31. osserva che i motivi principali della scarsità di dati scientifici fondamentali per la maggior parte degli stock sono la comunicazione inadeguata da parte degli Stati membri, la mancanza di finanziamenti adeguati e la limitatezza di risorse umane e tecniche negli Stati membri; invita la Commissione a istituire, a tale proposito, un sistema inteso a sanzionare gli Stati membri che non adempiono i loro obblighi di raccolta e trasmissione di dati; ritiene che il nuovo Fondo europeo per gli affari ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

31. merkt op dat ontoereikende verslaglegging door de lidstaten, het gebrek aan toereikende financiering en de beperkte beschikbaarheid van personele en technische middelen in de lidstaten de belangrijkste redenen vormen voor het gebrek aan wetenschappelijke gegevens voor de meeste bestanden; verzoekt de Commissie in dit verband om een systeem in te voeren waarin lidstaten die hun verplichting om gegevens te vergaren en voor te leggen, niet nakomen, sancties opgelegd krijgen; is van mening dat het nieuwe EFMZV de lidstaten indien nodig technische en financiële bijstand moet bieden bij het vergaren en analyseren van betrouwbare gegevens ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-11]

30. osserva che i motivi principali della scarsità di dati scientifici fondamentali per la maggior parte degli stock sono la comunicazione inadeguata da parte degli Stati membri, la mancanza di finanziamenti adeguati e la limitatezza di risorse umane e tecniche negli Stati membri; invita la Commissione a istituire, a tale proposito, un sistema inteso a sanzionare gli Stati membri che non adempiono i loro obblighi di raccolta e trasmissione di dati; ritiene che il nuovo Fondo europeo per gli affari ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

30. merkt op dat ontoereikende verslaglegging door de lidstaten, het gebrek aan toereikende financiering en de beperkte beschikbaarheid van personele en technische middelen in de lidstaten de belangrijkste redenen vormen voor het gebrek aan wetenschappelijke gegevens voor de meeste bestanden; verzoekt de Commissie in dit verband om een systeem in te voeren waarin lidstaten die hun verplichting om gegevens te vergaren en voor te leggen, niet nakomen, sancties opgelegd krijgen; is van mening dat het nieuwe EFMZV de lidstaten indien nodig technische en financiële bijstand moet bieden bij het vergaren en analyseren van betrouwbare gegevens ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

"Questo XXI secolo ci offre un curioso paradosso: benché ponga importanti sfide scientifiche e nonostante che i risultati scientifici e tecnici siano onnipresenti nelle nostre vite quotidiane, le scienze non sono mai sembrate così distanti, inaccessibili e inquietanti". Claudie Haigneré, presidente di UNIVERSCIENCE, ex ministro della ricerca (2002 - 2004) ed ex ministro per gli affari europei (2004 - 2005) della Repubblica francese, medico e astronauta.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

"De eenentwintigste eeuw wordt gekenmerkt door een vreemde tegenstrijdigheid: hoewel we voor grote wetenschappelijke uitdagingen worden gesteld en ons dagelijks leven doorspekt is met de gevolgen van de wetenschappelijke en technische vooruitgang, lijkt de wetenschap nooit eerder zo ver weg, zo ontoegankelijk en zo verwarrend te zijn geweest" - Claudie Haigneré, voorzitter van UNIVERSCIENCE, oud-minister van onderzoek (2002-2004) en oud-minister van Europese zaken (2004-2005) van de Franse Republiek, arts en astronaute.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-05]

Dovranno essere portate avanti attività concrete nelle cinque grandi aree prioritarie, poc’anzi già ricordate – economia ed infrastrutture; educazione, cultura, ricerca e salute; ambiente, sicurezza nucleare e risorse naturali; cooperazione transfrontaliera e sviluppo regionale; giustizia ed affari interni – in uno spirito di cooperazione, fondato su una partecipazione aperta a tutti, sulla sussidiarietà e complementarità, su un’efficiente ripartizione dei compiti e su un coordinamento e controllo globali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

Op de vijf prioritaire gebieden die ik zojuist opgesomd heb – economie en infrastructuur; onderwijs, cultuur, onderzoek en zorg; milieu, nucleaire veiligheid en natuurlijke hulpbronnen; grensoverschrijdende samenwerking en regionale ontwikkeling; justitie en binnenlandse zaken – zullen concrete activiteiten moeten worden ontplooid. Dit alles in een sfeer van samenwerking, gebaseerd op deelname van iedereen, op subsidiariteit en complementariteit, een efficiënte taakverdeling en een globale coördinatie en controle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dovranno essere portate avanti attività concrete nelle cinque grandi aree prioritarie, poc’anzi già ricordate – economia ed infrastrutture; educazione, cultura, ricerca e salute; ambiente, sicurezza nucleare e risorse naturali; cooperazione transfrontaliera e sviluppo regionale; giustizia ed affari interni – in uno spirito di cooperazione, fondato su una partecipazione aperta a tutti, sulla sussidiarietà e complementarità, su un’efficiente ripartizione dei compiti e su un coordinamento e controllo globali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

