Ciò avviene in un momento – e voglio sottolineare questo aspetto – in cui esistono già in Europa milioni e milioni di precedenti immigranti di origine non europea, alcuni già di terza o addirittura quarta generazione, che sono tuttora disoccupati e che non hanno ancora raggiunto un’educazione tale da potersi integrare, tantomeno assimilare: un proletariato mantenuto dalla sicurezza sociale.
En dat op een ogenblik - ik wil daar toch de nadruk op leggen - dat in Europa zelf reeds zeer vele miljoenen en miljoenen ex-immigranten van niet-Europese origine, sommigen reeds van de derde en zelfs van de vierde generatie, nog steeds werkloos zijn en zich ontwikkelen tot een nauwelijks nog integreerbaar, laat staan assimileerbaar, bijstandsproletariaat.