rechten van de mens [ aantasting van de rechten van de mens | bescherming van de rechten van de mens | mensenrechten | schending van de rechten van de mens ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ingegnere della sicurezza antincendio | ingegnere specialista prevenzione e protezione incendi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ingenieur brandbeveiliging | ingenieur brandpreventie | brandbeveiligingsingenieur | ingenieur brandveiligheid

Professioni intellettuali e scientifiche

Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Popolazione beneficiaria di misure di protezione contro gli incendi forestali

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

Inwoners die profiteren van maatregelen ter bescherming tegen bosbranden

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

Popolazione che beneficia di misure di protezione contro gli incendi boschivi

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

Inwoners die profiteren van maatregelen ter bescherming tegen bosbranden

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

Popolazione beneficiaria di misure di protezione contro gli incendi forestali

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

Inwoners die profiteren van maatregelen ter bescherming tegen bosbranden

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

H. considerando che le condizioni di lavoro nelle fabbriche del Bangladesh lasciano molto spesso a desiderare e che sono caratterizzate da una carente messa in atto delle norme di sicurezza, dal sovraffollamento e da misure minime di protezione contro gli incendi o gli incidenti industriali;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

H. overwegende dat de arbeidsomstandigheden in Bengalese fabrieken door de bank genomen slecht zijn, met een veiligheidswetgeving die nauwelijks wordt toegepast, overbezetting en hooguit minimale waarborgen tegen brand en bedrijfsongevallen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. ritiene che, nell'ambito del quadro finanziario 2007 - 2013, occorra concepire un programma comunitario di protezione contro gli incendi forestali, volto a promuovere iniziative di sensibilizzazione in merito agli incendi forestali, di prevenzione e di gestione dei rischi adeguatamente finanziate che si armonizzino perfettamente con le misure di politica agricola e strutturale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

6. is van mening dat in het financieel kader 2007-2013 een communautair programma voor de bescherming tegen bosbranden moet worden ontworpen, zodat voldoende middelen beschikbaar zijn om initiatieven voor bewustwording, voorkoming en risicobeheer van bosbranden te ontplooien die aansluiten bij maatregelen van het landbouw- en structuurbeleid;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-02]

Nel caso di quest’ultima, le misure devono essere conformi ai piani nazionali di protezione contro gli incendi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

In het laatste geval moeten de maatregelen overeenstemmen met de nationale plannen voor de bescherming van de bossen tegen brand.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

Gli Stati membri dovevano stabilire piani per la protezione contro gli incendi di foreste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

De lidstaten moesten plannen voor de bescherming van de bossen tegen brand opstellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

Il regolamento (CE) n. 2152/2003, in applicazione dal 1o gennaio 2003, costituisce il quadro normativo che consente di portare avanti e di sviluppare, secondo un approccio integrato, le misure precedentemente attuate ai sensi del regolamento (CEE) n. 3528/86 del Consiglio, del 17 novembre 1986, relativo alla protezione delle foreste nella Comunità contro l’inquinamento atmosferico , e del regolamento (CEE) n. 2158/92 del Consiglio, del 23 luglio 1992, relativo alla protezi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

Sedert 1 januari 2003 vormt Verordening (EG) nr. 2152/2003 de rechtsgrond voor de voortzetting en de nadere uitwerking, in geïntegreerde vorm, van de maatregelen die voorheen ten uitvoer werden gelegd krachtens Verordening (EEG) nr. 3528/86 van de Raad van 17 november 1986 betreffende de bescherming van de bossen in de Gemeenschap tegen luchtverontreiniging en Verordening (EEG) nr. 2158/92 van de Raad van 23 juli 1992 betreffende de bescherming van de bossen in de Gemeenschap tegen brand .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-06]

Pertanto, per quanto concerne la protezione contro gli incendi, con una percentuale del 58,45% si ottiene l'importo di 59,9 milioni di euro, che deve figurare nell’articolo 1, paragrafo 2, del secondo dei regolamenti compresi nel COM (che modifica l’articolo 10, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 2158/92) invece dei 58,75 milioni di euro proposti dalla Commissione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

Het oorspronkelijke bedrag van 58,75 miljoen euro, dat neerkomt op 58,45%, moet dus worden verhoogd met eenzelfde percentage van 2 mln, hetgeen resulteert in de 59,9 mln van het amendement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-19]

(6) La Comunità ha già affrontato due delle cause che incidono negativamente sulle condizioni dell'ecosistema forestale nel regolamento (CEE) n. 3528/86 del Consiglio, del 17 novembre 1986, relativo alla protezione delle foreste nella Comunità contro l'inquinamento atmosferico(7), e nel regolamento (CEE) n. 2158/92 del Consiglio, del 23 luglio 1992, relativo alla protezione delle foreste nella Comunità contro gli incendi(8) ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

(6) De Gemeenschap heeft met Verordening (EEG) nr. 3528/86 van de Raad van 17 november 1986 betreffende de bescherming van de bossen in de Gemeenschap tegen luchtverontreiniging(7) en Verordening (EEG) nr. 2158/92 van de Raad van 23 juli 1992 betreffende de bescherming van de bossen in de Gemeenschap tegen brand(8) reeds twee van de oorzaken van de aantasting van bosecosystemen aangepakt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-16]

Others have searched : campagna contro gli incendi difesa dal fuoco diritti fondamentali dell'uomo diritti umani ingegnere della sicurezza antincendio lotta antincendio lotta contro gli incendi prevenzione degli incendi protezione contro gli incendi protezione contro le radiazioni protezione dei diritti umani radioprotezione reato contro i diritti dell'uomo rispetto dei diritti dell'uomo salvaguardia dei diritti dell'uomo tecnica antincendio violazione dei diritti umani

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'protezione contro gli incendi'

Date index:2023-12-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "protezione contro gli incendi " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)