Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capo contabile
Compilazione della contabilità
Contabile
Direttore dell'ufficio contabile
Responsabile della contabilita'
Responsabile della contabilità
Responsabile della pianificazione della domanda
Responsabile della pianificazione della produzione
Responsabile della polizia locale
Responsabile della stalla
Responsabile della stalla per cavalli
Responsabile della stalla per equini
Responsabile della stalla per gli equini
Responsabile delle previsioni di vendita
Responsabile forecast
Revisione legale
Settore della contabilità
Tenuta della contabilità
Verifica di legge della contabilità
Verifica legale della contabilità

Translation of "responsabile della contabilità " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
capo contabile | direttore dell'ufficio contabile | contabile | responsabile della contabilità

accountant | directeur financiën en boekhouding | hoofd boekhouding | hoofdboekhoudster
Dirigenti
Leidinggevende functies


responsabile della contabilita'

verrekeningsautoriteit
IATE - Marketing
IATE - Marketing


responsabile della pianificazione della domanda | responsabile delle previsioni di vendita | responsabile della pianificazione della produzione | responsabile forecast

business analist forecasting | manager productieplanning | forecasting manager | forecastmanager
Dirigenti
Leidinggevende functies


responsabile della stalla per cavalli | responsabile della stalla per gli equini | responsabile della stalla | responsabile della stalla per equini

bedrijfsleider van een manege | manegebeheerder
Personale specializzato addetto all’agricoltura, alle foreste e alla pesca
Geschoolde landbouwers, bosbouwers en vissers


revisione legale | verifica di legge della contabilità | verifica legale della contabilità

wettelijke controle | wettelijke controleopdracht
IATE - FINANCE | Accounting
IATE - FINANCE | Accounting


compilazione della contabilità | tenuta della contabilità

boekhouding
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


responsabile della polizia locale

hoofden van de plaatselijke politie
Diritto comunitario (Unione europea e comunità europee)
Droit communautaire (Communautés européennes)


settore della contabili

accountancy-sector
Commercio | Economia | Finanze, imposte e dazi doganali | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto) | Gatt (accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio) (Organizzazioni internazionali)
Commerce - distribution des marchandises | économie | Finances, impôts et douanes | Droit international - droit des gens (Droit) | Gatt, accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (Organisations internationales)


Parte contraente responsabile per l'esame della domanda di asilo

de voor de behandeling van het asielverzoek verantwoordelijke Overeenkomstsluitende Partij
Forza pubblica (Amministrazione pubblica e privata) | Unione europea e comunità europee | Diritto comunitario (Unione europea e comunità europee) | Dazi doganali (Finanze, imposte e dazi doganali)
Force publique (Administration publique et privée) | Communautés européennes | Droit communautaire (Communautés européennes) | Douanes (Finances, impôts et douanes)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I verbali devono essere inviati immediatamente al capo del servizio responsabile della contabilità dell’organismo pagatore.

De rapporten worden onmiddellijk toegezonden aan het hoofd van de dienst die is belast met het bijhouden van de rekeningen van het betaalorgaan.


I verbali devono essere inviati immediatamente al capo del servizio responsabile della contabilità dell’organismo pagatore.

De rapporten worden onmiddellijk toegezonden aan het hoofd van de dienst die is belast met het bijhouden van de rekeningen van het betaalorgaan.


La relazione sul regolamento finanziario richiede al contabile e al revisore interno della Commissione di assumere lo stesso ruolo per il SEAE, mentre a Madrid avevamo convenuto che il SEAE fosse un’istituzione indipendente, con un proprio responsabile della contabilità e un proprio revisore.

In het verslag over het Financieel Reglement wordt erop aangedrongen dat de rekenplichtige en de interne controleur van de Commissie ook de EDEO voor hun rekening nemen, maar in Madrid was afgesproken dat de EDEO een afzonderlijke instelling zou zijn met een eigen rekenplichtige en een eigen interne controleur.


