Perché si possa creare un mercato aperto e avanzato di dimensioni comunitarie delle apparecchiature terrestri di comunicazione via satellite, è necessario disporre di procedure di certificazione, di prova, di marcatura, di garanzia della qualità e di vigilanza del prodotto armonizzate, realmente operanti ed efficaci.
Voor het tot stand brengen van een geavanceerde open gemeenschappelijke markt voor grondstationapparatuur voor satellietcommunicatie zijn effectieve en doelmatige geharmoniseerde procedures voor de certificatie, de beproeving, het merken, de kwaliteitsborging en de produktcontrole vereist.
