12. sottolinea l'importanza strategica del Cielo unico europeo quale principale strumento per garantire la sicurezza, le prestazioni ambientali, la competitività e la tutela dei diritti dei cittadini; sottolinea che l'UE dovrebbe fornire risorse
sufficienti al suo braccio tecnologico SESAR attraverso il CEF e i programmi di ricerca; ritiene che una serie di proposte di imminente adozione, vo
lte a rafforzare il posizionamento degli attori europei nei confronti del resto del mondo, preveda l'a
...[+++]ssegnazione di compiti supplementari all'Agenzia europea per la sicurezza aerea; ritiene, pertanto, che sarebbe opportuno almeno mantenere la quota delle sue risorse stanziata nel bilancio UE e non ridurla, sebbene il settore privato partecipi anch'esso al suo finanziamento; 12. wijst nadrukkelijk op het strategische belang van het gemeenschappelijk Europees luchtruim als belangrijkste instrument om voor veiligheid, milieuprestaties, concurrentievermogen en bescherming van de rechten van de burgers te zorgen; benadrukt dat de EU via de CEF en de onderzoeksprogramma’s voldoende middelen moet uittrekken voor Sesar, de technologische pijler van het gemeenschappelijk Europees luchtruim; neemt kennis van het feit dat de aanstaande goedkeuring van een reeks
voorstellen met als doel de positie van de Europese spelers ten opzichte van de rest van de wereld te versterken, gepaard zal gaan met de uitbreiding van de
...[+++]taken van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart; is bijgevolg van mening dat het nodig is om ten minste de uit de EU-begroting afkomstige middelen van dit agentschap te behouden en zeker niet te verminderen, ongeacht het feit dat de privésector eveneens bijdraagt aan de financiering ervan; 
