Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Norma della rete unica
Principio di specialità
Regola del valore aggiunto dell'X%
Regola della percentuale ad valorem
Regola della rete unica
Regola della specialità

Translation of "regola della specialità " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
principio di specialità | regola della specialità
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
specialiteitsbeginsel
IATE - European construction | Criminal law
IATE - European construction | Criminal law
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
regola del valore aggiunto dell'X% | regola della percentuale ad valorem
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
percentageregel naar de waarde | X %-meerwaarderegel
IATE - Tariff policy | International trade
IATE - Tariff policy | International trade
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
norma della rete unica | regola della rete unica
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
éénnetregel | één-net-regel | regel m.b.t.een enkel soort net
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Per quanto riguarda la comunicazione dei diritti in relazione al mandato d'arresto europeo, il relatore per parere propone di chiarire l'attuale formulazione ambigua, che porterebbe la persona ricercata a credere che consentire direttamente alla propria consegna è un diritto, mentre in realtà tale consenso comporta per la persona interessata la rinuncia al beneficio della regola della specialità, a norma dell'articolo 13 della decisione quadro 2002/584/GAI relativa al mandato d'arresto europeo, consentendo in tal modo all'autorità giudiziaria emittente di procedere per reati diversi da quelli contenuti nel mandato d'arresto europeo.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-11]
Wat betreft de verklaring van rechten bij aanhouding op grond van een Europees aanhoudingsbevel wil uw rapporteur voor advies een correctie voorstellen op de misleidende bewoordingen die bij betrokkene de misvatting kunnen wekken dat instemming met uitlevering een recht zou zijn, terwijl hij of zij daarmee in feite juist afstand doet van de bescherming van het specialiteitsbeginsel, overeenkomstig artikel 13 van het kaderbesluit 2002/584/JBZ betreffende het Europees aanhoudingsbevel, zodat de uitvaardigende justitiële instantie hem of haar ook kan vervolgen voor andere strafbare feiten dan in het Europese aanhoudingsbevel waren genoemd.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-11]
La regola della specialità va inclusa per tutelare i diritti delle persone condannate, giacché il loro assenso non è più richiesto.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]
Het specialiteitsbeginsel moet worden opgenomen in de tekst om de rechten van gevonniste personen te waarborgen, aangezien diens instemming met de overlevering niet meer vereist is.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]
1. Se l'arrestato indica di acconsentire alla propria consegna, il consenso ed eventualmente la rinuncia espressa al beneficio della regola della specialità, definita all'articolo 27, paragrafo 2, sono raccolti dall'autorità giudiziaria dell'esecuzione in conformità con il diritto interno dello Stato membro di esecuzione.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]
1. Indien de aangehouden persoon te kennen geeft dat hij instemt met zijn overlevering, wordt die instemming en, in voorkomend geval, de uitdrukkelijke afstand van de bescherming van het in artikel 27, lid 2, omschreven specialiteitsbeginsel gegeven ten overstaan van de uitvoerende rechterlijke autoriteit overeenkomstig het nationaal recht van de uitvoerende lidstaat.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-12]
f) qualora, dopo essere stato consegnato, la persona abbia espressamente rinunciato a beneficiare della regola della specialità rispetto a particolari reati anteriori alla sua consegna.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]
f) de gezochte persoon na zijn overlevering uitdrukkelijk afstand heeft gedaan van bescherming van het specialiteitsbeginsel voor bepaalde, vóór zijn overlevering gepleegde feiten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
c) allorché il ricercato non beneficia della regola della specialità, in conformità dell'articolo 27, paragrafo 3, lettere a), e), f) e g).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]
c) indien de gezochte persoon, overeenkomstig artikel 27, lid 3, onder a), e), f) en g), niet de bescherming van het specialiteitsbeginsel geniet.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-12]
In Finlandia, il consenso alla consegna e l'eventuale rinuncia espressa al beneficio della regola della specialità di cui all'articolo 27, paragrafo 2, possono essere revocati.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]
In Finland kan de instemming met overlevering en, in voorkomend geval, de uitdrukkelijke afstand van het recht op het in artikel 27, lid 2, bedoelde "specialiteitsbeginsel" worden herroepen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-12]
In Irlanda, il consenso alla consegna e l'eventuale rinuncia espressa al beneficio della regola della specialità di cui all'articolo 27, paragrafo 2, possono essere revocati.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]
In Ierland kan de instemming met overlevering en, in voorkomend geval, de uitdrukkelijke afstand van het recht op het in artikel 27, lid 2, bedoelde "specialiteitsbeginsel" worden herroepen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-12]
c) allorché il ricercato non beneficia della regola della specialità, in conformità dell'articolo 27, paragrafo 3, lettere a), e), f) e g).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
c) indien de gezochte persoon, overeenkomstig artikel 27, lid 3, onder a), e), f) en g), niet de bescherming van het specialiteitsbeginsel geniet.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]
f) qualora, dopo essere stato consegnato, la persona abbia espressamente rinunciato a beneficiare della regola della specialità rispetto a particolari reati anteriori alla sua consegna.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
f) de gezochte persoon na zijn overlevering uitdrukkelijk afstand heeft gedaan van bescherming van het specialiteitsbeginsel voor bepaalde, vóór zijn overlevering gepleegde feiten.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]
1. Se l'arrestato indica di acconsentire alla propria consegna, il consenso ed eventualmente la rinuncia espressa al beneficio della regola della specialità, definita all'articolo 27, paragrafo 2, sono raccolti dall'autorità giudiziaria dell'esecuzione in conformità con il diritto interno dello Stato membro di esecuzione.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
1. Indien de aangehouden persoon te kennen geeft dat hij instemt met zijn overlevering, wordt die instemming en, in voorkomend geval, de uitdrukkelijke afstand van de bescherming van het in artikel 27, lid 2, omschreven specialiteitsbeginsel gegeven ten overstaan van de uitvoerende rechterlijke autoriteit overeenkomstig het nationaal recht van de uitvoerende lidstaat.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]


Others have searched : norma della rete unica    principio di specialità    regola del valore aggiunto dell'x    regola della percentuale ad valorem    regola della rete unica    regola della specialità    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'regola della specialità'

Date index:2023-11-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)