La Procura della Repubblica intende avviare un procedimento d'indagine a carico di Alexander Alvaro, ritenendo che vi siano indizi sufficienti per considerarlo perseguibile per il reato di omicidio colposo di cui all'articolo 222 del codice penale tedesco e per il reato di lesioni colpose di cui all'articolo 229 del codice penale tedesco.
Het openbaar ministerie is van plan een onderzoeksprocedure in te stellen tegen Alexander Alvaro aangezien het van mening is dat er voldoende concrete aanwijzingen zijn die erop wijzen dat de heer Alvaro zou kunnen worden vervolgd voor onvrijwillige doodslag in de zin van artikel 222 van het Duitse wetboek van strafrecht en voor het toebrengen van lichamelijk letsel door nalatigheid in de zin van artikel 229 van het Duitse wetboek van strafrecht.
