Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acido brillante BS verde
CI verde per alimenti 4
Costruire un tetto verde
Crescita compatibile con l'ambiente
Crescita eco-compatibile
Crescita eco-sostenibile
Crescita ecologica
Crescita verde
Disco verde
Divisa verde
E142
Economia ecologica
Economia verde
Lira verde
Logistica verde
Moneta verde
Nuova rivoluzione verde
Riforma agraria
Riforma agricola
Riforma dell'agricoltura
Riforma delle strutture agrarie
Riforma delle strutture agricole
Riforma delle strutture fondiarie
Rivoluzione verde
Saggio rappresentativo
Strategia sull'economia verde
Tasso di cambio verde
Tasso di conversione agricolo
Tasso di conversione rappresentativo
Tasso rappresentativo
Tasso verde
Transizione verso l'economia verde
Unità di conto agricola
Unità di conto verde
Valore dell'unità di conto agricola
Verde S
Verde brillante BS

Translation of "rivoluzione verde " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
rivoluzione verde

groene revolutie
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


nuova rivoluzione verde

nieuwe groene revolutie
IATE - Agricultural policy
IATE - Agricultural policy


riforma agraria [ riforma agricola | riforma dell'agricoltura | riforma delle strutture agrarie | riforma delle strutture agricole | riforma delle strutture fondiarie | rivoluzione verde ]

landbouwhervorming [ groene revolutie | hervorming der landbouwstructuren | hervorming van de landbouw ]
56 AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA | MT 5606 politica agricola | BT1 politica agricola | RT riconversione produttiva [5611] | riforma fondiaria [5616] | struttura agraria [5611]
56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5606 landbouwbeleid | BT1 landbouwbeleid | RT grondhervorming [5616] | landbouwstructuur [5611] | productieomschakeling [5611]


tasso rappresentativo [ divisa verde | lira verde | moneta verde | saggio rappresentativo | tasso di cambio verde | tasso di conversione agricolo | tasso di conversione rappresentativo | tasso verde | unità di conto agricola | unità di conto verde | valore dell'unità di conto agricola ]

representatieve koers [ groene deviezen | groene koers | groene rekeneenheid | groene valuta | groene wisselkoers | landbouwrekeneenheid | omrekeningskoers voor de landbouw | representatieve omrekeningskoers ]
56 AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA | MT 5606 politica agricola | BT1 politica monetaria agricola | BT2 politica agricola comune | RT sistema monetario europeo [2406] | tasso di cambio [2411]
56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5606 landbouwbeleid | BT1 monetair landbouwbeleid | BT2 gemeenschappelijk landbouwbeleid | RT Europees Monetair Stelsel [2406] | wisselkoers [2411]


economia verde [ crescita compatibile con l'ambiente | crescita eco-compatibile | crescita ecologica | crescita eco-sostenibile | crescita verde | economia ecologica | strategia sull'economia verde | transizione verso l'economia verde ]

groene economie [ ecologisch duurzame groei | ecologische economie | groene groei | milieuvriendelijke groei | strategie voor groene economie | transitie naar groene economie ]
52 AMBIENTE | MT 5206 politica dell'ambiente | BT1 politica ambientale | RT benessere sociale [2821] | crescita economica [1611] | economia [1621] | economia circolare [4.7] [1606] | strategia di crescita dell'UE [1016] | sviluppo sostenibile
52 MILIEU | MT 5206 milieubeleid | BT1 milieubeleid | RT circulaire economie [4.7] [1606] | duurzame ontwikkeling [1606] | economie [1621] | economische groei [1611] | EU-groeistrategie [1016] | schone technologie [6411] | sociaal welzijn [


acido brillante BS verde | CI verde per alimenti 4 | E142 | verde brillante BS | verde S

briljantgroen BS | briljantzuurgroen BS | CI food green 4 | E142 | groen S | lissaminegroen | wolgroen BS
IATE - Health
IATE - Health


disco verde

groene schijf
Diritto comunitario (Unione europea e comunità europee) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto) | Migrazioni e colonizzazione (Politica)
Droit communautaire (Communautés européennes) | Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)


costruire un tetto verde

groendaken leggen | groene daken aanleggen | groendaken bouwen | groene daken leggen
Abilità
Vaardigheid


logistica verde

groene logistiek | milieuvriendelijke logistiek
Conoscenza
Kennis
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
mette in guardia dal riprodurre in Africa il modello di «rivoluzione verde» dell'Asia degli anni '60 e dall'ignorarne le conseguenze negative in termini sociali e ambientali; rammenta che gli obiettivi di sviluppo sostenibile comprendono l'obiettivo di promuovere l'agricoltura sostenibile, che deve essere raggiunto entro il 2030.

waarschuwt dat navolging van het model van de Aziatische „groene revolutie” van de jaren zestig van de vorige eeuw geen goede zaak is en wijst erop dat de sociale- en milieueffecten ervan ditmaal niet mogen worden genegeerd; herinnert eraan dat de bevordering van duurzame landbouw een van de SDG's is en dat deze doelstellingen vóór 2030 moeten zijn verwezenlijkt.


