23. esorta il Consiglio ad adottare misure concrete per combattere la criminalità informatica in tutti i suoi vari aspetti, ad esempio, la pornografia infantile su Internet, la pirateria informatica, i messaggi razzisti e xenofobi e le violazioni della sfera privata, e a coordinare tutte queste azioni per conseguire un’impostazione coerente;
23. dringt er bij de Raad op aan doeltreffende maatregelen ter bestrijding van alle verschillende aspecten van de computercriminaliteit te nemen, zoals kinderpornografie op Internet, inbreken in computerbestanden, racistische en xenofobe berichten en schending van de privacy, en al deze maatregelen met het oog op een coherente aanpak te coördineren;