Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CVM
Cloroetene
Cloroetilene
Cloruro di polivinile
Cloruro di polivinile clorurato
Cloruro di vinile
Cloruro di vinile monomero
Poli cloruro di vinile
Poli cloruro di vinile clorurato
Vinilcloruro

Translation of "poli cloruro di vinile " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cloruro di polivinile clorurato | poli cloruro di vinile clorurato

nagechloreerd polyvinylchloride
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry


cloruro di polivinile | poli cloruro di vinile

polyvinylchloride
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry


cloroetene | cloroetilene | cloruro di vinile | cloruro di vinile monomero | vinilcloruro | CVM [Abbr.]

monomeervinylchloride | MVC | vinylchloride-monomeer | VCM [Abbr.]
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
con uno strato centrale di fibra di vetro, ricoperto su ciascun lato da uno strato di poli(cloruro di vinile),

met een centrale laag van glasvezelweefsel, aan beide zijden bekleed met een laag poly(vinylchloride),


L’elenco non comprende gli impianti che producono polimeri (in particolare S-PCV, E-PVC e il cloruro di vinile monomero — CVM) né le quantità di quote di emissioni che si intende assegnare a ciascuno di questi impianti situati nel territorio tedesco, cui si applica la direttiva e di cui alla sezione 5.1 dei documenti orientativi della Commissione sull’interpretazione dell’allegato I della direttiva 2003/87/CE, approvati il 18 marzo 2010 dal comitato sui cambiamenti climatici.

De lijst omvat geen installaties die polymeren, met name S-pvc en E-pvc, en monomeer vinylchloride (VCM) produceren tezamen met de hoeveelheden emissierechten die naar verwachting zullen worden toegewezen aan elk van deze op het grondgebied van Duitsland gevestigde installaties waarop die richtlijn van toepassing is en die worden bedoeld in punt 5.1 van het richtsnoer van de Commissie betreffende de interpretatie van bijlage I bij Richtlijn 2003/87/EG dat op 18 maart 2010 door het Comité klimaatverandering is goedgekeurd.


Visto che nella produzione di cloruro di vinile monomero l’idrogeno è, in una certa misura, utilizzato come combustibile di sostituzione dei combustibili convenzionali, come il gas naturale, riducendo in questo modo le emissioni dirette dei processi di combustione, ma tenendo conto anche che, sotto il profilo dell’efficienza complessiva in termini di gas a effetto serra, è preferibile utilizzare l’idrogeno come materia prima, il parametro di riferimento relativo al cloruro di vinile monomero considera l’idrogeno utilizzato come combustibile come se si trattasse di gas naturale.

In aanmerking nemend dat voor de productie van monomeer vinylchloride in bepaalde mate waterstof wordt gebruikt als brandstof ter vervanging van traditionele brandstoffen zoals aardgas, waardoor de directe emissies van het verbrandingsproces worden gereduceerd, maar tevens rekening houdend met het feit dat het gebruik van waterstof als materiaalinput vanuit het oogpunt van algemene broeikasgasefficiëntie verkieslijk is, stelt de benchmark voor monomeer vinylchloride het gebruik van waterstof als brandstof gelijk met het gebruik van aardgas.


polimeri o copolimeri di cloruro di vinile (PVC) [3904 10] [3904 21]

polyvinylchloride en copolymeren daarvan (pvc) [3904 10] [3904 21]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comunque, qualunque sia il loro uso o destinazione finale, è vietata l’immissione sul mercato delle miscele, degli articoli o dei componenti degli articoli sopraelencati, fabbricati a partire dai polimeri e copolimeri del cloruro di vinile stabilizzati con sostanze contenenti cadmio, se il tenore di cadmio (espresso in Cd metallico) è superiore allo 0,01 % in peso del polimero.

Ongeacht gebruik of eindbestemming is het in alle gevallen verboden de hierboven genoemde mengsels, voorwerpen of componenten van voorwerpen die uit polyvinylchloride en copolymeren daarvan zijn vervaardigd in de handel te brengen indien zij zijn gestabiliseerd met cadmiumhoudende stoffen en hun cadmiumgehalte (uitgedrukt als Cd metaal) hoger is dan 0,01 gewichtsprocent van het polymeer.