La rivoluzione verde in Africa potrebbe creare occupazione locale e nuove opportunità di reddito.

Een groene-energierevolutie in Afrika zou plaatselijke werkgelegenheid en nieuwe inkomstenkansen kunnen opleveren.


3. sottolinea che la strategia UE 2020 deve collocare l'Europa all'avanguardia della rivoluzione verde del 21° secolo, che deve conciliare lo sviluppo umano con i limiti fisici del pianeta Terra;

3. benadrukt het feit dat de Europa 2020-strategie van Europa de voortrekker moet maken van de groene revolutie van de 21ste eeuw, waarbij de menselijke ontwikkeling moet worden verzoend met de fysieke grenzen van de aarde;


3. sottolinea che la strategia UE 2020 deve collocare l'Europa all'avanguardia della rivoluzione verde del 21° secolo, che deve conciliare lo sviluppo umano con i limiti fisici del pianeta Terra;

3. benadrukt het feit dat de "EU 2020"-strategie van Europa de voortrekker moet maken van de groene revolutie van de 21e eeuw, waarbij de menselijke ontwikkeling moet worden verzoend met de fysieke grenzen van de aarde;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I miei elettori si aspettano un’impostazione diversa e vogliono che la strategia UE 2020 conduca a un New Deal verde, una rivoluzione verde del XXI secolo in grado di conciliare lo sviluppo umano con i limiti fisici della terra.

Mijn kiezers verwachten een andere aanpak en willen dat de EU 2020-strategie van Europa de voortrekker maakt van een groene new deal, een groene revolutie van de 21e eeuw, waarbij de menselijke ontwikkeling wordt verzoend met de fysieke grenzen van de aarde.


Vari nuovi settori tecnologici convergono nel porre le basi di una nuova rivoluzione industriale, basata sull'energia verde, su trasporti puliti, nuovi metodi di produzione, nuovi materiali e sistemi di comunicazione intelligenti.

Uiteenlopende nieuwe technologische gebieden komen samen en leggen de basis voor de nieuwe industriële revolutie die berust op groene energie, schoon vervoer, nieuwe productiemethoden, nieuwe materialen en slimme communicatiesystemen.


Vari nuovi settori tecnologici convergono nel porre le basi di una nuova rivoluzione industriale, basata sull'energia verde, su trasporti puliti, nuovi metodi di produzione, nuovi materiali e sistemi di comunicazione intelligenti.

Uiteenlopende nieuwe technologische gebieden komen samen en leggen de basis voor de nieuwe industriële revolutie die berust op groene energie, schoon vervoer, nieuwe productiemethoden, nieuwe materialen en slimme communicatiesystemen.


20. osserva che la maggior parte degli investimenti in "economia verde" (maggiore efficienza energetica degli immobili, energie rinnovabili, trasporti pubblici) hanno il potenziale di innescare un triplice vantaggio: creare occupazione, ridurre l'impatto sul clima e la dipendenza energetica dell'UE e dare all'industria europea il vantaggio di compie la prima mossa rispetto ad altre regioni del mondo che devono ancora prendere l'iniziativa e far fronte alla prossima rivoluzione industriale, che sarà una rivoluzione verde;

20. wijst erop dat de meeste investeringen in "groene economie" (renovatie van gebouwen met het oog op energiebesparing, hernieuwbare energie, openbaar vervoer) een drieledig effect op werkgelegenheid, klimaatbescherming en energieafhankelijkheid kunnen hebben en de Europese industrie een concurrentievoordeel kunnen opleveren ten opzichte van andere regio's van de wereld die daartoe nog niet het initiatief hebben genomen;


In tali commissioni i nostri colleghi spesso giungono a risultati molto diversi; non giungono alla conclusione che ci troviamo all’alba della rivoluzione “verde”, di una seconda o terza rivoluzione industriale.

In deze commissies komen onze collega’s vaak tot heel andere conclusies en wordt niet geconcludeerd dat we aan de vooravond van een “groene” revolutie staan, een tweede of derde industriële revolutie.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'rivoluzione verde'

Date index:2023-07-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)