Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cava
Coltivazione a cielo aperto
Coltivazione a gradini
Coltivazione con escavatori
Coltivazione in sotterraneo
Coltivazione manuale
Eccessivo sfruttamento
Impianto minerario
Ispettore per la sicurezza nelle cave
Ispettore per la sicurezza nelle miniere
Ispettrice per la sicurezza nelle miniere
Miniera
Negoziare i diritti di sfruttamento
Pesca eccessiva
Progettare infrastrutture per miniere di superficie
Sfruttamento dei mari
Sfruttamento delle miniere
Sfruttamento delle risorse
Sfruttamento eccessivo
Sfruttamento sessuale dei bambini
Sfruttamento sessuale dell'infanzia
Sfruttamento sessuale di minori
Sovrasfruttamento dei campi di pesca
Superamento dei contingenti

Translation of "sfruttamento delle miniere " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sfruttamento delle miniere [ cava | coltivazione a cielo aperto | coltivazione a gradini | coltivazione con escavatori | coltivazione in sotterraneo | coltivazione manuale | impianto minerario | miniera ]

mijn [ ondergrondse ontginning | ontginning in dagbouw | ontginning in diepbouw | open groeve | steengroeve ]
66 ENERGIA | MT 6611 industria carboniera e mineraria | BT1 industria mineraria
66 ENERGIE | MT 6611 steenkool- en mijnindustrie | BT1 mijnindustrie


sfruttamento delle risorse

ontginning van de hulpbronnen
52 AMBIENTE | MT 5206 politica dell'ambiente | BT1 gestione delle risorse | BT2 politica ambientale | NT1 esaurimento delle risorse | NT1 ipersfruttamento delle risorse | NT1 sfruttamento dei fondali marini | NT1 sfruttamento dei mari | RT estrazi
52 MILIEU | MT 5206 milieubeleid | BT1 beheer van de hulpbronnen | BT2 milieubeleid | NT1 diepzee-exploitatie | NT1 ontginning van de zeeën | NT1 roofbouw op hulpbronnen | NT1 uitputting van hulpbronnen | RT aardoliewinning [6616] | vindplaats v


sfruttamento sessuale dei bambini | sfruttamento sessuale dell'infanzia | sfruttamento sessuale di minori

seksuele uitbuiting van kinderen
IATE - Criminal law
IATE - Criminal law


ispettore per la sicurezza nelle cave | ispettore per la sicurezza nelle miniere | ispettore per la sicurezza nelle miniere/ispettrice per la sicurezza nelle miniere | ispettrice per la sicurezza nelle miniere

mijnbouwinspecteur | toezichthouder mijnbouw | mijninspecteur | veiligheidsinspecteur mijnbouw
Professioni tecniche intermedie
Technici en vakspecialisten


sfruttamento dei mari

ontginning van de zen
52 AMBIENTE | MT 5206 politica dell'ambiente | BT1 sfruttamento delle risorse | BT2 gestione delle risorse | BT3 politica ambientale | RT diritto del mare [1231] | fondale marino [5211] | risorse del mare [5211] | zona economica esclusiva [1231
52 MILIEU | MT 5206 milieubeleid | BT1 ontginning van de hulpbronnen | BT2 beheer van de hulpbronnen | BT3 milieubeleid | RT exclusieve economische zone [1231] | rijkdom van de zee [5211] | zeebodem [5211] | zeerecht [1231]


programma di promozione di iniziative coordinate relative alla lotta contro la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini, alla scomparsa di minori e all'utilizzazione dei mezzi di telecomunicazione per la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini

programma voor de ontwikkeling van gecoördineerde initiatieven inzake de bestrijding van de mensenhandel, de seksuele uitbuiting van kinderen, verdwijningen van minderjarigen alsmede het gebruik van telecommunicatiemiddelen met het oog op mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen
IATE - SOCIAL QUESTIONS | LAW | European construction
IATE - SOCIAL QUESTIONS | LAW | European construction


eccessivo sfruttamento | pesca eccessiva | sfruttamento eccessivo | sovrasfruttamento dei campi di pesca | superamento dei contingenti