Op de vijf prioritaire gebieden die ik zojuist opgesomd heb – economie en infrastructuur; onderwijs, cultuur, onderzoek en zorg; milieu, nucleaire veiligheid en natuurlijke hulpbronnen; grensoverschrijdende samenwerking en regionale ontwikkeling; justitie en binnenlandse zaken – zullen concrete activiteiten moeten worden ontplooid. Dit alles in een sfeer van samenwerking, gebaseerd op deelname van iedereen, op subsidiariteit en complementariteit, een efficiënte taakverdeling en een globale coördinatie en controle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

Inoltre, la DG XII (Affari scientifici, ricerca e sviluppo) e il Centro comune di Ricerca saranno sistematicamente coinvolti nella formulazione dei pareri scientifici; la gestione dei comitati e il loro funzionamento saranno migliorati a tutti i livelli.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-11]

Voorts zullen DG XII (Wetenschappen, onderzoek en ontwikkeling) en het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek systematisch bij de opstelling van de wetenschappelijke adviezen worden betrokken; het beheer en de werkwijze van de comités zullen op alle niveaus worden verbeterd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-02-11]

L'intervento sarà realizzato in stretto collegamento con le attività di ricerca che sta svolgendo la Direzione generale "Affari scientifici, ricerca e sviluppo", relativamente alla protezione contro le radiazioni nucleari e fa seguito ad un accordo di cooperazione sulle conseguenze dell'incidente di Cernobil, che la Commissione ha firmato il 23 giugno 1992 con le Repubbliche di Bielorussia e Ucraina, nonché con la Federazione di Russia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-06-22]

De actie wordt uitgevoerd in nauwe samenwerking met de onderzoeksactiviteiten van het directoraat-generaal Wetenschappen, Onderzoek en Ontwikkeling. Het gaat hierbij om het onderzoek naar de bescherming tegen kernstraling waarover de Commissie op 23 juli 1992 met de Russische Federatie, Oekraïne en Wit-Rusland een overeenkomst voor samenwerking inzake de gevolgen van de ramp bij Tsjernobyl heeft ondertekend.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-06-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-06-22]

L'azione umanitaria sarà realizzata direttamente dall'ECHO (Ufficio umanitario della Comunità europea), in stretta collaborazione con la Direzione generale "Affari scientifici, ricerca e sviluppo".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-06-22]

De humanitaire actie wordt rechtstreeks uitgevoerd door ECHO (het bureau voor humanitaire hulp van de Europese Gemeenschap), in nauwe samenwerking met het directoraat-generaal Wetenschappen, Onderzoek en Ontwikkeling.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-06-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-06-22]

Jacques DELORS Segretariato generale Nucleo prospettive Ispettorato generale dei servizi Servizio giuridico Affari monetari Servizio del portavoce Servizio comune"Interpretazione-conferenze" Ufficio di Sicurezza Henning CHRISTOPHERSEN Affari economici e finanziari Affari monetari (di concerto con il Presidente Delors) Credito e investimenti Istituto statistico Manuel MARÍN Cooperazione e sviluppo - Cooperazione economica con i paesi del Mediterraneo meridionale, del Medio Oriente, del Vicino Oriente, dell'America latina e dell'Asia - convenzione di Lomé Ufficio europeo per gli aiuti umanitari d'emergenza Martin BANGEMANN Affari industria ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Jacques DELORS Secretariaat-generaal Groep voor prospectief onderzoek Algemene inspectie diensten Juridische dienst Monetaire aangelegenheden Dienst van de woordvoerder Gemeenschappelijke tolken-conferentiedienst Beveiligingsbureau Henning CHRISTOPHERSEN Economische en financiële zaken Monetaire aangelegenheden (in overleg met Voorzitter Delors) Krediet en investeringen Bureau voor de statistiek Manuel MARíN Samenwerking en ontwikkeling Betrekkingen op het gebied van de economische samenwerking met de zuidelijke mediterrane landen de landen van het Midden-Oosten, het Nabije Oosten, Latijns-Amerika en Azië - Overeenkomst van Lomé Europees Bureau voor humanitaire spoedhulp Martin BANGEMANN Industrie Informatie- en telecommunicatietechnologieë ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il sig. Bangemann - commissario responsabile degli Affari industriali e delle tecnologie dell'informazione e delle telecomunicazioni - e la sig.ra Cresson - commissario responsabile degli Affari scientifici, ricerca e sviluppo, dell'istruzione e della formazione - hanno incontrato il 13 settembre personalità di spicco dell'industria multimediale europea, in particolare ideatori (quasi sempre PMI), grandi editori, società di informa ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Op 13 september hebben Martin BANGEMANN, commissaris voor industrie, informatietechnologie en telecommunicatie, en Edith CRESSON, commissaris voor onderzoek, onderwijs en opleiding, een ontmoeting gehad met de belangrijkste vertegenwoordigers van de Europese multimedia-industrie, d.w.z. producenten (veelal kleine en middelgrote ondernemingen), grote uitgevers, informatiebedrijven en grote gebruikersorganisaties (zie bijgevoegde deelnemerslijst).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : affari scientifici ricerca e sviluppo dg xii ricerca affari scientifici ed educazione ricerca affari scientifici ed educazione

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'ricerca affari scientifici ed educazione'

Date index:2022-06-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "ricerca affari scientifici ed educazione " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)