De uitvoering van deze verordening doet geen afbreuk aan de verdeling van de bevoegdheden tussen de Unie en de lidstaten noch aan de verplichtingen van de lidstaten die voortvloeien uit het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee, het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, het Internationaal Verdrag inzake opsporing en redding op zee, het Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad en het daarbij behorende protocol tot bestrijding van migrantensmokkel over land, over zee en door de lucht, het Verdrag betreffende de status van vluchtelingen, het Verdrag ...[+++] tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, en andere toepasselijke internationale instrumenten.

de samenvoeging van vijf rechtsinstrumenten tot één richtlijn (de kaderrichtlijn , de eerste , de tweede en de derde dochterrichtlijn en de beschikking voor de onderlinge uitwisseling van informatie ; de vierde dochterrichtlijn zal later via een vereenvoudigde codificatieprocedure worden geïntegreerd). het invoeren van nieuwe luchtkwaliteitsnormen voor fijne deeltjes (PM ) in de lucht, gelet op de aanzienlijke gezondheidsvoordelen die daarmee kunnen worden behaald .

Enerzijds zijn sommige bedrijven voor hun productie of dienstverlening afhankelijk van een onvervuild milieu (schoon water, schone lucht, goed toegankelijke wegen).

Dit houdt in: volledige verkeersrechten van de derde en de vierde vrijheid, volledige cabotagerechten en rechten van de vijfde vrijheid binnen de Gemeenschap en de VS, alsook rechten van de zevende vrijheid en verdere rechten.

Ik ben hier vandaag op de afspraak die het Europees Parlement in zijn resolutie van 9 februari heeft vastgelegd, ten einde u uiteen te zetten welke de gedragslijn is van de Commissie ter zake van de vierde vrijheid die ons allemaal nauw aan het hart ligt, namelijk het vrij verkeer van personen, die ten opzichte van de drie overige ten achter is gebleven en die slechts gedeeltelijk wordt toegepast.

De Raad nam nota van een verslag van het voorzitterschap over de strategie voor de externe aspecten van JBZ: vrijheid, veiligheid en recht op mondiaal niveau (januari 2010 - juni 2011).