Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Qualifica ufficialmente indenne da tubercolosi

Translation of "qualifica ufficialmente indenne da tubercolosi " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
qualifica ufficialmente indenne da tubercolosi

kwalificatie officieel tuberculosevrij
IATE - Health
IATE - Health


azienda d'allevamento bovino ufficialmente indenne da tubercolosi

officieel tuberculosevrij rundveehouderijbedrijf
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
"(a) "provenire da un allevamento bovino ufficialmente indenne da tubercolosi e, qualora si tratti di animali di età superiore a sei settimane, aver reagito negativamente ad un'intradermotubercolinizzazione effettuata, conformemente alle disposizioni dell'allegato B, punto 2.2, nei trenta giorni precedenti l'uscita dall'allevamento d'origine o in una struttura e alle condizioni da stabilirsi [...] da parte della Commissione".

"(a) zij moeten afkomstig zijn van een officieel tuberculosevrij rundveebedrijf en moeten, wanneer het gaat om dieren die ouder zijn dan zes weken, negatief hebben gereageerd op een intradermale tuberculinatie die overeenkomstig het bepaalde in bijlage B, punt 2.2., is verricht, hetzij in de laatste 30 dagen voordat zij het beslag van oorsprong hebben verlaten, hetzij op een plaats en onder de voorwaarden die [.] door de Commissie moeten worden vastgesteld.


vacche o bufale appartenenti a un allevamento che è ufficialmente indenne da tubercolosi ai sensi della direttiva 64/432/CEE; oppure

koeien of buffelkoeien die behoren tot een beslag dat officieel tuberculosevrij is in de zin van Richtlijn 64/432/EEG; of


5. Il contributo di cui all’articolo 32 del regolamento di base non copre le attività di sorveglianza volte a dimostrare l’indennità da una malattia per ottenere il riconoscimento della qualifica di ufficialmente indenne da malattia, né costi fissi, quali ad esempio i costi dei servizi veterinari ufficiali.

5. De in artikel 32 van de basisverordening bedoelde steun mag niet worden gebruikt voor toezichtactiviteiten die tot doel hebben aan te tonen dat een ziekte niet voorkomt, teneinde de officiële status „vrij van ziekte” te verkrijgen, noch voor vaste kosten, zoals de kosten van officiële veterinaire diensten.


i)vacche o bufale appartenenti a un allevamento che è ufficialmente indenne da tubercolosi ai sensi della direttiva 64/432/CEE; oppure

i)koeien of buffelkoeien die behoren tot een beslag dat officieel tuberculosevrij is in de zin van Richtlijn 64/432/EEG; of


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
vacche o bufale appartenenti a un allevamento che, ai sensi della direttiva 64/432/CEE, è ufficialmente indenne da tubercolosi.

koeien of buffelkoeien die behoren tot een beslag dat in de zin van Richtlijn 64/432/EEG officieel tuberculosevrij is,


vacche o bufale appartenenti a un allevamento che, ai sensi della direttiva 64/432/CEE, è ufficialmente indenne da tubercolosi, o

koeien of buffelkoeien die behoren tot een beslag dat in de zin van Richtlijn 64/432/EEG officieel tuberculosevrij is, of


appartenenti a un allevamento che, in conformità delle parti I e II dell'allegato A della direttiva 64/432/CEE, del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina sia ufficialmente indenne da tubercolosi e indenne o ufficialmente indenne da brucellosi;

die behoren tot een beslag dat overeenkomstig de punten I en II van bijlage A bij Richtlijn 64/432/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinair rechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautair handelsverkeer in runderen en varkens officieel tuberculosevrij en brucellosevrij of officieel brucellosevrij is,


(14 ter). Per quanto riguarda la riduzione da sei a tre mesi del periodo di attesa necessario affinché un paese o una zona, previa vaccinazione, riacquisti la qualifica di ufficialmente indenne da afta epizootica, notevoli passi avanti si potrebbero realizzare qualora l'UIE procedesse a regolari valutazioni degli standard dei servizi veterinari dei singoli paesi e della loro idoneità ad aver così ridotto il periodo d'attesa.

(4 ter) Er zou een aanzienlijke vooruitgang kunnen worden bereikt naar een beperking van zes tot drie maanden van de wachttijd die in een land of zone in acht moet worden genomen voordat opnieuw de MKZ- vrije status wordt toegekend nadat vaccinatie heeft plaatsgevonden indien de OIE regelmatig beoordelingen zou produceren van de niveaus van de veterinaire diensten van individuele landen en daarbij zou ingaan op de vraag of zij in aanmerking komen voor een dienovereenkomstige verkorting van de wachttijd.


L'unico argomento (di politica commerciale) a favore della vaccinazione può essere quello che si può ottenere la qualifica di "ufficialmente indenne da afta epizootica" tre mesi prima che con la vaccinazione senza successivo abbattimento.

Het enige (handelspolitieke) argument voor onderdrukkende vaccinaties kan zijn dat op deze manier de status "MKZ-vrij zonder vaccinaties" 3 maanden eerder kan worden bereikt dan bij vaccinaties die niet worden gevolg door ruimingen.


provengono da un allevamento ufficialmente indenne da tubercolosi, brucellosi o leucosi bovina enzootica (si applica solo agli animali della specie bovina).

afkomstig zijn van een kudde die officieel als vrij van tuberculose, brucellose en enzoötische boviene leukose wordt erkend (alleen voor runderen).




Others have searched : qualifica ufficialmente indenne da tubercolosi    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'qualifica ufficialmente indenne da tubercolosi'

Date index:2021-07-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)