Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accesso disaggregato all'anello locale
Accesso disaggregato alla rete locale
Amministrazione comunale
Amministrazione locale
Amministrazione municipale
Amministrazione provinciale
Anello locale
Apparecchio per la radiodiffusione
Apparecchio radio
Autorità locale
Circuito locale
Consiglio municipale
Disaggregazione della rete locale
Fornire i servizi radio nelle emergenze
Linea d'utente
Linea locale
Locale apparato motore
Locale macchine
Locale motore
Mass media locali
Municipalità
Potere locale
Prefettura
Radio libera
Radio locale
Responsabile della polizia locale
Rete locale ad anello
Ricetrasmittente radio
Ricevitore radio
Trasmettitore radio
Ultimo miglio
Vano motore

Translation of "radio locale " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mass media locali [ radio libera | radio locale ]

lokale media [ lokale radio | regionale omroep | vrije omroep ]
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3226 comunicazione | BT1 mezzo di comunicazione di massa | BT2 mezzo di comunicazione
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3226 communicatie | BT1 massamedia | BT2 communicatiemiddel


mantenere in buono stato le attrezzature per comunicazioni radio | mantenere in funzione le attrezzature per le comunicazioni radio | eseguire la manutenzione delle attrezzature per le comunicazioni radio | eseguire la manutenzione di tutte le attrezzature per le comunicazioni radio

ervoor zorgen dat radiocommunicatieapparatuur functioneel blijft | radiocommunicatieapparatuur beheren | onderhoud van radiocommunicatieapparatuur verzorgen | radiocommunicatieapparatuur onderhouden
Abilità
Vaardigheid


apparecchio radio [ apparecchio per la radiodiffusione | ricetrasmittente radio | ricevitore radio | trasmettitore radio ]

radiotoestel [ radio-ontvanger | radiozender | radiozendontvanger ]
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3226 comunicazione | BT1 materiale audiovisivo | RT radiotrasmissioni [3226]
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3226 communicatie | BT1 audiovisueel materiaal | RT radiouitzending [3226]


anello locale | circuito locale | linea d'utente | linea locale | rete locale ad anello | ultimo miglio

aansluitnetwerk | local loop
IATE - Communications
IATE - Communications


amministrazione locale [ amministrazione comunale | amministrazione municipale | amministrazione provinciale | autorità locale | consiglio municipale | municipalità | potere locale | prefettura ]

plaatselijke overheid [ departementaal bestuur | gemeentebestuur | gemeentelijk bestuur | gemeenteraad | plaatselijk gezag | regionaal orgaan ]
04 VITA POLITICA | MT 0436 potere esecutivo e amministrazione pubblica | BT1 pubblica amministrazione | RT elezioni locali [0416] | finanze locali [2436] | legislazione locale [1206] | politica regionale [1616]
04 POLITIEK | MT 0436 uitvoerende macht en overheidsadministratie | BT1 overheidsadministratie | RT gemeenteraadsverkiezing [0416] | lokale financiën [2436] | lokale wetgeving [1206] | regionaal beleid [1616]


locale apparato motore | locale macchine | locale motore | vano motore

machinecompartiment | machinekamer
IATE - Maritime and inland waterway transport | Mechanical engineering
IATE - Maritime and inland waterway transport | Mechanical engineering


accesso disaggregato alla rete locale | accesso disaggregato all'anello locale | disaggregazione della rete locale

ontbundelde toegang tot het aansluitnet | ontbundeling van het aansluitnet
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


utilizzare i sistemi radio di gestione delle chiamate dei taxi

radiodispatchsystemen voor taxi’s bedienen
Abilità
Vaardigheid


fornire i servizi radio nelle emergenze

radiodiensten bieden bij noodgevallen | radiodiensten verlenen bij noodgevallen
Abilità
Vaardigheid


responsabile della polizia locale

hoofden van de plaatselijke politie
Diritto comunitario (Unione europea e comunità europee)
Droit communautaire (Communautés européennes)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Infine, il quadro di riferimento giuridico è costituito da regolamentazioni definite a livello locale/regionale, nazionale e comunitario nonché dagli organismi di normalizzazione e di gestione dello spettro radio.

Ten slotte wordt door middel van regelgeving op verschillende niveaus (lokaal/regionaal, nationaal en communautair) en door de normalisatie-instellingen en radiospectrumbeheersorganisaties een raamwerk gecreëerd.


«h) “punto di accesso locale senza fili”: apparecchiatura di piccole dimensioni, a bassa potenza e di portata limitata, che utilizza su base non esclusiva lo spettro radio le cui condizioni di disponibilità e di uso efficiente a tal fine sono armonizzate a livello dell'Unione e che consente agli utenti l'accesso senza fili a una rete di comunicazioni elettroniche».

„h) „lokaal draadloos toegangspunt”: kleine uitrusting met laag vermogen en beperkt bereik, die op niet-exclusieve basis radiospectrum gebruikt waarvan de voorwaarden voor de beschikbaarheid en het efficiënt gebruik ervan op Unieniveau zijn geharmoniseerd, en die gebruikers draadloze toegang geeft tot een elektronisch communicatienetwerk”.


10) "rete locale in radiofrequenza" (RLAN), un sistema di accesso senza fili a bassa potenza, di portata limitata, con un basso rischio di interferenze con altri sistemi di questo tipo installati in prossimità da altri utenti, che utilizza su base non esclusiva lo spettro radio le cui condizioni di disponibilità e di uso efficiente a tal fine sono armonizzate a livello dell'Unione.

