of „TPS eCall-boordsysteem”: een systeem dat automatisch door sensoren in het voertuig of manueel wordt geactiveerd, waarbij via openbare netwerken voor draadloze mobiele communicatie een MSD wordt doorgezonden en een audioverbinding tot stand wordt gebracht tussen het voertuig en de derde dienstverlener.


1) "sistema e-Call di bordo": un sistema attivato automaticamente attraverso sensori di bordo oppure manualmente, che invia, per mezzo delle reti di comunicazione mobile senza fili, una serie minima standardizzata di dati e attiva un canale audio basato sul 112 tra gli occupanti del veicolo e un centro di raccolta delle chiamate di emergenza.

(1) "eCall-boordsysteem": een systeem dat automatisch door sensoren in het voertuig of manueel wordt geactiveerd, waarbij via draadloze mobielecommunicatienetwerken een gestandaardiseerde minimumreeks van gegevens wordt doorgezonden en op basis van het nummer 112 een audioverbinding tot stand wordt gebracht tussen de inzittenden van het voertuig en een publieke alarmcentrale.


«sistema eCall di bordo basato sul 112», un sistema di emergenza, composto di un equipaggiamento di bordo e dei mezzi per attivare, gestire e attuare la trasmissione eCall, attivato automaticamente attraverso sensori di bordo oppure manualmente, che invia, per mezzo delle reti di comunicazione mobile senza fili, una serie minima di dati e apre un canale audio basato sul 112 tra gli occupanti del veicolo e uno PSAP per il servizio eCall.

„op 112 gebaseerd eCall-boordsysteem”: een noodsysteem, bestaande uit de apparatuur aan boord van het voertuig, samen met de middelen om een eCall-verbinding te activeren en te beheren en een boodschap te verzenden, dat automatisch door sensoren in het voertuig of manueel wordt geactiveerd, waarbij via openbare netwerken voor draadloze mobiele communicatie signalen worden uitgezonden voor het doorzenden van een gestandaardiseerde minimumreeks van gegevens en op basis van het nummer 112 een audioverbinding tot stand wordt gebracht tussen de inzittenden van het voertuig en een eCall-alarmcentrale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«sistema eCall supportato da servizi di terzi» o «TPS eCall», una chiamata di emergenza effettuata dal veicolo a un terzo prestatore di servizi sia automatica, mediante l'attivazione di sensori montati sul veicolo, sia manuale, che trasmette un MSD e apre un canale audio tra il veicolo e il terzo prestatore di servizi tramite le reti pubbliche di comunicazione mobile senza fili.

„door diensten van derden ondersteunde eCall” of „TPS eCall”: een noodoproep vanuit een voertuig naar een derde dienstverlener, die automatisch door activering van sensoren in het voertuig of manueel tot stand wordt gebracht, en waardoor met gebruikmaking van openbare netwerken voor draadloze mobiele communicatie een MSD wordt doorgezonden en een audioverbinding tussen het voertuig en de derde dienstverlener tot stand wordt gebracht.


2) «sistema di bordo»: le apparecchiature di bordo e i mezzi per attivare, gestire ed effettuare la trasmissione e-Call attraverso una rete pubblica di comunicazione mobile senza fili, che creano un collegamento tra il veicolo e un mezzo di attuazione del servizio eCall tramite una rete pubblica di comunicazione mobile senza fili.

(2) „boordsysteem”: de apparatuur aan boord van het voertuig, samen met de middelen om een eCall-verbinding te activeren en te beheren en een boodschap te verzenden via een openbare draadloze mobielecommunicatieverbinding tussen het voertuig en de eCall-dienst.


2) "sistema di bordo": le apparecchiature di bordo e i mezzi per attivare, gestire ed effettuare la trasmissione e-Call attraverso una rete pubblica di comunicazione mobile senza fili, che creano un collegamento tra il veicolo e un mezzo di attuazione del servizio eCall tramite una rete pubblica di comunicazione mobile senza fili.

(2) "boordsysteem": de apparatuur aan boord van het voertuig, samen met de middelen om een eCall-verbinding te activeren en te beheren en een boodschap te verzenden via een openbare draadloze mobielecommunicatieverbinding tussen het voertuig en de eCall-dienst.


(2 ter) "servizio eCall gestito da terzi" (TPS eCall) o "servizio eCall privato": un sistema di chiamata di emergenza conforme alla norma EN 16102: 2011, basato su un contratto fra il proprietario dell'autovettura e il fornitore di servizi, che comprende la trasmissione di dati a un terzo prestatore di servizi (TPSP) e l'attivazione di una comunicazione vocale con tale TPSP attraverso le reti di comunicazione ...[+++]

2 ter) "door derden aangeboden eCall-systeem (TPS-eCall)" of "particulier eCall-systeem": een dienst voor noodoproepen conform EN-norm 16102:2011 op basis van een contract tussen de eigenaar van het voertuig en de dienstverlener die eruit bestaat dat gegevens naar een derde dienstverlener (TPSP) verzonden worden en deze TPSP via draadloze mobielecommunicatienetwerken wordt gebeld.


(2 ter) "servizio eCall gestito da terzi" (TPS eCall): un sistema di chiamata di emergenza conforme alla norma EN 16102: 2011, che comprende la trasmissione di dati a un prestatore di servizi gestito da terzi (TPSP) e una comunicazione vocale con tale TPSP attraverso le reti di comunicazione mobile senza fili.

(2 ter) "door diensten van derden ondersteunde eCall-systeem (TPS-eCall)": een noodoproepsysteem conform EN-norm 16102:2011 dat onder meer de overdracht van gegevens aan een derde dienstverlener (TPSP) en de totstandbrenging van een telefoongesprek met deze TPSP via mobiele draadloze communicatienetwerken omvat.


Inoltre, con il sistema INMARSAT che funziona globalmente vi è un sistema di comunicazione mobile, creato inizialmente per l’utilizzo in mare, con cui si possono realizzare in tutto il mondo comunicazioni via satellite.

Bovendien bestaat er met het wereldwijd functionerende INMARSAT-systeem een - oorspronkelijk voor gebruik op zee gecreëerd - mobiel communicatiesysteem, waarmee overal op aarde satellietverbindingen tot stand kunnen worden gebracht.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'sistema di comunicazione mobile'

Date index:2022-09-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)