Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Servizio turistico assistito
Servizio turistico collegato

Translation of "servizio turistico assistito " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
servizio turistico assistito | servizio turistico collegato

geassisteerd reisarrangement
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(34) Gli Stati membri dovrebbero garantire che i viaggiatori che acquistano un pacchetto turistico o un servizio turistico assistito siano pienamente protetti in caso d'insolvenza dell'organizzatore, del venditore che ha agevolato il servizio turistico assistito o di qualunque fornitore di servizi .

(34) De lidstaten dienen ervoor te zorgen dat reizigers die een pakketreis of een geassisteerd reisarrangement kopen, volledig beschermd zijn tegen insolventie van de organisator, de doorverkoper die het geassisteerde reisarrangement heeft gefaciliteerd, of een van de andere aanbieders van reisdiensten .


(34) Gli Stati membri dovrebbero garantire che i viaggiatori che acquistano un pacchetto turistico o un servizio turistico assistito siano pienamente protetti in caso d'insolvenza dell'organizzatore, del venditore che ha agevolato il servizio turistico assistito o di qualunque fornitore di servizi.

(34) De lidstaten dienen ervoor te zorgen dat reizigers die een pakketreis of een geassisteerd reisarrangement kopen, volledig beschermd zijn tegen insolventie van de organisator, de doorverkoper die het geassisteerde reisarrangement heeft gefaciliteerd, of een van de andere aanbieders van reisdiensten.


Quale criterio per la definizione di un pacchetto turistico o di un ''servizio turistico collegato'', precedentemente definito come ''servizio turistico assistito'', dovrebbe essere utilizzata unicamente la combinazione di diversi servizi turistici come l'alloggio, il trasporto e il noleggio auto.

Alleen een combinatie van verschillende reisdiensten, zoals accommodatie, vervoer en autoverhuur, dient te worden gebruikt als criterium voor een pakketreis of een "gekoppeld reisarrangement".


Il testo proposto non è chiaro quanto alla creazione di un servizio turistico assistito in cui un professionista vende un servizio turistico a suo nome e poi facilita la creazione di un contratto tra il viaggiatore e un altro fornitore di servizi.

De voorgestelde tekst is onduidelijk over het samenstellen van een geassisteerd reisarrangement als een handelaar een reisdienst verkoopt op eigen titel en vervolgens een overeenkomst mogelijk maakt tussen de reiziger en een andere aanbieder.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(16) Al fine d'individuare un pacchetto turistico o un servizio turistico assistito , dovrebbe essere presa in considerazione soltanto la combinazione di vari servizi turistici come l'alloggio, il trasporto stradale, ferroviario, marittimo o aereo di passeggeri, oltre al noleggio auto.

(16) Alleen combinaties van verschillende reisdiensten zoals accommodatie, personenvervoer per bus, trein, boot of vliegtuig, en autoverhuur, komen in aanmerking om te worden beschouwd als een pakketreis of een geassisteerd reisarrangement.




Others have searched : servizio turistico assistito    servizio turistico collegato    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'servizio turistico assistito'

Date index:2021-01-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)