Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimento
Anabolico
Analisi dei rischi del prodotto
Che riguarda una fase del metabolismo
Cibo
Complesso dei processi fisici e chimici dell'organismo
Derrata alimentare
Effetto di primo passaggio
Metabolismo
Metabolismo basale
Metabolismo di mantenimento
Metabolismo di primo passaggio
Metabolismo presistemico
Metabolita
Metabolito
Prodotto agroalimentare
Prodotto alimentare
Prodotto animale
Prodotto biologico
Prodotto del metabolismo
Prodotto del regno animale
Prodotto dell'allevamento
Prodotto di origine animale
Prodotto ecologico
Prodotto organico
Prodotto terminale del metabolismo
Ricambio basale
Valutazione dei rischi dei prodotti
Valutazione dei rischi del prodotto
Valutazione del rischio del prodotto

Translation of "prodotto del metabolismo " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
metabolita | metabolito | prodotto del metabolismo

metaboliet | omzettingsprodukt
IATE - Health
IATE - Health


metabolita | prodotto terminale del metabolismo

metaboliet | stofwisselprodukt
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


prodotto biologico [ prodotto ecologico | prodotto organico ]

biologisch product [ ecologisch product ]
60 AGROALIMENTARE | MT 6026 prodotto alimentare | BT1 prodotto alimentare | RT agricoltura biologica [5621] | prodotto dietetico [6026]
60 LANDBOUWVOEDINGSMIDDELEN | MT 6026 voedingsproducten | BT1 voedingsproduct | RT biologische landbouw [5621] | dieetproduct [6026]


metabolismo basale | metabolismo di mantenimento | ricambio basale

basaalmetabolisme | grondstofwisseling
IATE - Health
IATE - Health


prodotto animale [ prodotto dell'allevamento | prodotto del regno animale | prodotto di origine animale ]

dierlijk product [ dierlijk produkt | product van dierlijke oorsprong | veeteeltproduct ]
60 AGROALIMENTARE | MT 6011 prodotto animale | NT1 carcassa | NT1 carne | NT2 carne bovina | NT3 carne di vitello | NT2 carne caprina | NT2 carne di bufalo | NT2 carne di coniglio | NT2 carne di pollame | NT2 carne di selvaggina | NT2 carne dis
60 LANDBOUWVOEDINGSMIDDELEN | MT 6011 dierlijk product | NT1 dierenhuid | NT1 ei | NT1 honing | NT1 karkas | NT1 stof van dierlijke oorsprong | NT1 vlees | NT2 buffelvlees | NT2 geitenvlees | NT2 gevogelte | NT2 konijnenvlees | NT2 paardenvlee


prodotto alimentare [ alimento | cibo | derrata alimentare | prodotto agroalimentare ]

voedingsproduct [ agrarisch voedingsproduct | levensmiddel | voedingsmiddel | voedingsprodukt ]
60 AGROALIMENTARE | MT 6026 prodotto alimentare | NT1 derrata deperibile | NT1 prodotto biologico | NT1 prodotto fresco | RT inquinamento degli alimenti [5216] | produzione alimentare [6031] | residuo di medicinali [2841]
60 LANDBOUWVOEDINGSMIDDELEN | MT 6026 voedingsproducten | NT1 bederfelijke levensmiddelen | NT1 biologisch product | NT1 vers product | RT geneesmiddelresidu [2841] | levensmiddelenproductie [6031] | verontreiniging van voedingsmiddelen [5216]


effetto di primo passaggio | metabolismo di primo passaggio | metabolismo presistemico

first-pass-effect
IATE - Health
IATE - Health


valutazione dei rischi dei prodotti | valutazione dei rischi del prodotto | analisi dei rischi del prodotto | valutazione del rischio del prodotto

productrisicoanalyse | risico’s van productgebruik analyseren | productgebruikrisico’s analyseren | risicoanalyse productgebruik
Conoscenza
Kennis


anabolico | che riguarda una fase del metabolismo

anabool | weefselopbouwend
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


metabolismo | complesso dei processi fisici e chimici dell'organismo

metabolisme | stofwisseling
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La valutazione dei rischi ha individuato altre fonti di esposizione per le persone e l'ambiente non legate al ciclo di vita della sostanza prodotta o importata nella Comunità europea, in particolare l'emissione di fenolo come prodotto del metabolismo umano e dell'allevamento di bestiame, a seguito della trasformazione del carbone, della produzione di pasta della carta e nelle discariche.