Non sono ammessi per stabilizzare le miscele o gli articoli elencati di seguito fabbricati partendo da polimeri e copolimeri del cloruro di vinile:

Mogen niet worden gebruikt als stabilisator in de hierna genoemde mengsels en voorwerpen die uit polyvinylchloride en copolymeren daarvan zijn vervaardigd:


Resine: - caseina - colofonia e/o suoi prodotti di polimerizzazione, idrogenazione o disproporzione e i suoi esteri di metile, etile o alcoli polivalenti da C2 a C6, o miscele di questi alcoli // µ 12,5 mg/dm2 in totale sul lato a contatto con il prodotto alimentare e da utilizzare solo per la preparazione di pellicole di cellulosa rigenerata ricoperte di una vernice a base di nitrato di cellulosa o di copolimeri di cloruro di vinile e di acetato di vinile // - colofonia e/o suoi prodotti di i ...[+++]

Harsen - Caseïne - Colofonium, al dan niet gemodificeerd door polymerisatie, hydrogenering, disproportionering en al dan niet veresterd met methanol, ethanol, meerwaardige alcoholen C2-C6 of met een mengsel van deze alcoholen // µ 12,5 mg/dm2 in totaal op de zijde in contact met levensmiddelen en slechts te gebruiken voor de vervaardiging van folie van geregenereerde cellulose met een laklaag op basis van cellulosenitraat of van copolymeren van vinylchloride en vinylacetaat // - Colofonium al dan niet gemodificeerd door polymerisatie, hydrogenering, disproportionering of reactie met een of meer van de volgende stoffen: acrylzuur, maleïne ...[+++]


Polimeri: // µ 50 mg/dm2 sul lato a contatto con il prodotto alimentare // - eteri etilici, idrossietilici, idrossipropilici e metilici di cellulosa // // - nitrato di cellulosa // µ 20 mg/dm2 sul lato a contatto con il prodotto alimentare; tra 10,8 e 12,2 % N2 // - polimeri, copolimeri e loro miscele derivati dei monomeri: // // vinilacetali di aldeide saturi (C1-C6) acetato di vinile alchil (C1-C4) viniletere acidi acrilico, crotonico, itaconico, maleico, metacrilico e loro esteri butadiene stirene metilstirene cloruro ...[+++]

Polycondensatie- en polymerisatieprodukten // µ 50 mg/dm2 op de zijde in contact met levensmiddelen // - Methyl-, hydroxypropyl-, ethyl- en hydroxyethylcellulose // // - Cellulosenitraat // µ 20 mg/dm2 op de zijde in contact met levensmiddelen bevattend 10,8-12,2 % stikstof // - Polymeren, copolymeren en mengsels daarvan, uitgaande van de volgende monomeren // // Vinylacetalen afgeleid van verzadigde aldehyden (C1-C6) Vinylacetaat Alkyl (C1-C4)vinylethers Acryl-, croton-, itacon-, maleïne-, methacrylzuur en hun esters Butadieën Styreen Methylstyreen Vinylideenchloride Acrylnitril Methacrylnitril Etheen, buteen-1 en -2, propeen // Volgens de bestaande nationale wetgevingen, in af ...[+++]


considerando che il comitato scientifico dell ' alimentazione umana ha espresso l ' opinione che sareb necessario ridurre quanto più possibile la presenza del cloruro di vinile monomero nel cloruro di polivinile e nei relativi polimeri ed ha al tempo stesso raccomandato che la presenza del cloruro di vinile monomero nei prodotti alimentari e nell ' acqua potabile non dovrebbe essere rivelata da un metodo applicabile in modo generale alla maggior parte dei prodotti alimentari e dalla maggior pa ...[+++]

Overwegende dat het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding een advies heeft uitgebracht waarin werd gesteld dat de aanwezigheid van vinylchloride-monomeer in polyvinylchloride en aanverwante polymeren zoveel mogelijk dient te worden beperkt en tegelijkertijd de aanbeveling heeft gedaan dat er bij toepassing van een methode die in het algemeen op de meeste levensmiddelen en door de meeste controlerende laboratoria kan worden toegepast , geen vinylchloride in levensmiddelen of drinkwater mag kunnen worden aangetoond ;


Criteri applicabili al metodo di determinazione del tenore di cloruro di vinile nei materiali e negli oggetti e di determinazione del cloruro di vinile ceduto dai materiali e dagli oggetti

Criteria die van toepassing zijn op de methode voor de bepaling van het gehalte aan vinylchloride in materialen en voorwerpen en voor de bepaling van het door materialen en voorwerpen afgegeven vinylchloride




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'poli cloruro di vinile'

Date index:2023-12-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)