considerando che, essendo l'obiettivo del programma di cambiamento proposto dalla Commissione quello di rafforzare l'attuale impatto della politica di sviluppo, la realizzazione della strategia Europa 2020 e degli altri interessi dell'Unione europea nel settore dell'azione esterna dell'UE deve essere concepita in modo conforme agli obiettivi della sua politica di sviluppo;
overwegende dat de doelstelling van de agenda voor verandering als voorgesteld door de Commissie, namelijk een sterkere impact van de huidige ontwikkelingspolitiek, de realisatie van de Europa-2020 strategie en andere belangen van de Europese Unie op het gebied van extern optreden, moet worden ontwikkeld in samenhang met de doelstellingen van de ontwikkelingspolitiek van de Europese Unie,
