Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Corso di compensazione
Corso di compenso
Determinare il prezzo del servizio assistenza clienti
Determinazione del prezzo delle parti
Liquidazione del patrimonio sociale
Liquidazione di società
Liquidazione giudiziaria
Prezzo agricolo
Prezzo agricolo CE
Prezzo agricolo comunitario
Prezzo della campagna
Prezzo di compensazione
Prezzo di compenso
Prezzo di liquidazione
Prezzo di mercato
Prezzo di realizzo
Prezzo di saldo
Prezzo di stralcio
Scioglimento di società
Stabilire il prezzo del prodotto

Translation of "prezzo di liquidazione " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
prezzo di liquidazione | prezzo di saldo | prezzo di stralcio

opruimingsprijs bij liquidatie
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS


prezzo di liquidazione | prezzo di realizzo

uitverkoopprijs
IATE - LAW
IATE - LAW


corso di compensazione | corso di compenso | prezzo di compensazione | prezzo di compenso | prezzo di liquidazione

verrekeningskoers | verrekenkoers
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


prezzo agricolo [ prezzo agricolo CE | prezzo agricolo comunitario | prezzo della campagna ]

landbouwprijs [ communautaire landbouwprijs ]
24 FINANZE | MT 2451 prezzi | NT1 prezzo base | NT1 prezzo d'entrata | NT1 prezzo d'intervento | NT1 prezzo d'obiettivo | NT1 prezzo d'orientamento | NT1 prezzo di riferimento | NT1 prezzo di ritiro | NT1 prezzo di sostegno | NT1 prezzo franco f
24 FINANCIËN | MT 2451 prijzen | NT1 basisprijs | NT1 drempelprijs | NT1 gegarandeerde minimumprijs | NT1 gemengde prijs | NT1 interventieprijs | NT1 interventietoepassingsprijs | NT1 ophoudprijs | NT1 oriëntatieprijs | NT1 prijs franco grens |


liquidazione di società [ liquidazione del patrimonio sociale | liquidazione giudiziaria | scioglimento di società ]

liquidatie van een onderneming [ ontbinding van een maatschappij | opheffing van een vennootschap ]
40 IMPRESA E CONCORRENZA | MT 4006 organizzazione aziendale | BT1 vita aziendale | NT1 fallimento | NT1 liquidazione dei beni | RT diritto commerciale [2006] | fallimento personale [2416]
40 ONDERNEMING EN CONCURRENTIE | MT 4006 bedrijfsorganisatie | BT1 bedrijf | NT1 faillissement | NT1 vereffening van de boedel | RT faillissement in civiel recht [2416] | handelsrecht [2006]


prezzo di mercato

marktprijs
24 FINANZE | MT 2451 prezzi | NT1 prezzo al consumo | NT1 prezzo alimentare | NT1 prezzo all'esportazione | NT1 prezzo all'importazione | NT1 prezzo all'ingrosso | NT1 prezzo alla produzione | NT1 prezzo al minuto | NT1 prezzo d'acquisto | NT1 p
24 FINANCIËN | MT 2451 prijzen | NT1 aanbiedingsprijs | NT1 aankoopprijs | NT1 consumptieprijs | NT1 exportprijs | NT1 groothandelsprijs | NT1 importprijs | NT1 kleinhandelsprijs | NT1 prijs op de wereldmarkt | NT1 prijs van de landbouwproducten


determinazione del prezzo delle parti

prijsbepaling van onderdelen | prijs van onderdelen | prijsstelling van onderdelen
Conoscenza
Kennis


determinare il prezzo del servizio assistenza clienti

kosten voor klantendiensten bepalen
Abilità
Vaardigheid


stabilire il prezzo del prodotto

product afprijzen
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Diverse norme che disciplinano il funzionamento della Borsa contribuiscono alla sua bassa volatilità; ne risultano prezzi SHFE che non rispecchiano il valore di mercato: le fluttuazioni di prezzo giornaliere sono limitate al 4 % al di sopra o al di sotto del prezzo di liquidazione del giorno di contrattazione precedente, le contrattazioni avvengono a bassa frequenza (fino al quindicesimo giorno di ogni mese), i futures sono limitati a una durata massima di 12 mesi e i costi delle operazioni sono fatturati sia dalla Borsa che dagli intermediari.

Verscheidene regels voor de werking van de SHFE dragen bij tot een lage volatiliteit en maken dat de beursprijzen niet de marktwaarde weerspiegelen: de dagelijkse prijsschommelingen zijn beperkt tot 4 % boven of onder de afwikkelingsprijs van de vorige handelsdag, de handel vindt plaats met een lage frequentie (tot en met de 15e dag van elke maand), futurescontracten hebben een maximumduur van twaalf maanden, en zowel de SHFE als beursmakelaars brengen transactiekosten in rekening.


Tali misure potrebbero includere, per esempio, l'identificazione di grandi concentrazioni di posizioni costituite a ridosso della data di regolamento, limiti di posizione, limiti ai movimenti di prezzo, la liquidazione o il trasferimento obbligatorio di posizioni aperte, la sospensione delle negoziazioni, la modifica dei termini o delle condizioni di consegna, la cancellazione delle negoziazioni e la richiesta delle intenzioni di consegna.