(10) "Radio Local Area Network" (RLAN): een draadloos toegangssysteem met laag vermogen dat binnen een klein bereik werkt, met een laag risico op interferentie met andere dergelijke systemen die in de nabijheid door andere gebruikers zijn opgesteld, dat spectrum op niet-exclusieve basis gebruikt waarvan de voorwaarden voor beschikbaarheid en efficiënt gebruik op EU-niveau zijn geharmoniseerd.


Inoltre, l’inventario può usare i dati forniti, su base volontaria, dagli Stati membri e dai soggetti privati che monitorano in permanenza lo spettro radio per gestire lo spettro a livello locale, per effettuare controlli incrociati sulla validità dei dati relativi al rilascio delle licenze, per determinare la densità d’uso in determinati regimi di autorizzazione quali le bande esenti da licenza e per valutare il livello di utilizzo dello spettro in tutta l’Unione, in particolare per le bande di frequenza fortemente richieste.

Voor de inventaris kan bovendien gebruik worden gemaakt van gegevens die vrijwillig worden verstrekt door de lidstaten en particulieren die permanent toezicht houden op spectrum om dit op plaatselijk niveau te beheren, de geldigheid van vergunningsgegevens te controleren, na te gaan welk gebruik wordt gemaakt van bepaalde soorten vergunningsregelingen zoals vergunningvrije banden en het niveau van spectrumgebruik in de hele Unie te evalueren, met name voor banden waar veel vraag naar is.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10) "rete locale in radiofrequenza" (RLAN), un sistema di accesso senza fili a bassa potenza, di portata limitata, con un basso rischio di interferenze con altri sistemi di questo tipo installati in prossimità da altri utenti, che utilizza su base non esclusiva lo spettro radio le cui condizioni di disponibilità e di uso efficiente a tal fine sono armonizzate a livello dell'Unione;

(10) "Radio Local Area Network" (RLAN): een draadloos toegangssysteem met laag vermogen dat binnen een klein bereik werkt, met een laag risico op interferentie met andere dergelijke systemen die in de nabijheid door andere gebruikers zijn opgesteld, dat spectrum op niet-exclusieve basis gebruikt waarvan de voorwaarden voor beschikbaarheid en efficiënt gebruik op EU-niveau zijn geharmoniseerd;


definire chiaramente e accuratamente il conflitto di interessi per i membri dei gruppi di azione locale, rispondendo così ad una parte importante delle critiche mosse all'attuazione del metodo Leader, al fine di accrescere la trasparenza, rafforzare il controllo pubblico e migliorare l'informazione dei cittadini; puntare a una maggiore informazione sulla realtà effettiva dei gruppi di azione locale, le attività da loro svolte, i risultati concreti da loro conseguiti nei diversi comuni, ecc.; preparare, per far ciò, conferenze, seminari, pubblicazioni, interventi nei mezzi d'informazione locali (radio ...[+++]

duidelijk en zorgvuldig te definiëren wanneer er sprake is van een belangenconflict voor de leden van de lokale actiegroepen, om zo de kritiek m.b.t. de tenuitvoerlegging van Leader grotendeels te ontkrachten. Het gaat om het vergroten van de transparantie, meer publieke controle en beter geïnformeerde burgers, het geven van meer informatie over wat de lokale actiegroepen werkelijk zijn, wat zij doen en wat zij concreet hebben bereikt in de verschillende gemeenten enz. Dat kan door middel van conferenties, seminars, publicaties en berichten in de lokale media (radio, televisi ...[+++]


Non sapevo che la signora Commissario fosse in visita giovedì, ma ne ho sentito parlare venerdì mattina alla radio locale.

Ik was er niet van op de hoogte dat de commissaris daar donderdag op bezoek was, maar ik hoorde het vrijdagochtend op de lokale radio.


Va tuttavia ricordato che la radio locale non ha una dimensione europea transnazionale, cosa che pertanto svuota di significato la nozione di diffusione del contenuto radiofonico. Nondimeno, la Commissione è molto attenta al rispetto, da parte delle autorità nazionali, del principio di non discriminazione e libertà di stabilimento nel rilasciare licenze di radiodiffusione agli operatori comunitari.

Toch dient rekening te worden gehouden met het feit dat lokale radio geen transnationale Europese dimensie heeft en dat het begrip 'circulatie van radio-inhoud' dus geen enkele betekenis heeft. De Commissie ziet er evenwel nauwlettend op toe dat de nationale autoriteiten het principe van non-discriminatie en vrijheid van vestiging in acht nemen als ze aan operatoren in de Gemeenschap radiozendvergunningen afgeven.


Infine, il quadro di riferimento giuridico è costituito da regolamentazioni definite a livello locale/regionale, nazionale e comunitario nonché dagli organismi di normalizzazione e di gestione dello spettro radio.

Ten slotte wordt door middel van regelgeving op verschillende niveaus (lokaal/regionaal, nationaal en communautair) en door de normalisatie-instellingen en radiospectrumbeheersorganisaties een raamwerk gecreëerd.


| | La diffusione su larga scala delle reti senza filo (ad es. rete locale senza filo o wireless local area networks, servizi mobili della terza generazione) porrà il problema di un'efficace cifratura dei dati trasmessi via radio.

| | Als gevolg van de introductie op grote schaal van draadloze netwerken (bijv. draadloos aansluitnet, draadloze LAN's, 3G) kan doeltreffende encryptie van gegevens die via radiosignalen worden overgedragen, als een nieuwe uitdaging worden beschouwd.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'radio locale'

Date index:2023-10-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)