Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amministrazione d'impresa
BCM
BCP
Business continuity management
Business continuity plan
Continuità aziendale
Continuità di funzionamento
Continuità operativa
Direzione operativa
Gestione
Gestione della continuità operativa
Management
Mantenere il piano di continuità operativa
Piano di continuità operativa
Piano di gestione
Politica di gestione
Strategia di gestione

Translation of "piano di continuità operativa " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mantenere il piano di continuità operativa

continuïteit van werkzaamheden garanderen met behulp van een plan | noodplan opstellen | continuïteitsplan onderhouden | plan voor continuïteit van werkzaamheden onderhouden
Abilità
Vaardigheid


business continuity plan | piano di continuità operativa | BCP [Abbr.]

bedrijfscontinuïteitsplan | continuïteitsplan | BCP [Abbr.]
IATE - Information technology and data processing | Management
IATE - Information technology and data processing | Management


continuità aziendale | continuità di funzionamento | continuità operativa

continuïteitsbeginsel
IATE - Business organisation | Accounting
IATE - Business organisation | Accounting


business continuity management | gestione della continuità operativa | BCM [Abbr.]

continuïteitsmanagement
IATE - Information technology and data processing | Management
IATE - Information technology and data processing | Management


gestione [ amministrazione d'impresa | direzione operativa | management | piano di gestione | politica di gestione | strategia di gestione ]

beheer [ management | wijze van beheer ]
40 IMPRESA E CONCORRENZA | MT 4021 gestione amministrativa | NT1 capitale intellettuale | NT1 gestione d'impresa | NT1 gestione delle conoscenze | NT1 gestione delle crisi | NT1 gestione del materiale | NT1 gestione del rischio | NT1 processo deci
40 ONDERNEMING EN CONCURRENTIE | MT 4021 administratief beheer | NT1 actieprogramma | NT2 projectevaluatie | NT2 studie over de uitvoerbaarheid | NT2 uitvoering van een project | NT1 audit | NT1 bedrijfsbeheer | NT1 besluitvorming | NT1 crisisbeh
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
6. Il piano di continuità operativa della CCP stabilisce il tempo massimo accettabile di inutilizzabilità delle funzioni e dei sistemi principali.

6. In het kader van het bedrijfscontinuïteitsbeleid van een CTP wordt de aanvaardbare maximumperiode bepaald tijdens welke kritieke functies en systemen onbruikbaar mogen zijn.


5. Il gestore dello SPIS elabora un piano di continuità operativa per fronteggiare eventi idonei a determinare un rilevante rischio di turbativa per l'operatività dello SPIS.

5. Een SIPS-exploitant zet een bedrijfscontinuïteitsplan op met betrekking tot gebeurtenissen die een aanzienlijk risico voor verstoring van de bedrijfsvoering van de SIPS vormen.


È opportuna l'elaborazione di un piano di continuità operativa che tenga in considerazione le esigenze di manutenzione e i periodi di inattività del sistema non prevedibili, incluso l'impatto delle misure per la continuità operativa sulla protezione e la sicurezza dei dati.

Er wordt een business-continuity-plan opgesteld waarin rekening wordt gehouden met de behoeften inzake onderhoud en met het onverwachts tot stilstand komen van het systeem, alsook met de impact van maatregelen betreffende business continuity op de bescherming en veiligheid van gegevens.


12. riconosce che nel corso del 2011 l'impresa comune ha redatto un piano di continuità operativa e ha compiuto progressi per quanto riguarda la formalizzazione delle politiche di sicurezza informatica, e nel giugno 2012 è stato adottato un piano di continuità operativa che include un piano di ripristino in caso di disastro;

12. erkent dat de gemeenschappelijke onderneming in 2011 een bedrijfscontinuïteitsplan heeft vastgesteld en vooruitgang heeft geboekt bij de formalisering van haar IT-beveiligingsbeleid, met inbegrip van een rampherstelplan dat in juni 2012 werd goedgekeurd;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12. riconosce che nel corso del 2011 l'impresa comune ha redatto un piano di continuità operativa e ha compiuto progressi per quanto riguarda la formalizzazione delle politiche di sicurezza informatica, e nel giugno 2012 è stato adottato un piano di continuità operativa che include un piano di ripristino in caso di disastro;