In qualità di ordinatore principale dell'Istituto supremo di audit della Romania, sono direttamente responsabile del rispetto delle disposizioni giuridiche relative all'esecuzione degli stanziamenti di bilancio, nel rispetto dell'economicità, dell'efficienza e dell'efficacia, nonché dell'organizzazione e della gestione della contabilità nonché della presentazione, entro i termini prescritti, dei bilanci.

Als hoofdordonnateur van de Roemeense controle-instantie ben ik rechtstreeks verantwoordelijk voor de naleving van de wettelijke bepalingen inzake de toewijzing van begrotingskredieten, voor het zuinige, efficiënte en doeltreffende gebruik daarvan, voor de organisatie en het beheer van de boekhoudkundige procedures en voor de tijdige presentatie van de rekeningen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'importo corrispondente a ciascun impegno giuridico specifico adottato a seguito di un impegno di bilancio globale, è registrato dall'ordinatore responsabile, prima della firma, nella contabilità di bilancio, mediante imputazione dell'impegno di bilancio globale.

Elke individuele juridische verbintenis die volgt op een globale begrotingsvastlegging wordt vóór ondertekening door de bevoegde ordonnateur in de begrotingsboekhouding ingeschreven ten laste van de globale begrotingsvastlegging.


L'importo corrispondente a ciascun impegno giuridico specifico adottato a seguito di un impegno di bilancio globale, è registrato dall'ordinatore responsabile, prima della firma, nella contabilità di bilancio, mediante imputazione dell'impegno di bilancio globale.

Elke individuele juridische verbintenis die volgt op een globale begrotingsvastlegging wordt vóór ondertekening door de bevoegde ordonnateur in de begrotingsboekhouding ingeschreven ten laste van de globale begrotingsvastlegging.


3. I verbali devono essere inviati immediatamente al caposervizio dell’organismo responsabile della contabilità dell’organismo pagatore.

3. De processen-verbaal worden onmiddellijk toegezonden aan het hoofd van de dienst die is belast met het bijhouden van de rekeningen van het betaalorgaan.


Il mio gruppo non riconosce i conti dell’Unione europea per l’anno in cui è stata sospesa la responsabile della contabilità, Marta Andreasen.

Mijn fractie keurt de rekeningen van de EU niet goed voor het jaar waarin men het hoofd van de accountantsdienst, Marta Andreasen heeft geschorst.


Sappiamo, per contro, che la responsabile della contabilità, la signora Marta Andreasen, che aveva insistito sulla correttezza delle scritture contabili, ha avuto una sospensione di 17 mesi e che le è impedito l’accesso agli edifici della Commissione dove invece possono circolare liberamente quanti sono manifestamente coinvolti nelle malversazioni.

Wij weten echter wel dat het afdelingshoofd van de boekhouding, mevrouw Marta Andreasen, die haar taak correct wilde doen, nu al zeventien maanden uit haar functie ontheven is en verbod heeft gekregen het gebouw van de Commissie te betreden, waar degenen die bewijsbare fraude gepleegd hebben, vrij kunnen rondlopen.


In qualità di membro responsabile per la dichiarazione di affidabilità della Corte (DAS) mi sono occupato in modo particolare della questione dei metodi di audit alla luce degli sviluppi in materia di controlli, segnatamente quelli connessi alla riforma amministrativa della Commissione (sistema di controllo interno e ammodernamento della contabilità), tenendo anche conto delle preoccupazioni espresse dall'autorità di discarico.

Als verantwoordelijk lid voor de betrouwbaarheidsverklaring van de Rekenkamer (DAS) heb ik de aanpassing van de controle met het oog op de op het gebied van de controle vastgestelde ontwikkelingen bijzondere aandacht geschonken, met name de ontwikkelingen als gevolg van de bestuurshervorming van de Commissie (intern controlesysteem en modernisering van de boekhouding), waarbij ik bovendien rekening heb gehouden met de door de kwijtingsautoriteit naar voren gebrachte bezorgdheid.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'responsabile della contabilità'

Date index:2021-03-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)