overbevissing
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


negoziare i diritti di sfruttamento

onderhandelen over exploitatierechten | onderhandelen over gebruiksrechten
Abilità
Vaardigheid


progettare infrastrutture per miniere di superficie

infrastructuur voor bovengrondse mijnbouw ontwerpen
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sfruttando le iniziative di sostegno in corso, come l’iniziativa per la trasparenza dell’industria estrattiva (EITI), il processo di Kimberley e il piano d’azione dell’UE per l’applicazione delle normative, la governance e il commercio nel settore forestale (FLEGT), la Commissione intensificherà gli sforzi volti a migliorare la trasparenza dell’industria estrattiva (petrolio, gas e miniere) e del settore forestale; l’intento è favorire un uso efficace delle informazioni divulgate dalle imprese nel quadro dell’EITI riguardanti le somm ...[+++]

Voortbouwend op lopende steun voor initiatieven als het initiatief voor transparantie in de winningsindustrie, het Kimberleyproces en het actieplan van de EU voor wetshandhaving, governance en handel in de bosbouw, vergroot de Commissie haar inspanningen om de transparantie te verbeteren in de winningsindustrie (olie, gas en mijnbouw) en de bosbouw door ervoor te zorgen dat efficiënt gebruik wordt gemaakt van de informatie die via het initiatief voor transparantie in de winningsindustrie wordt vergaard en wordt vrijgegeven door bedrijven over hun betalingen aan regeringen uit de exploitatie van natuurlijke hulpbronnen, als onderdeel van ...[+++]


il funzionamento e la disattivazione di impianti nucleari e lo sfruttamento e la chiusura delle miniere di uranio.

de exploitatie, buitengebruikstelling en ontmanteling van nucleaire installaties en de exploitatie en sluiting van uraniummijnen.


allo sfruttamento, vale a dire l'esplorazione, l'estrazione e la preparazione di minerali in miniere e cave, anche mediante trivellazione.

de exploitatie, namelijk de exploratie, winning en verwerking, van delfstoffen in mijnen en groeven, ook door middel van boringen.


19. sottolinea la necessità di investimenti ben più consistenti nella gestione dei depositi minerali, una fonte vitale di valuta estera sia per i paesi insulari più sviluppati che per quelli meno sviluppati del Pacifico, allo scopo di evitare il prematuro esaurimento delle risorse, come verificatosi a Nauru durante cinquant'anni di continuo sfruttamento delle miniere di fosfato;

19. beklemtoont dat aanzienlijk meer moet worden geïnvesteerd in het beheer van de ertslagen, die voor de meer ontwikkelde zowel als voor de minder ontwikkelde eilandstaten in de Stille Oceaan een vitale bron zijn van handel met het buitenland, teneinde te voorkomen dat deze rijkdommen voortijdig uitgeput raken, zoals in Nauru is gebeurd na 50 jaar onophoudelijke fosfaatwinning;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
19. sottolinea la necessità di investimenti ben più consistenti nella gestione dei depositi minerali, una fonte vitale di valuta estera sia per i paesi insulari più sviluppati che per quelli meno sviluppati del Pacifico, allo scopo di evitare il prematuro esaurimento delle risorse, come verificatosi a Nauru durante cinquant'anni di continuo sfruttamento delle miniere di fosfato;

19. beklemtoont dat aanzienlijk meer moet worden geïnvesteerd in het beheer van de ertslagen, die voor de meer ontwikkelde zowel als voor de minder ontwikkelde eilandstaten in de Stille Oceaan een vitale bron zijn van handel met het buitenland, teneinde te voorkomen dat deze rijkdommen voortijdig uitgeput raken, zoals in Nauru is gebeurd na 50 jaar onophoudelijke fosfaatwinning;


16. sottolinea la necessità di investimenti ben più consistenti nella gestione dei depositi minerali, una fonte vitale di valuta estera sia per i paesi insulari più sviluppati che per quelli meno sviluppati del Pacifico, allo scopo di evitare il prematuro esaurimento delle risorse, come verificatosi a Nauru durante cinquant'anni di continuo sfruttamento delle miniere di fosfato;