Deze regelingen kunnen onder meer betrekking hebben op de opsporing van de concentratie en opbouw van grote posities, met name kort voor de afwikkeling, op positielimieten, limieten op koersbewegingen, het gelasten van de annulering of overdracht van open posities, opschorting van de handel, de wijziging van leveringstermijnen of voorwaarden, de annulering van transacties en vereisten inzake de intentie om te leveren.


Tali misure potrebbero includere, per esempio, l'identificazione di grandi concentrazioni di posizioni costituite a ridosso della data di regolamento, limiti di posizione, limiti ai movimenti di prezzo, la liquidazione o il trasferimento obbligatorio di posizioni aperte, la sospensione delle negoziazioni, la modifica dei termini o delle condizioni di consegna, la cancellazione delle negoziazioni e la richiesta delle intenzioni di consegna.

Deze regelingen kunnen onder meer betrekking hebben op de opsporing van de concentratie en opbouw van grote posities, met name kort voor de afwikkeling, op positielimieten, limieten op koersbewegingen, het gelasten van de annulering of overdracht van open posities, opschorting van de handel, de wijziging van leveringstermijnen of voorwaarden, de annulering van transacties en vereisten inzake de intentie om te leveren.


il GEFIA mantenga nel FIA un livello di liquidità adeguato alle obbligazioni sottostanti, basandosi sulla valutazione della liquidità relativa delle attività del FIA nel mercato, tenuto conto del tempo necessario per la liquidazione e del prezzo o del valore al quale tali attività possono essere liquidate, e della loro sensibilità ad altri rischi o fattori di mercato.

de abi-beheerder houdt een liquiditeitsniveau in de abi aan dat evenredig is aan zijn onderliggende verplichtingen en dat op een inschatting van de relatieve liquiditeit van de abi-activa op de markt is gebaseerd, waarbij rekening wordt gehouden met de voor de liquidatie benodigde tijd en de prijs of waarde waartegen deze activa kunnen worden geliquideerd, alsook met de gevoeligheid ervan voor andere marktrisico’s of -factoren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si tratta della differenza tra il prezzo di liquidazione convenuto per lo strumento di debito, lo strumento di capitale, la valuta estera o la merce in questione e il suo valore corrente di mercato, quando tale differenza può comportare una perdita per l'ente.

Dit is het verschil tussen de overeengekomen afwikkelingsprijs voor het schuldinstrument, het aandeel, de buitenlandse valuta of de grondstof in kwestie, en de dagkoers daarvan, indien dit verschil voor de instelling een verlies zou kunnen opleveren.


– compiere operazioni di compravendita con l'intento specifico di interferire sul prezzo a pronti o sul prezzo di liquidazione dei contratti su strumenti derivati;

- Transacties met het specifieke doel de loco- of dagprijs op de dag van afwikkeling van derivatencontracten te beïnvloeden;


Infatti, l’analisi della prima ricapitalizzazione di 142,5 milioni di EUR andrebbe fatta esclusivamente nel quadro del raffronto con il prezzo di liquidazione.

Bij het onderzoek naar de eerste herkapitalisatie van 142,5 miljoen EUR zou namelijk slechts een vergelijking met de liquidatieprijs moeten worden gemaakt.


Il Belgio sostiene tuttavia che la messa in liquidazione avrebbe generato costi supplementari: IFB non avrebbe potuto realizzare il prezzo di vendita di 0,1 mio EUR, il che avrebbe generato minusvalenze sulla sua partecipazione e IFB avrebbe dovuto pagare un totale di 0,8 mio EUR ai 14 dipendenti, che avrebbero perso il lavoro in seguito alla messa in liquidazione, a norma del diritto sociale francese.

Het failliet laten gaan van de onderneming zou volgens België echter extra kosten hebben veroorzaakt: IFB zou de verkoopprijs van 0,1 miljoen EUR niet hebben kunnen realiseren, hetgeen tot waardeverminderingen op haar participatie zou hebben geleid, en IFB zou in totaal 0,8 miljoen EUR aan de 14 werknemers hebben moeten betalen, die op grond van het Franse arbeidsrecht hun werk zouden hebben verloren na de faillietverklaring.


In effetti, la Francia ritiene che questo prezzo negativo sia inferiore al costo di liquidazione di cui lo Stato avrebbe dovuto farsi carico in caso di liquidazione dell’impresa.

Frankrijk is namelijk van mening dat deze negatieve prijs lager is dan de liquidatiekosten die de overheid zou hebben moeten maken ingeval de onderneming zijn deuren had moeten sluiten.


La differenza tra il prezzo corrente di mercato dello strumento di riferimento e il prezzo base è in entrambi i casi pari al valore di liquidazione dell'opzione, ossia al prezzo dell'opzione alla scadenza.

Het verschil tussen de geldende marktprijs van het onderliggende activum en de uitoefenprijs is in beide gevallen gelijk aan de liquidatiewaarde van de optie, d.w.z. de optieprijs bij levering.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'prezzo di liquidazione'

Date index:2022-08-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)