12. erkent dat de gemeenschappelijke onderneming in 2011 een bedrijfscontinuïteitsplan heeft vastgesteld en vooruitgang heeft geboekt bij de formalisering van haar IT-beveiligingsbeleid, met inbegrip van een rampherstelplan dat in juni 2012 werd goedgekeurd;


la procedura di registrazione delle eccezioni; prende atto della comunicazione dell'Agenzia, che afferma che il piano di continuità operativa per le applicazioni marittime, il piano di continuità operativa per le attività di supporto e la procedura di registrazione delle eccezioni sono stati adottati;

de procedure voor de inschrijving van uitzonderingen; neemt kennis van de verklaring van het Agentschap dat het bedrijfscontinuïteitsplan voor maritieme toepassingen, het bedrijfscontinuïteitsplan voor ondersteunende activiteiten en de procedure voor de inschrijving van uitzonderingen zijn goedgekeurd;


19. prende atto dell'osservazione della Corte dei conti che l'impresa comune ha un livello di gestione e pratica delle tecnologie dell'informazione adeguato alle sue dimensioni e compiti; sottolinea tuttavia che continuano ad accusare ritardi la formalizzazione delle politiche e delle procedure nel ciclo di programmazione e monitoraggio strategici informatici, la gestione del rischio informatico, il piano di continuità operativa e il piano di ripristino in caso di sinistro; sollecita l'impresa comune a sviluppare un piano d'azione con misure e scadenze concrete onde accelerare la formalizzazione delle politiche e delle procedure nei se ...[+++]

19. neemt kennis van de vaststelling van de Rekenkamer dat het IT-beheer en de IT-processen gezien de omvang en de doelstellingen van de gemeenschappelijke onderneming volstaan; wijst erop dat de formalisering van beleid en procedures op het vlak van de strategische plannings- en monitoringscyclus voor IT, van het bedrijfscontinuïteitsplan en het rampherstelplan evenwel achterloopt; verzoekt de gemeenschappelijke onderneming om een actieplan te ontwikkelen met concrete maatregelen en deadlines teneinde de formalisering van beleid en procedures op voornoemd vlak te versnellen, alsmede om de kwijtingverlenende autoriteit verslag uit te b ...[+++]


2. L'obbligo stabilito dal paragrafo 1 di procedere a un impegno di bilancio prima di concludere un impegno giuridico non si applica agli impegni giuridici contratti a seguito di una dichiarazione di situazione di crisi nel quadro di un piano di continuità operativa, secondo le procedure adottate dalla Commissione o da qualsiasi altra istituzione a titolo della sua autonomia amministrativa.

2. De in lid 1 bepaalde verplichting om een vastlegging in de begroting te doen alvorens een juridische verbintenis te sluiten, geldt niet voor juridische verbintenissen die worden aangegaan nadat in het kader van een bedrijfscontinuïteitsplan een crisissituatie is uitgeroepen, overeenkomstig de procedures die door de Commissie of enige andere instelling zijn vastgesteld uit hoofd van haar administratieve autonomie.


La CCP riesamina la sua politica di continuità operativa e il suo piano di ripristino in caso di disastro dopo ogni interruzione rilevante, al fine di identificare le cause e i miglioramenti da apportare all’attività operativa, alla politica di continuità operativa e al piano di ripristino in caso di disastro.

CTP’s toetsen hun bedrijfscontinuïteitsbeleid en noodherstelplan na elke significante storing, om de oorzaken en eventueel vereiste verbeteringen in de handelingen, het bedrijfscontinuïteitsbeleid en noodherstelplan van de CTP te identificeren.


Sono elaborati un piano e un sistema di continuità operativa che prendono in considerazione le esigenze di manutenzione e i periodi di inattività del sistema imprevisti, incluso l'impatto delle misure per la continuità operativa sulla protezione e sulla sicurezza dei dati.

Er wordt een business-continuity-plan en -systeem opgesteld waarin rekening wordt gehouden met de behoeften inzake onderhoud en met het onverwachts tot stilstand komen van het systeem, alsook met de impact van maatregelen betreffende business continuity op de bescherming en beveiliging van gegevens.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'piano di continuità operativa'

Date index:2023-08-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)