16. beklemtoont dat aanzienlijk meer moet worden geïnvesteerd in het beheer van de ertslagen, die voor de meer ontwikkelde zowel als voor de minder ontwikkelde eilandstaten in de Stille Oceaan een vitale bron zijn van handel met het buitenland, teneinde te voorkomen dat deze rijkdommen voortijdig uitgeput raken, zoals in Nauru is gebeurd na 50 jaar onophoudelijke fosfaatwinning;


il valore delle tre singole miniere (di Stratoni, Olimpiada e Skuriés) nelle quali consistevano le Miniere Cassandra, basandosi sui fattori economici al momento della vendita, e anche sulla capacità di sfruttamento di tali miniere (vedere l’analisi particolareggiata nei considerandi 63-79);

de waarde van de drie afzonderlijke mijnen (Stratoni, Olympias en Skouries) die de Cassandra-mijnen vormen, gebaseerd op economische factoren die golden ten tijde van de verkoop en op het operationele vermogen van die mijnen (zie analyse in de overwegingen 63-79);


Detta richiesta di informazioni riguarda gli obiettivi che figurano nel piano carbonifero spagnolo, stabilito di comune accordo tra il governo e i sindacati, obiettivi che recitano, in particolare, come segue: "le imprese che non sono in grado di mantenere invariata la propria attività nel quadro di una diminuzione degli aiuti dovranno rientrare nell'ambito dell'articolo 4 della decisione al fine di avviare adeguati processi di ristrutturazione e razionalizzazione". o ancora "per ciascuna impresa, gli aiuti globali concessi per lo sfruttamento delle miniere sotterranee saranno ridotti annualmente sino al 4%, mentre gli aiuti per le minie ...[+++]

De gevraagde informatie heeft betrekking op de doelstellingen van het Spaanse steenkoolplan dat de regering en de vakbonden samen hebben opgesteld. Daarin staat onder meer dat de ondernemingen die hun activiteiten niet kunnen voortzetten als de steun wordt teruggeschroefd, overeenkomstig artikel 4 van de beschikking een passende herstructurering en rationalisering moeten aanvatten en dat de totale steun voor ondergrondse mijnen voor elke onderneming jaarlijks met 4% en de steun voor dagbouwmijnen met 6% wordt verminderd.


Detta richiesta di informazioni riguarda gli obiettivi che figurano nel piano carbonifero spagnolo, stabilito di comune accordo tra il governo e i sindacati, obiettivi che recitano, in particolare, come segue: "le imprese che non sono in grado di mantenere invariata la propria attività nel quadro di una diminuzione degli aiuti dovranno rientrare nell'ambito dell'articolo 4 della decisione al fine di avviare adeguati processi di ristrutturazione e razionalizzazione". o ancora "per ciascuna impresa, gli aiuti globali concessi per lo sfruttamento delle miniere sotterranee saranno ridotti annualmente sino al 4%, mentre gli aiuti per le minie ...[+++]

De gevraagde informatie heeft betrekking op de doelstellingen van het Spaanse steenkoolplan dat de regering en de vakbonden samen hebben opgesteld. Daarin staat onder meer dat de ondernemingen die hun activiteiten niet kunnen voortzetten als de steun wordt teruggeschroefd, overeenkomstig artikel 4 van de beschikking een passende herstructurering en rationalisering moeten aanvatten en dat de totale steun voor ondergrondse mijnen voor elke onderneming jaarlijks met 4% en de steun voor dagbouwmijnen met 6% wordt verminderd.


- scambiare esperienze e tecnologie in materia di prospezione e sfruttamento delle miniere, nonché effettuare ricerche comuni per promuovere le possibilità di sviluppo tecnologico.

- uitwisseling van ervaringen en van technologie met betrekking tot de prospectie, de exploratie en de exploitatie van ertsen en totstandbrenging van gemeenschappelijk onderzoek om de mogelijkheden van technologische ontwikkeling te bevorderen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'sfruttamento delle miniere'

Date index:2021-06-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)