Bij de risicobeoordeling zijn andere bronnen van blootstelling van de mens en het milieu aan deze stof ontdekt — met name het vrijkomen van fenol als product van de menselijke stofwisseling en de veehouderij, bij de verwerking van steenkool en de fabricage van pulp en uit afvalstortplaatsen — die niet voortvloeien uit de levenscyclus van de in de Europese Gemeenschap geproduceerde of ingevoerde stof.


il nuovo prodotto alimentare è equivalente ad alimenti esistenti, per composizione, metabolismo e livello di sostanze indesiderabili, o

dat overeenkomt met bestaande voedingsmiddelen wat betreft samenstelling, metabolisme en gehalte aan ongewenste stoffen; of


il nuovo prodotto alimentare è equivalente ad alimenti esistenti, per composizione, metabolismo e livello di sostanze indesiderabili, o

dat overeenkomt met bestaande voedingsmiddelen wat betreft samenstelling, metabolisme en gehalte aan ongewenste stoffen; of


La valutazione dei rischi ha individuato altre fonti di emissione di fenolo (da fenolo non isolato, prodotto ad esempio dalla cottura, gassificazione e liquefazione del carbone, da raffinerie e impianti di produzione di pasta della carta, dal metabolismo umano o del bestiame o da discariche) oltre a quelle dovute alla sostanza chimica prodotta o importata.

De risicobeoordeling heeft het bestaan aan het licht gebracht van andere emissiebronnen van fenol (andere bronnen dan fenol in zuivere vorm, bijvoorbeeld het bereiden van levensmiddelen, de vergassing en vloeibaarmaking van steenkool, aardolieraffinage en de fabricage van pulp, de stofwisseling van de mens en van landbouwhuisdieren en emissies van afvalstortplaatsen) dan die welke samenhangen met de geproduceerde of ingevoerde stof.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per prova clinica si intende uno studio sistematico del medicinale effettuato su delle persone, siano esse volontari, malati o sani, al fine di scoprire o verificare gli effetti di e/o individuare eventuali reazioni dannose al prodotto oggetto della prova, e/o esaminarne l'assorbimento, la ripartizione, il metabolismo e l'escrezione al fine di valutare l'efficacia e la sicurezza del prodotto in questione.

Een klinisch onderzoek is een systematische bestudering van geneesmiddelen bij menselijke proefpersonen, patiënten of gezonde vrijwilligers, om van experimentele producten de effecten te weten te komen of te controleren en/of eventuele bijwerkingen te signaleren en/of de absorptie, de distributie, het metabolisme en de uitscheiding te bestuderen om de werkzaamheid en de veiligheid van deze producten vast te stellen.


L'analisi farmacocinetica dei residui del medicinale veterinario serve a studiare l'assorbimento, la distribuzione, il metabolismo e l'escrezione del prodotto nelle specie di destinazione.

Farmacokinetisch onderzoek naar residuen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik heeft tot doel de absorptie, de distributie, het metabolisme en de uitscheiding van het geneesmiddel bij de doeldiersoort te kunnen beoordelen.


Lo sperimentatore deve giustificare la scelta delle specie, tenendo conto dei dati disponibili circa il metabolismo del prodotto negli animali e nell'uomo.

De onderzoeker motiveert zijn keuze van de proefdiersoort, daarbij rekening houdend met de beschikbare kennis van het metabolisme van het geneesmiddel in dier en mens.


Lo sperimentatore deve giustificare la scelta delle specie, tenendo conto dei dati disponibili circa il metabolismo del prodotto negli animali e nell'uomo.

De onderzoeker dient zijn keuze van de soort te motiveren, daarbij rekening houdend met de beschikbare kennis van het metabolisme van het geneesmiddel in dier en mens.


Per prova clinica si intende uno studio sistematico del medicinale effettuato su delle persone, siano esse pazienti o volontari che non sono pazienti, al fine di scoprire o verificare gli effetti di e/o individuare eventuali reazioni dannose al prodotto oggetto della prova, e/o esaminarne l'assorbimento, la ripartizione, il metabolismo e l'escrezione al fine di valutare l'efficacia e la sicurezza del prodotto in questione.

Een klinisch onderzoek is een systematische bestudering van geneesmiddelen bij menselijke proefpersonen, patiënten of gezonde vrijwilligers, om van experimentele produkten de effecten te weten te komen of te controleren en/of eventuele bijwerkingen te signaleren en/of de absorptie, de distributie, het metabolisme en de uitscheiding te bestuderen om de werkzaamheid en de veiligheid van deze produkten vast te stellen.


Potranno essere necessarie, in funzione del prodotto, informazioni sulla composizione, sul tenore di sostanze indesiderate, sul valore nutrizionale e sul metabolismo, nonché sull’impiego previsto.

Afhankelijk van het product kan het nodig zijn informatie te geven over de samenstelling, de hoeveelheid ongewenste stoffen, de voedingswaarde en het metabolisme, alsook over het beoogde gebruik.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'prodotto del metabolismo'

Date index:2022-03-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)